模糊搜索 精准匹配

文章解析

cáo
曹
qiū
邱
shēng
生
yǐn
引
chǔ
楚
rén
人
yàn
谚

朝代：魏晋作者：佚名浏览量：59
shǐ
《
jì
史
yuē
记
》
曰
：
：
chǔ
楚
rén
人
cáo
曹
qiū
邱
shēng，
生
。
。
biàn
辩
shì
士
。
。
yǔ
与
dòu
窦
cháng
长
jūn
君
shàn
善
。
。
jì
季
bù
布
wén
闻
zhī
之
。
。
jì
寄
shū
书
jiàn
谏
dòu
窦
cháng
长
jūn
君
wù
勿
yǔ
与
tōng
通
。
。
cáo
曹
qiū
邱
shēng
生
yù
欲
dé
得
shū
书
qǐng
请
jì
季
bù
布
。
。
dòu
窦
cháng
长
jūn
君
yuē
曰
：
：
jì
季
jiāng
将
jūn
军
bù
不
yuè
说
zú
足
xià
下
。
。
zú
足
xià
下
wù
勿
wǎng
往
。
。
gù
固
qǐng
请
shū
书
。
。
suì
遂
xíng
行
。
。
shǐ
使
rén
人
xiān
先
fā
发
shū
书
。
。
jì
季
bù
布
guǒ
果
dà
大
nù
怒
。
。
dài
待
cáo
曹
qiū
邱
。
。
cáo
曹
qiū
邱
zhì
至
。
。
jí
即
yī
揖
jì
季
bù
布
yuē
曰
：
：
chǔ
楚
rén
人
yàn
谚
yuē
曰
yún
云
yún
云
。
。
zú
足
xià
下
hé
何
yǐ
以
dé
得
cǐ
此
shēng
声
yú
于
liáng
梁
、
、
chǔ
楚
jiān
间
zāi
哉
。
。
jì
季
bù
布
nǎi
乃
dà
大
yuè
说
。
。
yǐn
引
rù
入
。
。
liú
留
shù
数
yuè
月
。
。
wéi
为
shàng
上
kè
客
。
。
hòu
厚
sòng
送
zhī
之
。
。
jì
季
bù
布
míng
名
suǒ
所
yǐ
以
yì
益
wén
闻
zhě
者
。
。
cáo
曹
qiū
邱
yáng
扬
zhī
之
yě
也
。
。
dé
得
huáng
黄
jīn
金
bǎi
百
jīn
斤
。
。
bù
不
rú
如
dé
得
jì
季
bù
布
yí
一
nuò
诺
。
。

译文

《史记》说道：楚地有个叫曹丘的先生，是个能言善辩的人。与窦长君关系很好。季布听说了这件事。就写信劝窦长君不要和他交往。曹丘先生想要窦长君写封信介绍他去见季布。窦长君说。季将军不喜欢您。您不要去。曹丘先生坚决请求窦长君写介绍信。于是就出发了。先派人把介绍信送给季布。季布接了信果然大怒。等待着曹丘的到来。曹丘到了。就对季布作了个揖，说道。楚人有句谚语说。您凭什么能获得这样的声誉，在梁国、楚国之间。季布于是非常高兴。邀请曹丘进来。留他住了几个月。把他作为最尊贵的客人。送他丰厚的礼物。季布的名声之所以更加闻名的原因。是曹丘替他宣扬的结果啊。得到百斤黄金。不如得到季布的一个承诺。

逐句剖析

"《史记》曰"：《史记》说道：

"楚人曹邱生"：楚地有个叫曹丘的先生，

"辩士"：是个能言善辩的人。

"与窦长君善"：与窦长君关系很好。

"季布闻之"：季布听说了这件事。

"寄书谏窦长君勿与通"：就写信劝窦长君不要和他交往。

"曹邱生欲得书请季布"：曹丘先生想要窦长君写封信介绍他去见季布。

"窦长君曰"：窦长君说。

"季将军不说足下"：季将军不喜欢您。

"足下勿往"：您不要去。

"固请书"：曹丘先生坚决请求窦长君写介绍信。

"遂行"：于是就出发了。

"使人先发书"：先派人把介绍信送给季布。

"季布果大怒"：季布接了信果然大怒。

"待曹邱"：等待着曹丘的到来。

"曹邱至"：曹丘到了。

"即揖季布曰"：就对季布作了个揖，说道。

"楚人谚曰云云"：楚人有句谚语说。

"足下何以得此声于梁"：您凭什么能获得这样的声誉，在梁国、

"楚间哉"：楚国之间。

"季布乃大说"：季布于是非常高兴。

"引入"：邀请曹丘进来。

"留数月"：留他住了几个月。

"为上客"：把他作为最尊贵的客人。

"厚送之"：送他丰厚的礼物。

"季布名所以益闻者"：季布的名声之所以更加闻名的原因。

"曹邱扬之也"：是曹丘替他宣扬的结果啊。

"得黄金百斤"：得到百斤黄金。

"不如得季布一诺"：不如得到季布的一个承诺。

展开阅读全文 ∨

简介

《曹邱生引楚人谚》是汉代无名氏创作的古谚语。这一谚语通过曹邱生之口引用，以“得黄金百斤，不如得季布一诺”对比黄金与承诺的价值，突出季布信守诺言的高尚品格。诗句以质朴的语言、鲜明的对比，展现了古人对诚信的推崇。虽仅两句，却以民间谚语的形式，高度概括了季布的人格魅力，成为“一诺千金”典故的源头，对后世弘扬诚信美德具有深远影响。全诗虽短，却蕴含深刻的道德内涵，堪称古代道德教化的经典民间表述。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“得黄金百斤。不如得季布一诺”：前句以“黄金百斤”极言财富之多，后句以“不如”转折，将季布的一个承诺置于财富之上，通过强烈对比，凸显季布信守承诺的品格比黄金更珍贵，语言质朴却具有震撼力，成为后世“一诺千金”的典故源头。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·佚名《泰始中谣》

下一篇:魏晋·唐寅《言志·不炼金丹不坐禅》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×