文章解析

dōng
shāng
zhì
piān

朝代:南北朝作者:邢邵浏览量:5
shí
duò
yóu
shì
rèn
xìng
shǎo
jīn
cái
zhāo
nǎo
xián
xióng
ěr
bēi
zhé
huā
shuǐ
wàng
cóng
tái
fán
huá
gǎi
shuāi
bìng
shí
lái
chóng
sān
dōng
yuè
chóu
yún
kāi
tiān
gāo
qiǎn
lín
jìng
niǎo
shēng
āi
zhōng
fēng
yán
xuě
mǎn
tiáo
méi
áo
yóu
yuān
luò
chí
chú
jīn
cǎo
lái
shí
shì
fāng
shāng
huái
怀

译文

从前是个懒散游乐的人,放纵自己,缺少克制。早上骑着戴着玛瑙辔头的马奔驰,傍晚手持熊耳形状的酒杯饮酒作乐。在淇水岸边漫步采摘花朵,在丛台之上抚瑟远望。往昔的繁华已经改变,衰老与疾病一下子都来了。又加上这寒冬腊月,愁云时而聚集时而散开。天空高远,日光浅淡,树林被刚劲的风吹过,鸟声哀伤。狂风激荡着屋檐,残余的雪布满了枝条。昔日在宛洛之地畅快遨游,如今却在荒草丛中徘徊不前。时事已经过去了,只能独自伤怀。

逐句剖析

"昔时惰游士":从前是个懒散游乐的人,

# 昔时惰游士:此为作者自谦。昔时,往日,从前。惰,懒,懈怠。游士,泛指云游四方以谋生的文人。

"任性少矜裁":放纵自己,缺少克制。

# 矜裁:同“矜持”,端庄严肃而拘谨克制。南朝宋鲍照诗:“爱赏好偏越,放纵少矜持。”

"朝驱玛瑙勒":早上骑着戴着玛瑙辔头的马奔驰,

# 朝驱玛瑙勒:朝驱二句:白天骑马游玩,晚上饮酒作乐。玛瑙勒,似玛瑙状的带嚼子的马笼头。

"夕衔熊耳杯":傍晚手持熊耳形状的酒杯饮酒作乐。

# 熊耳杯:一种饮酒的器具。

"折花步淇水":在淇水岸边漫步采摘花朵,

# 折花步淇水:分开花丛,漫步于淇水。步,慢走。折:一作析。

"抚瑟望丛台":在丛台之上抚瑟远望。

# 丛台:邯郸赵武灵王观看歌舞和军事操演之台。有许多亭台建筑连接垒列而成,故名丛台。古人曾有“台上弦歌醉美人,台下扬鞭耀武士”的诗句。,抚瑟:弹瑟。抚,弹,演奏。瑟,赵国人爱好并善于演奏的一种乐器。

"繁华夙昔改":往昔的繁华已经改变,

# 夙昔:同“宿昔”,往日。

"衰病一时来":衰老与疾病一下子都来了。

"重以三冬月":又加上这寒冬腊月,

# 三冬:冬季。亦指冬季第三个月。

"愁云聚复开":愁云时而聚集时而散开。

"天高日色浅":天空高远,日光浅淡,

"林劲鸟声哀":树林被刚劲的风吹过,鸟声哀伤。

# 鸟声:鸟鸣声。,林劲:强风吹拂树林。

"终风激檐宇":狂风激荡着屋檐,

# 檐宇:屋沿。

"余雪满条枚":残余的雪布满了枝条。

# 条枚:树枝、树干。《诗·周南·汝坟》:“伐其条枚。”毛亨传:“枝曰条,干曰枚。”

"遨游昔宛洛":昔日在宛洛之地畅快遨游,

# 宛洛:宛,古县名,治所在今南阳市,后成为南阳的代称。洛,洛阳。

"踟蹰今草莱":如今却在荒草丛中徘徊不前。

# 草莱:布衣,平民。原意草莽,杂生的草,指荒芜之地,犹草野,乡野,民间。,踟蹰:徘徊不进,犹豫。

"时事方去矣":时事已经过去了,

# 方:已经。

"抚己独伤怀":只能独自伤怀。

# 伤怀:《类聚》作怀哉。

展开阅读全文 ∨

简介

《冬日伤志篇》为北齐文学家邢邵晚年所著的一首五言古诗,创作于北齐后期政局动荡之时。彼时,诗人因挚友杨愔被杀而受牵连,又目睹北魏旧都洛阳经战乱后的满目疮痍,遂借这首诗抒发内心的今昔之感。诗中借助“玛瑙勒”“熊耳杯”等意象,回溯少年时的奢靡逸乐;以“愁云”“哀鸟”等冬日景象,映衬自己晚年的衰病之态,生动展现出“繁华夙昔改”的历史沧桑巨变。同时,诗人巧妙嵌入淇水、丛台等地理意象,营造出“遨游昔宛洛,踟蹰今草莱”的反差,深刻暗含个人命运与时代变迁相互交织的无奈。此作传承阮籍《咏怀诗》的创作传统,以质朴平实的语言,构建出沉郁凝重的意境,尽显北方文学注重气质的风格。
展开阅读全文 ∨

