模糊搜索 精准匹配

文章解析

xīn
新
chūn
春
shì
试
bǐ
笔

朝代：明作者：王韦浏览量：55
huàn
宦
qíng
情
lí
离
sī
思
jìn
近
hé
何
rú
如
，
，
bàn
半
yè
夜
qīng
青
yáng
阳
dào
到
bì
敝
lú
庐
。
。
què
鹊
zào
噪
mán
谩
chuán
传
xīn
新
suì
岁
shì
事
，
，
yàn
雁
guī
归
yīng
应
dài
带
qù
去
nián
年
shū
书
。
。
zhà
乍
kāi
开
lián
帘
mù
幕
zhī
知
hán
寒
tuì
退
，
，
shèng
剩
dé
得
fēng
风
yān
烟
qiè
惬
rùn
闰
yú
余
。
。
yí
一
shù
树
xìng
杏
huā
花
yóu
犹
wèi
未
fā
发
，
，
yù
欲
cháng
尝
chūn
春
wèng
瓮
gèng
更
chóu
踌
chú
躇
。
。

译文

仕宦之情与离乡思绪近来怎么样呢，半夜时分春天的气息来到我的陋室。喜鹊喧闹空传着新年的消息，大雁归来应该捎带着去年的书信。突然打开帘幕才知道寒意已退，只剩下初春的风物让我在闰月中稍感惬意。一树杏花还没有开放，想要品尝春酒却更加犹豫迟疑。

逐句剖析

"宦情离思近何如"：仕宦之情与离乡思绪近来怎么样呢，

"半夜青阳到敝庐"：半夜时分春天的气息来到我的陋室。

"鹊噪谩传新岁事"：喜鹊喧闹空传着新年的消息，

"雁归应带去年书"：大雁归来应该捎带着去年的书信。

"乍开帘幕知寒退"：突然打开帘幕才知道寒意已退，

"剩得风烟惬闰余"：只剩下初春的风物让我在闰月中稍感惬意。

"一树杏花犹未发"：一树杏花还没有开放，

"欲尝春瓮更踌躇"：想要品尝春酒却更加犹豫迟疑。

展开阅读全文 ∨

简介

《新春试笔》是明代王韦所作的七言律诗，以春节为背景，描绘了新春之际诗人的心境。首联“宦情离思近何如，半夜青阳到敝庐”以问句开篇，引出对仕宦之情与离乡思绪的感慨；颔联“鹊噪谩传新岁事，雁归应带去年书”借鹊声、雁归等新春景象，表达对家乡书信的期盼；颈联“乍开帘幕知寒退，剩得风烟惬闰余”描写初春的气候变化与风物；尾联“一树杏花犹未发，欲尝春瓮更踌躇”以杏花未开、饮酒踌躇，含蓄表达内心复杂情绪。全诗借新春之景，委婉表达思乡与感怀之情，风格蕴藉，情感细腻。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“宦情离思近何如，半夜青阳到敝庐”：首联以设问开篇，“宦情离思”直接点明诗人对自己仕宦生涯的感受以及离乡的思绪，“近何如”引发读者思考。“半夜青阳到敝庐”则点明时间与新春的到来，“青阳”象征春天，暗示新的一年开始，在这新旧交替之际，诗人的情感更加复杂。“鹊噪谩传新岁事，雁归应带去年书”：颔联中，“鹊噪”本是新春常见的吉祥之兆，然而诗人却用“谩传”表明对这种新春热闹表象的不以为意，更在意的是“雁归应带去年书”。大雁南飞北归，常被赋予传递书信的寓意，诗人借雁归表达对家乡来信的期盼，侧面烘托出思乡之情。“乍开帘幕知寒退，剩得风烟惬闰余”：颈联描写生活细节，诗人拉开帘幕，感受到寒意减退，这细微的变化体现出初春的到来。“剩得风烟惬闰余”，“风烟”描绘出初春的风物景象，“闰余”指闰月，诗人在这初春的景色中，似乎找到了一丝慰藉，却也暗含对时光流逝的感慨。“一树杏花犹未发，欲尝春瓮更踌躇”：尾联以景结情，杏花本是春天的象征，然而眼前“一树杏花犹未发”，美好事物尚未到来，诗人想要品尝春酒，却又“更踌躇”。这种矛盾的心理，进一步深化了诗人内心的惆怅与对新春复杂的情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·沈愚《鸿门会》

下一篇:明·沈周《烈妇吟》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×