模糊搜索 精准匹配

文章解析

kū
哭
zhèng
郑
qiān
佥
shì
事

朝代：明作者：宋濂浏览量：81
rěn
忍
jiàn
见
cāng
苍
tái
苔
guǒ
裹
xiù
绣
yī
衣
，
，
xī
西
hú
湖
fēng
风
jí
急
lǚ
旅
hún
魂
bēi
悲
。
。
zǐ
紫
luó
罗
bàn
半
bì
臂
jīn
今
yóu
犹
zài
在
，
，
miǎn
免
xué
学
ōu
欧
yáng
阳
xiě
写
hèn
恨
cí
辞
。
。

译文

怎忍心见苍苔覆盖你华美的绣衣，西湖边狂风急骤，羁旅之魂倍觉悲戚。你遗留的紫罗半臂至今仍在箱底，让我不必像欧阳修那样，为思念写下含恨的诗句。

逐句剖析

"忍见苍苔裹绣衣"：怎忍心见苍苔覆盖你华美的绣衣，

"西湖风急旅魂悲"：西湖边狂风急骤，羁旅之魂倍觉悲戚。

"紫罗半臂今犹在"：你遗留的紫罗半臂至今仍在箱底，

"免学欧阳写恨辞"：让我不必像欧阳修那样，为思念写下含恨的诗句。

展开阅读全文 ∨

简介

《哭郑佥事》是明代宋濂的悼亡诗作。诗中围绕对郑佥事的悼念展开，以“苍苔裹绣衣”等句，借苍苔、绣衣等物象营造出悲戚氛围，细腻传递出深切哀思。又通过“紫罗半臂犹在”的细节，寄寓对逝者的怀念。末句“免学欧阳写恨辞”化用典故，在悼念中融入别样情感，于悲痛里寻得一丝慰藉，展现出独特的悼亡视角。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“明初诗文三大家”之一

宋濂（1310～1381），明代文学家。字景濂，号潜溪，祖籍金华潜溪（今浙江金华）。元末顺帝曾召为翰林院编修，以奉养父母为由，辞不应召。朱元璋时就任江南儒学提举，为太子讲经。洪武二年，奉命主修《元史》。累官至翰林院学士承旨、知制诰。他与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”，又与刘基、章溢、叶琛同受朱元璋礼聘，尊为先生，被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”，朝廷礼乐典章多出其手。其文宗《六经》及《史》《汉》，雍容大度，辞采富赡。他推崇台阁文学，文风淳厚飘逸，为其后“台阁体”作家的文学创作提供范本。著有《龙门子》《浦阳人物记》《洪武圣政记》《周礼集说》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“忍见苍苔裹绣衣”，以“忍见”直抒悲痛，“苍苔裹绣衣”用特写镜头，将苍苔攀附绣衣的画面呈现，借物是人非的苍凉，奠定悼亡基调。“西湖风急旅魂悲”，以景衬情，呼啸湖风与孤寂“旅魂”交织，强化生死相隔的悲戚，让哀思随风声漫溢。“紫罗半臂今犹在”，聚焦遗物，“紫罗半臂”成情感载体，睹物思人，把无形思念凝为具象，加深怀念重量。“免学欧阳写恨辞”，化用欧阳修悼亡典故，以“免学”反衬深情——因有遗物慰藉，不必如欧阳修般纯以文字诉恨，含蓄又别致地抒发对逝者的珍视，让悼亡之情在典故化用中，多了层自我宽慰的复杂况味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·宋璲《春夜辞》

下一篇:明·九皋声公《蒲庵》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×