背景

这首诗大致为作者邢邵晚年之作。北齐后期,孝昭帝高演诛杀大臣杨愔,致使朝政渐趋混乱。邢邵与杨愔交情深厚,因而受到一定牵连。他亲眼见证北魏旧都洛阳,在历经尔朱氏之乱,以及高欢挟持魏帝迁都邺城后,变得满目荒凉。触景生情,抚今追昔,心中不禁涌起悲愤之感。邢邵年少时居于洛阳,纵情山水,宴游为乐,生活洒脱不羁。然而,到了晚年,他身体衰病,而曾经繁华的洛阳城,也因战乱沦为一片荒芜。往昔与当下的强烈反差,令他感慨万千。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首感怀诗。描绘了少年奢逸生活,以及冬日景物所呈现的晚年衰病之态,表达了诗人对往昔繁华的追念,对当下衰颓的悲叹,将个人的今昔之感与时代的兴衰紧密相连,抒发内心的沉痛与无奈,展现出对历史变迁和人生无常的深刻感慨。

2. 写作手法

意象组合:“愁云聚复开”描绘出天空中阴云聚集又时而散开的景象,奠定了忧愁的氛围;“天高日色浅”,高远的天空搭配暗淡的日色,强化了一种萧索之感;“林劲鸟声哀”,劲拔的树林中传来鸟儿哀伤的鸣叫。更添凄凉。“终风激檐宇”,狂风激荡着屋檐,展现出环境的动荡;余雪满条枚”,残留的雪覆盖在树枝上,呈现出一片清冷、死寂的画面。这些意象组合在一起,生动地营造出冬日的肃杀、凄凉,展现出出诗人内心的哀伤与对世事变迁的感慨。

3. 分段赏析

“昔时惰游士,任性少矜裁”。“惰游”并非指游手好闲,而是表达一种随性、不受拘束的生活态度,“少矜裁”则强调了其率性而为,不拘泥于世俗规矩的性格特点。这种自我描述为后文展现昔日的快意生活埋下伏笔。“朝驱玛瑙勒,夕衔熊耳杯”,此句从一天的早晚两个时间点入手,描绘出诗人昔日奢华放纵的生活场景。早晨,骑乘着佩戴玛瑙勒的骏马出行,尽显华贵;夜晚,手持熊耳杯饮酒作乐,熊耳杯可能指代珍贵的酒杯,暗示生活的奢靡。这一句通过鲜明的意象,生动地勾勒出诗人往昔生活的富足与惬意。“折花步淇水,抚瑟望丛台”进一步深化了往昔生活的美好与浪漫。淇水,在古代诗歌中常与美好、爱情相关联,诗人在淇水岸边悠然折花漫步,尽显闲适之情;丛台,是战国时期赵国的宫殿建筑,具有深厚的历史文化底蕴,诗人抚瑟遥望丛台,营造出一种富有诗意与文化气息的画面,展现出往昔生活的高雅情趣与风流潇洒。“繁华夙昔改,衰病一时来”,昔日的繁华如过眼云烟,突然消逝,衰老与疾病却同时降临到诗人身上。这两句诗形成了强烈的今昔对比,巨大的落差给诗人带来了沉重的打击,也让读者深刻感受到人生的无常。“重以三冬月,愁云聚复开”,冬天本就给人寒冷、萧瑟之感,而天空中愁云时而聚集,时而散开,仿佛诗人内心的忧愁也如这云朵般,难以消散。这种环境描写巧妙地烘托出诗人此时压抑、忧愁的心境。“天高日色浅,林劲鸟声哀”,从视觉和听觉两个角度进一步渲染了冬日的凄凉氛围。冬日天空显得格外高远,阳光也变得淡薄无力,给人一种清冷之感;树林在寒风中显得格外劲挺,鸟声也透着哀伤。诗人将自己的情感融入到这些自然景象之中,情景交融,使读者更能体会到他内心的悲戚。“终风激檐宇,余雪满条枚”,狂风呼啸着冲击着屋檐,残雪堆满了树枝。“终风”强调了风的猛烈,“激”字生动地表现出风对屋檐的冲击力,而“余雪满条枚”则描绘出一幅冬日雪后的萧瑟景象。这两句诗进一步强化了冬日的严寒与肃杀,也暗示了诗人所处环境的艰难与内心的孤独。“遨游昔宛洛,踟蹰今草莱”,再次通过对比,突出了今昔生活的巨大反差。往昔,诗人能够在繁华的宛洛之地尽情遨游,享受生活的美好;而如今,只能在荒草丛生的地方徘徊不前。“踟蹰”一词形象地表现出诗人如今迷茫、无助的状态,与往昔的潇洒形成鲜明对比。“时事方去矣,抚己独伤怀”,诗人感慨时事已不可追,只能抚今追昔,独自伤怀。这两句诗直抒胸臆,将诗人内心深处的失落、无奈与哀伤之情展现出来,让读者深切感受到他对人生变化的深刻感慨与无力回天的悲哀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·谢朓《始出尚书省诗》

下一篇:南北朝·朱硕仙《吴声独曲二首 其二 子尚歌》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×