模糊搜索 精准匹配

文章解析

cāng
沧
jiāng
江

朝代：明作者：孙一元浏览量：20
qiān
千
lín
林
cǎo
草
shù
树
jìng
静
xiāng
相
yī
依
，
，
lái
来
wǎng
往
xún
寻
shī
诗
zuò
坐
diào
钓
jī
矶
。
。
dì
地
jìn
近
qīng
青
chūn
春
wéi
惟
niǎo
鸟
què
雀
，
，
yè
夜
lái
来
xīn
新
shuǐ
水
dào
到
chái
柴
fēi
扉
。
。
zhōng
中
yuán
原
luò
落
rì
日
chóu
愁
duō
多
mèng
梦
，
，
wàn
万
lǐ
里
cāng
沧
jiāng
江
dìng
定
bù
不
guī
归
。
。
nǐ
拟
xiàng
向
lù
鹿
mén
门
wéi
为
dì
地
zhǔ
主
，
，
bù
不
fáng
妨
cháng
常
zhuó
著
jì
芰
hé
荷
yī
衣
。
。

译文

千片树林的草和树安静地相互依偎，来来往往寻找诗句，坐在钓鱼的石台上。地方临近春天，只有鸟雀相伴，夜里新涨的江水涨到柴门。中原的落日让人愁多梦多，万里沧江我决意不回去。打算到鹿门山做当地主人，不妨常常穿着芰荷做的衣服。

逐句剖析

"千林草树静相依"：千片树林的草和树安静地相互依偎，

"来往寻诗坐钓矶"：来来往往寻找诗句，坐在钓鱼的石台上。

"地近青春惟鸟雀"：地方临近春天，只有鸟雀相伴，

"夜来新水到柴扉"：夜里新涨的江水涨到柴门。

"中原落日愁多梦"：中原的落日让人愁多梦多，

"万里沧江定不归"：万里沧江我决意不回去。

"拟向鹿门为地主"：打算到鹿门山做当地主人，

"不妨常著芰荷衣"：不妨常常穿着芰荷做的衣服。

展开阅读全文 ∨

简介

《沧江》是明代孙一元的七言律诗，属写景抒情诗。诗歌前四句描绘沧江春日草树相依、鸟雀栖息、新水漫柴扉的宁静景致，及诗人寻诗垂钓的闲适；后四句由景生情，抒发对中原的愁思、对沧江的眷恋及归隐之愿。全诗运用借景抒情与用典手法，语言蕴藉自然，将写景与抒情融合，体现了诗人复杂的心境与对隐逸生活的向往。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“千林草树静相依，来往寻诗坐钓矶”，首联描绘出沧江周边的静谧。千树百草安静地相互依偎，诗人在其间往来寻觅诗句，累了便坐在钓鱼的石台上。“静相依”三字写出草木的安然，“寻诗”“坐钓矶”则勾勒出诗人的闲逸，开篇便营造出清幽闲适的氛围。“地近青春惟鸟雀，夜来新水到柴扉”，颔联进一步铺展春景。春日临近，四周只有鸟雀相伴，更显环境的清幽；夜里江水新涨，悄然漫到柴门。“惟鸟雀”以少衬静，“新水到柴扉”则添了几分生机，动静相衬，让这幅春日沧江图更显鲜活。“中原落日愁多梦，万里沧江定不归”，颈联由景转入深沉的感慨。望着中原方向的落日，心中涌起无尽愁绪，搅得梦也纷乱；而这万里沧江的宁静，让诗人下定决心不再归去。“愁多梦”直抒对中原的牵挂，“定不归”则显露出对沧江的眷恋，两种情感交织，愁思中带着一丝决绝。“拟向鹿门为地主，不妨常著芰荷衣”，尾联抒发归隐之志。诗人打算像古代隐士隐居鹿门山那样，在沧江做个“地主”，即便常穿用菱叶荷叶做的衣裳也无妨。“鹿门”“芰荷衣”都是隐逸的象征，这里借典故表达了对淡泊生活的向往，让前文的愁绪有了归宿，也让全诗的情感从忧思转向平和的期许。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·陈继儒《浣溪沙·初夏夜饮归》

下一篇:明·唐寅《七律诗咏齐云山》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×