文章解析

fàng
xíng

朝代:唐作者:王昌龄浏览量:4
nán
luò
yáng
jīn
西
wàng
shí
èr
lóu
míng
táng
zuò
tiān
yuè
shuò
cháo
zhū
hóu
qīng
yuè
dòng
qiān
mén
huáng
fēng
bèi
jiǔ
zhōu
qìng
yún
cóng
dōng
lái
yāng
mǎng
bào
liú
shēng
píng
guì
lùn
dào
wén
jiāng
qiú
yǒu
zhào
zhēng
cǎo
wēi
chéng
jiāng
xiàn
móu
guān
miǎn
xīng
luó
bài
cáo
zhōu
wàng
chén
fēi
shì
qiě
chí
liú
xìng
méng
guó
shì
shí
yīn
tuō
xīn
qiú
jīn
zhě
fàng
xíng
wèi
liáng
chóu
dàn
yíng
shù
dǒu
fèng
yǎng
měi
fēng
xiū
ruò
jīn
gāo
suì
fēi
yún
chóu

译文

向南渡过洛水的渡口,向西看见了天子的皇宫。天子坐在政教之堂上,每月初一朝见诸侯。清商乐音飘满宫门,天子的教化遍布九州。祥云从东边飘来,与太阳一同高升。天下太平重在文治,文章诗赋要如何得到?天子下令向全国征召,就是一介草民也贡献着自己的智慧。一时间仕宦之人如同星罗棋布,纷纷走上了将相之位。趋附权贵并不是我的志向,我的文章迟迟没有进献上去。有幸得到了国士的赏识,使我摆脱了穷困的草莽生活。如今我放歌而行,以告慰当初吟咏《梁甫吟》时的愁苦日子。虽然只是获得了数斗的俸禄,也足以赡养我的老母亲。如若有朝一日得到了金膏仙药,或许凌云飞升也将成为可能。

逐句剖析

"南渡洛阳津":向南渡过洛水的渡口,

# 洛阳津:洛阳的渡口。,渡:一作望。

"西望十二楼":向西看见了天子的皇宫。

# 十二楼:仙人居住的地方,这里代指皇宫。

"明堂坐天子":天子坐在政教之堂上,

# 明堂:明政教之堂。这里指皇帝所临之正殿。

"月朔朝诸侯":每月初一朝见诸侯。

# 月朔:阴历每月初一。

"清乐动千门":清商乐音飘满宫门,

# 清乐:清商乐,古代民间音乐。

"皇风被九州":天子的教化遍布九州。

# 被:同“披”,遍布。,皇风:天子的教化,德泽。

"庆云从东来":祥云从东边飘来,

# 来:一作出。,庆云:又作卿云、景云,古人以为祥瑞之兆,太平时才出现。

"泱漭抱日流":与太阳一同高升。

# 泱漭:广大的样子。

"升平贵论道":天下太平重在文治,

"文墨将何求":文章诗赋要如何得到?

