模糊搜索 精准匹配

文章解析

cóng
从
jūn
军
qǔ
曲

朝代：明作者：岳岱浏览量：12
zhú
逐
lǔ
虏
yàn
燕
zhī
支
sài
塞
，
，
tún
屯
bīng
兵
mù
木
yè
叶
shān
山
。
。
qiū
秋
fēng
风
shēng
生
mǎ
马
zú
足
，
，
míng
明
yuè
月
zài
在
rèn
刃
huán
环
。
。
xiǎo
小
bào
豹
suí
随
shēn
身
hòu
后
，
，
fēi
飞
hóng
鸿
luò
落
zhǎng
掌
jiān
间
。
。
fēng
封
hóu
侯
qǔ
取
jīn
金
yìn
印
，
，
shēng
生
rù
入
yù
玉
mén
门
guān
关
。
。

译文

追击敌虏至燕支山关塞，大军驻扎在草木凋零的荒山。萧瑟秋风催动着战马疾驰，明亮的月光映照在刀环上。勇猛如小豹的士兵追随左右，矫健的飞鸿般箭矢坠入敌手。誓要夺取金印封侯拜相，定要活着凯旋重返玉门关。

逐句剖析

"逐虏燕支塞"：追击敌虏至燕支山关塞，

"屯兵木叶山"：大军驻扎在草木凋零的荒山。

"秋风生马足"：萧瑟秋风催动着战马疾驰，

"明月在刃环"：明亮的月光映照在刀环上。

"小豹随身后"：勇猛如小豹的士兵追随左右，

"飞鸿落掌间"：矫健的飞鸿般箭矢坠入敌手。

"封侯取金印"：誓要夺取金印封侯拜相，

"生入玉门关"：定要活着凯旋重返玉门关。

展开阅读全文 ∨

简介

《从军曲》是明代诗人岳岱创作的五言律诗。此诗首联写将士追击敌人至燕支塞，在木叶山屯兵驻守；颔联与颈联描绘军中场景，秋风从马蹄下生起，明月映照在刀环上，小豹跟随身后，飞鸿落于掌间，展现边塞生活的具体画面；尾联直抒胸臆，表达夺取金印封侯、活着返回玉门关的志向。全词以简洁的笔触勾勒边塞驻军与征战情景，将自然景象与军中生活细节相结合，通过“逐虏”“屯兵”等动作描写和“马足”“刀环”等意象，传递出将士们的英勇与对建功立业、平安归乡的期盼，字间透着豪迈的气息与坚定的信念。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“逐虏燕支塞，屯兵木叶山”。直接点明军队驻守的边塞场景。“燕支塞”“木叶山”都是历史上的边塞要地，诗中借指明代将士驻防的北方战场。两句用“逐虏”“屯兵”两个动作，简洁有力地展现了将士们奔赴边疆、驻守要地的任务，隐含保家卫国的责任感。颔联“秋风生马足，明月在刃环”。聚焦边塞环境的细节描写。“秋风生马足”写秋风吹过战马腿部，带来凉意，暗示边地的寒冷；“明月在刃环”写月光洒在刀剑的环扣上，刀刃泛着冷光。这两句通过“秋风”“明月”等自然景象，既描绘了边塞的荒凉，也透露出军营中时刻警惕的紧张氛围，画面真实而有代入感。颈联“小豹随身后，飞鸿落掌间”。用生动的比喻赞美将士的勇猛。“小豹”形容战士像小豹子一样敏捷矫健，紧紧跟随队伍行动；“飞鸿”比喻敌人的骑兵轻快如飞，却被将士们轻松制服（“落掌间”）。两句通过动物形象的对比，突出战士们训练有素、临阵从容的特点，字里行间满是赞赏。尾联“封侯取金印，生入玉门关”。写出将士们的心愿：既希望能像古代将领一样“封侯取金印”，建立功勋；又盼着能活着回到家乡（“生入玉门关”以汉代班超归乡典故，代指和平返乡）。这两句把“建功立业”的豪情与“荣归故里”的朴实愿望结合，既体现军人的担当，又流露对平凡生活的向往，情感真实动人。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·王稚登《戊申元日》

下一篇:明·徐居正《即事》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×