模糊搜索 精准匹配

文章解析

jīn
金
shān
山
sì
寺

朝代：明作者：梦堂噩公浏览量：12
zhēng
峥
róng
嵘
liǎng
两
àn
岸
shì
市
chán
廛
kāi
开
，
，
ài
爱
jìng
静
rén
人
xún
寻
cǐ
此
chù
处
lái
来
。
。
shuǐ
水
dǐ
底
yǒu
有
tiān
天
xíng
行
rì
日
yuè
月
，
，
shān
山
zhōng
中
wú
无
dì
地
zhuó
著
chén
尘
āi
埃
。
。
tǎ
塔
qíng
擎
dēng
灯
yǐng
影
míng
明
yún
云
miǎo
杪
，
，
chuán
船
zài
载
zhōng
钟
shēng
声
chū
出
làng
浪
duī
堆
。
。
zì
自
xìn
信
píng
平
shēng
生
yǒu
有
xiān
仙
gǔ
骨
，
，
hǎo
好
fēng
风
chuī
吹
shàng
上
miào
妙
gāo
高
tái
台
。
。

译文

两岸高峻，市井店铺开阔地分布着，喜好宁静的人到这里来寻访。水底有天空，仿佛日月在其中运行，山中洁净得没有地方能附着尘埃。塔像托着灯影，照亮了云端，船只载着钟声从浪涛中传出。自己相信一生有仙风道骨，希望好风能把自己吹上妙高台。

逐句剖析

"峥嵘两岸市廛开"：两岸高峻，市井店铺开阔地分布着，

"爱静人寻此处来"：喜好宁静的人到这里来寻访。

"水底有天行日月"：水底有天空，仿佛日月在其中运行，

"山中无地著尘埃"：山中洁净得没有地方能附着尘埃。

# 著：一作着。

"塔擎灯影明云杪"：塔像托着灯影，照亮了云端，

"船载钟声出浪堆"：船只载着钟声从浪涛中传出。

"自信平生有仙骨"：自己相信一生有仙风道骨，

"好风吹上妙高台"：希望好风能把自己吹上妙高台。

展开阅读全文 ∨

简介

《金山寺》是元末诗人昙噩写的一首七言律诗。诗里用“两岸市廛”“水底日月”“塔影灯明”这些画面，展现出金山寺特别的禅意和空灵的景致，结尾两句体现出诗人觉得自己有仙风道骨，想要乘风登上妙高台的豪迈心境。清代诗人李宪噩也创作过一首同名的五言律诗，其中“江寺俯看舟”“塔顶落孤磬”等句子，勾勒出金山寺夜晚宁静的景象。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“峥嵘两岸市廛开，爱静人寻此处来”，描绘出两岸地势高峻，市井店铺开阔繁华的景象，与后面“爱静人寻此处来”形成对比。热闹的市井反衬出金山寺的幽静，点出正是这份幽静吸引着喜好宁静的人前来，开篇便交代了金山寺的环境特点和吸引人之处。​颔联：“水底有天行日月，山中无地著尘埃”，描绘了奇妙的景象，水面倒映着天空，仿佛日月在水底运行；山中洁净得没有地方能容纳尘埃。“水底天行日月”写出水天相映的空灵，“山中无地著尘埃”则凸显了金山寺的清幽纯净，给人一种超脱尘世的感觉。​颈联：“塔擎灯影明云杪，船载钟声出浪堆”，展现了动态的画面，塔像擎着灯影，照亮了云端；船只载着钟声，从浪涛中传出。“塔擎灯影”写出塔的高耸和灯影的明亮，“船载钟声”则将听觉与视觉结合，钟声仿佛随船从浪中飘出，增添了画面的生动感与禅意。​尾联：“自信平生有仙骨，好风吹上妙高台”，抒发了诗人的情怀，他自信平生有仙骨，希望好风能将自己吹上妙高台。此联一改前面的写景，转入抒情，展现出诗人的豪迈与洒脱，也体现出他在金山寺感受到的超脱氛围中产生的豪情壮志。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·胡翰《吕梁硔》

下一篇:明·高启《姑苏杂咏 王敬伯歌》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×