文章解析

tuán

团

shàn

扇

gē

歌

朝代：南北朝作者：沈约浏览量：5

qīng

青

qīng

青

lín

林

zhōng

中

zhú

竹

，

kě

可

zuò

作

bái

白

tuán

团

shàn

扇

。

dòng

动

yáo

摇

yù

玉

láng

郎

shǒu

手

，

yīn

因

fēng

风

fǎng

托

fāng

方

biàn

便

。

译文

青翠的竹子生长在树林之中，可以用来制作白色的团扇。团扇在俊美的郎君手中摇动，凭借着清风寄托自己的心意。

逐句剖析

"青青林中竹"：青翠的竹子生长在树林之中，

"可作白团扇"：可以用来制作白色的团扇。

# 团扇：圆形有柄的扇子；古代宫内多用之，又称宫扇。

"动摇玉郎手"：团扇在俊美的郎君手中摇动，

# 玉郎手：玉手：洁白如玉的手。为对友人之手的敬称。,动摇：摇动。摇摆；晃动。

"因风托方便"：凭借着清风寄托自己的心意。

# 方便：便利。随机乘便。,托：寄托。拜托。一作访。

展开阅读全文 ∨

简介

《团扇歌》是南朝梁诗人沈约创作的一首乐府诗。这首诗借团扇这一传统意象，委婉地表达了女子的情感。诗的前两句描绘了团扇的制作材料——青竹，展现出团扇的清新质朴。后两句则通过团扇在玉郎手中的摇动，以及借助清风传达心意的描写，含蓄地表现出女子对心上人的爱慕与期待。全诗语言简洁明快，意境优美，情感真挚。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝齐梁文学家，永明诗体代表人物

沈约（441～513），南朝齐梁文学家。字休文，吴兴武康（今浙江）人，为“竟陵八友”之一。曾在南朝宋、齐两朝做官，后来帮助梁武帝萧衍登上皇位，被任命为尚书仆射，封为建昌县侯，官至尚书令。沈约与谢朓、王融诸人之作皆注重声律，时号“永明体”。其诗重藻饰，部分诗作语言清新。他与周颙等创“四声八病”之说，要求作诗区别、调和四声，避免八病，对古体诗向律诗的转变起重要作用，曾据旧本撰成《宋书》，又有《四声谱》《齐纪》《沈约集》等，已佚。代表作品有《早行逢故人》《早发定山》《别范安成》等。明人辑有《沈隐侯集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前两句：“青青林中竹，可作白团扇”，这两句诗中“青青”描绘出竹子的翠绿鲜嫩，展现出其生机勃勃的景象。“林中竹”点明了竹子的生长环境，给人一种清新自然的感觉。“可作白团扇”则将竹子与团扇联系起来，暗示了团扇的清新质朴，同时也为下文的情感表达做了铺垫。后两句：“动摇玉郎手，因风托方便”，这两句诗中“动摇玉郎手”描绘了团扇在玉郎手中的摇动，表现出团扇与玉郎之间的亲密接触。“玉郎”是对心上人的美称，增添了情感的美好。“因风托方便”则巧妙地借助清风，表达了女子希望借助团扇和清风传达自己心意的愿望，情感委婉含蓄，富有诗意。

展开阅读全文 ∨

文章解析

tuán 团 shàn 扇 gē 歌

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

tuán

团

shàn

扇

gē

歌