模糊搜索 精准匹配

文章解析

shàng
上
sì
巳
qián
前
yí
一
rì
日
yǔ
与
chén
陈
yǐ
以
kě
可
fàn
泛
zhōu
舟
yóu
游
fú
伏
lóng
龙
shān
山

朝代：明作者：文徵明浏览量：4
xīn
新
bō
波
dé
得
yǔ
雨
yè
夜
lái
来
tiān
添
，
，
shū
淑
jǐng
景
liáo
撩
rén
人
yì
意
sī
思
tián
恬
。
。
sān
三
yuè
月
guāng
光
yīn
阴
xū
须
jiě
解
xī
惜
，
，
yì
一
cūn
村
huā
花
liǔ
柳
màn
漫
xiāng
相
yān
淹
。
。
tà
踏
qīng
青
hú
湖
àn
岸
chūn
春
shān
衫
bó
薄
，
，
shāo
烧
sǔn
笋
sēng
僧
chú
厨
yě
野
fàn
饭
tián
甜
。
。
mò
莫
guài
怪
qīng
清
yóu
游
huán
还
pú
蒲
mù
暮
，
，
rén
人
shēng
生
sì
四
shì
事
kǔ
苦
nàn
难
jiān
兼
。
。

译文

夜间降雨使新波又涨起，明媚景色动人，心境恬淡。三月的时光应当懂得珍惜，一村的花柳足以让人沉醉。在湖边踏青，春衫轻盈单薄，僧厨烧笋的野饭味道香甜。不要怪清雅的游玩到傍晚，人生的四种苦难本就难以同时兼顾。

逐句剖析

"新波得雨夜来添"：夜间降雨使新波又涨起，

"淑景撩人意思恬"：明媚景色动人，心境恬淡。

"三月光阴须解惜"：三月的时光应当懂得珍惜，

"一村花柳漫相淹"：一村的花柳足以让人沉醉。

"踏青湖岸春衫薄"：在湖边踏青，春衫轻盈单薄，

"烧笋僧厨野饭甜"：僧厨烧笋的野饭味道香甜。

"莫怪清游还蒲暮"：不要怪清雅的游玩到傍晚，

"人生四事苦难兼"：人生的四种苦难本就难以同时兼顾。

展开阅读全文 ∨

简介

《上巳前一日与陈以可泛舟游伏龙山》是明代文人文徵明所作的一首七言律诗，记录了他在上巳节前一日与友人陈以可同游伏龙山的经历。通过描绘春日出游的所见所感，展现自然之美与闲游之乐，暗含对时光的珍惜与人生的感慨。首联以雨后新景起笔，勾勒出清新明媚的春日氛围，奠定全诗闲适基调；颔联由景入情，既感叹三月春光的珍贵，又流露出对乡村风光的沉醉；颈联聚焦游赏细节，刻画踏青的轻盈与野饭的香甜，尽显出游的野趣与惬意；尾联以清游至暮收束，由眼前之景生发对人生难以两全的喟叹，深化了情感内涵。全诗以自然明快的笔触将写景、叙事与抒情融为一体，语言质朴清新，无雕琢之痕，既生动再现了春日出游的闲适场景，又于寻常景致中融入对时光与人生的细腻感悟，风格清雅自然，富有生活气息。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代著名画家、书法家、文学家

文徵明（1470年11月28日—1559年3月28日），原名壁（或作璧），字徵明。四十二岁起，以字行，更字徵仲。因先世衡山人，故号“衡山居士”，世称“文衡山”，汉族，长州（今江苏苏州）人。明代著名画家、书法家、文学家。文徵明的书画造诣极为全面，诗、文、书、画无一不精，人称是“四绝”的全才。与沈周共创“吴派”，与沈周、唐伯虎、仇英合称“明四家”（“吴门四家”）。诗宗白居易、苏轼，文受业于吴宽，学书于李应祯，学画于沈周。在诗文上，与祝允明、唐寅、徐祯卿并称“吴中四才子”。在画史上与沈周、唐寅、仇英合称“吴门四家”。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“新波得雨夜来添，淑景撩人意思恬”，以雨后新涨的水波、明媚的春景等景物，勾勒出清新闲适的画面，运用借景抒情的手法，奠定全诗轻松惬意的基调；语言风格自然明快，“添”字写出雨对水波的作用，“撩”字赋予春景人的情态，炼字生动。颔联“三月光阴须解惜，一村花柳漫相淹”，在内容主题上，抒发对三月美好时光的珍惜之情，以及对乡村花柳景致的沉醉；从表达技巧看，由景及情，衔接自然，“须解惜”直接点出惜时之意，语言质朴却情感真挚。颈联“踏青湖岸春衫薄，烧笋僧厨野饭甜”，景物与事物形象鲜明，湖边踏青的轻盈、僧厨烧笋的野饭，构成充满生活气息的画面；“薄”字写出春衫的轻盈，“甜”字既写野饭味道，又暗含游赏的愉悦，炼字精准，语言风格清新质朴。尾联“莫怪清游还薄暮，人生四事苦难兼”，内容主题上，由清游至暮的场景，引发对人生难以兼得美好的感慨，深化情感；运用议论抒情的表达方式，以反问语气增强感染力，语言简洁却意蕴深远。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·谢五娘《感怀》

下一篇:明·俞允文《无题》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×