"有诏征草泽":天子下令向全国征召,

"微诚将献谋":就是一介草民也贡献着自己的智慧。

# 将献谋:一作献谋猷。

"冠冕如星罗":一时间仕宦之人如同星罗棋布,

# 冠冕:仕宦之人。

"拜揖曹与周":纷纷走上了将相之位。

# 曹与周:汉丞相曹参与太尉周勃,这里指当朝的文武大臣。

"望尘非吾事":趋附权贵并不是我的志向,

"入赋且迟留":我的文章迟迟没有进献上去。

"幸蒙国士识":有幸得到了国士的赏识,

"因脱负薪裘":使我摆脱了穷困的草莽生活。

"今者放歌行":如今我放歌而行,

"以慰梁甫愁":以告慰当初吟咏《梁甫吟》时的愁苦日子。

# 梁甫:《梁甫吟》。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“亮躬耕陇亩,好为《梁甫吟》。”

"但营数斗禄":虽然只是获得了数斗的俸禄,

"奉养每丰羞":也足以赡养我的老母亲。

"若得金膏遂":如若有朝一日得到了金膏仙药,

# 金膏:仙药。

"飞云亦可俦":或许凌云飞升也将成为可能。

# 飞云:凌云飞升。

展开阅读全文 ∨

简介

《放歌行》是唐代诗人王昌龄创作的一首诗。诗中描绘天子临朝、诸侯朝拜的宫廷盛景,“明堂坐天子,月朔朝诸侯”展现出一派升平气象。诗人借此场景,表达自身虽受“国士识”,有机会献策,却又在官场中保持独立态度,“望尘非吾事,入赋且迟留”体现出其不随波逐流的心境。写作手法诗运用铺陈之法,描绘宫廷场景气势恢宏;借景抒情也较为突出,“庆云从东来,泱漭抱日流”以祥瑞之景烘托太平氛围。开篇写宫廷朝会之盛,中间述自身际遇与态度,结尾表人生期许。此诗最大特点在于将宫廷景象与个人情志巧妙融合,既展现唐代宫廷风貌,又凸显诗人高洁志向与壮志未酬之感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐著名边塞诗人

王昌龄(690?~ 756?),唐代诗人。字少伯,京兆长安(今陕西西安)人。开元进士,授校书郎,改汜水尉,再迁江宁丞,晚年贬龙标尉。世称王江宁、王龙标。开元、天宝间,王昌龄诗名甚盛,有“诗家夫子王江宁”之称。其尤擅七绝,多写当时边塞军旅生活,气势雄浑,格调高昂,被称为“七绝圣手”。宫词善写女性幽怨之情,也为世所称。后人辑有《王昌龄集》,另有《诗格》,论诗颇多创见。代表作品有《从军行》七首、《出塞》二首、《采莲曲》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇至“泱漭抱日流”:诗的开篇“南渡洛阳津,西望十二楼。明堂坐天子,月朔朝诸侯”,诗人描绘出宏大的宫廷场景。“南渡”“西望”点明方位移动,“十二楼”“明堂”营造出庄严、华丽的宫廷氛围,天子端坐明堂,诸侯于月初朝拜,尽显皇家威严与朝廷气象。“清乐动千门,皇风被九州。庆云从东来,泱漭抱日流”,从听觉和视觉角度进一步渲染,清乐声起,皇恩遍布九州,庆云东来环绕太阳,以祥瑞之景展现出天下太平、盛世气象。此部分运用铺陈手法,如工笔画般细致描绘宫廷朝会的盛大场景,为后文抒情做铺垫,在语言上庄重典雅,气势恢宏。“升平贵论道”至“因脱负薪裘”:“升平贵论道,文墨将何求。有诏征草泽,微臣献谋猷”,在这太平盛世中,重视的是治国大道,文人墨客应有所追求,恰逢天子下诏征召贤才,诗人以“微臣”自称,表明自己献策的举动。“冠冕如星罗,拜揖曹与周。望尘非吾事,入赋且迟留”,描绘出朝堂上人才济济,冠冕繁多如星罗列,大家相互揖拜,而诗人却表示追名逐利非自己所求,宁愿停留赋诗。“幸蒙国士识,因脱负薪裘”,庆幸得到赏识,得以摆脱寒微身份。此部分诗人在内容上由景及人,叙述自身际遇与心境,表达出不慕名利、保持自我的情感,在表达技巧上,通过对比朝堂众人与自身态度,凸显个性。“今者放歌行”至结尾:“今者放歌行,以慰梁父愁。但营数斗禄,奉养毋丰羞。若得金膏遂,飞云亦可俦”,诗人说如今作此《放歌行》,以慰藉如《梁父吟》中所蕴含的忧愁。只愿谋求微薄俸禄以奉养家人,不追求丰厚美食。若能得遇良机,实现理想,便可与飞云相伴,逍遥自在。这部分在情感上抒发了诗人壮志未酬的愁绪,以及对未来的期许,语言质朴自然,情感真挚深沉,在结构上收束全诗,使整首诗的情感表达完整统一。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王昌龄《山中别庞十》

下一篇:唐·王昌龄《又》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×