文章解析

cháng
zhōu
zuì
zhōng
èr
jué

朝代:唐作者:白居易浏览量:8
wén
dào
líng
shī
jiǔ
xìng
jìn
lái
jiàn
xué
yǎn
tóu
xīn
lìng
cóng
tōu
guā
qīng
yín
yuè
diào
guǎn
chuī
liú
yín
shī
sòng
nuǎn
hán
bēi
gōng
xiàn
fēng
liú
shì
hǎo
qiǎn
sūn
xīn
zàn
xué
lái

译文

听说毗陵的你诗兴和酒兴都很浓,最近渐渐在学姑苏一带的风格。那些新颖的曲调你悄悄借鉴过去,清雅的吟诵几乎和原作没差别。越地的曲调吹奏着挽留客人的曲子,吟诵着吴地的诗歌送别盛满冷暖情谊的酒杯。娃宫里有无数风流韵事,正好让你暂且学着领略其中的意趣。

逐句剖析

"闻道毗陵诗酒兴":听说毗陵的你诗兴和酒兴都很浓,

"近来积渐学姑苏":最近渐渐在学姑苏一带的风格。

"罨头新令从偷去":那些新颖的曲调你悄悄借鉴过去,

"刮骨清吟得似无":清雅的吟诵几乎和原作没差别。

"越调管吹留客曲":越地的曲调吹奏着挽留客人的曲子,

"吴吟诗送暖寒杯":吟诵着吴地的诗歌送别盛满冷暖情谊的酒杯。

"娃宫无限风流事":娃宫里有无数风流韵事,

"好遣孙心暂学来":正好让你暂且学着领略其中的意趣。

展开阅读全文 ∨

简介

《戏和贾常州醉中二绝句》是白居易于825年所作的两首七言绝句。属唱和题材。诗中“闻道毗陵诗酒兴,近来积渐学姑苏”等句,呈现出他与贾常州在诗酒唱和中的往来。“学姑苏”之语,巧妙点出对贾餗诗风效仿吴地特色的留意。而后“罨头新令从偷去,刮骨清吟得似无”两句,以诙谐笔触,间接流露二人在诗歌创作中的切磋之乐与雅趣。其二前两句描绘宴饮时用越调奏留客曲、吟吴地诗歌劝酒之景;后两句提及娃宫风流事,希望对方暂学其趣。全诗流露与友人唱和的喜悦及友情。语言明快自然,情感真挚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一,“诗魔”

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士、醉吟先生,籍贯太原(今属山西)。贞观进士,曾官居太子少傅,谥号文,世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上,他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗风平畅自然、通俗浅切,相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦;自遭受贬谪后,远离政治纷争,诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗写于825年(唐敬宗宝历元年),是白居易为戏和友人贾餗醉中所作诗篇而写的次韵之作。当时贾餗担任常州刺史,和白居易常有诗文往来,诗里的“毗陵”就是常州的古称。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组七言绝句,也是一组唱和诗。诗中通过描写与贾常州的诗酒唱和往来,以诙谐笔触流露二人诗艺切磋的雅趣,整体表达了与友人唱和的喜悦及深厚友情。

2. 分段赏析

其一开篇“闻道毗陵诗酒兴,近来积渐学姑苏”,以平实的语言交代听闻贾常州在毗陵一带诗酒兴致浓厚,且近来渐渐学着吴地(姑苏)的风格。“积渐”一词写出学习的过程,显得真实可感,体现出对友人生活与诗风的关注。后两句“罨头新令从偷去,刮骨清吟得似无”,用“偷去”一词带些戏谑意味,说贾常州借鉴了新的曲调,而其清雅的吟诵几乎能以假乱真,“刮骨清吟”突出吟诵的细腻与清雅,展现出二人在诗艺上的切磋互动,透着轻松的趣味。其二“越调管吹留客曲,吴吟诗送暖寒杯”,描绘了宴饮场景:悠扬的越调吹奏着挽留客人的曲子,吟诵着吴地的诗歌,传递着盛满冷暖情谊的酒杯。“暖寒杯”既指酒能暖身,也暗含朋友间的温情。后两句“娃宫无限风流事,好遣孙心暂学来”,提及娃宫的诸多风流韵事,希望能让贾常州暂且学着领略其中意趣,“暂学来”体现出对友人的亲切劝勉,满含与友人共享乐趣的喜悦,进一步深化了唱和的情谊。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《新秋》

下一篇:唐·白居易《寄李十一建》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×