模糊搜索 精准匹配

文章解析

sù
宿
dù
杜
qǔ
曲
huā
花
xià
下

朝代：唐作者：白居易浏览量：8
mì
觅
dé
得
huā
花
qiān
千
shù
树
，
，
xié
携
lái
来
jiǔ
酒
yì
一
hú
壶
。
。
lǎn
懒
guī
归
jiān
兼
nǐ
拟
sù
宿
，
，
wèi
未
zuì
醉
qǐ
岂
láo
劳
fú
扶
。
。
dàn
但
xī
惜
chūn
春
jiāng
将
wǎn
晚
，
，
níng
宁
chóu
愁
rì
日
jiàn
渐
bū
晡
。
。
lán
篮
yú
舆
wèi
为
wò
卧
shè
舍
，
，
qī
漆
lù
盝
shì
是
xíng
行
chú
厨
。
。
bān
斑
zhú
竹
chéng
盛
chá
茶
guì
柜
，
，
hóng
红
ní
泥
yǎn
罨
fàn
饭
lú
炉
。
。
yǎn
眼
qián
前
wú
无
suǒ
所
quē
阙
，
，
shēn
身
wài
外
gèng
更
hé
何
xū
须
。
。
xiǎo
小
miàn
面
pí
琵
pá
琶
bì
婢
，
，
cāng
苍
tóu
头
bì
觱
lì
篥
nú
奴
。
。
cóng
从
jūn
君
bǎo
饱
fù
富
guì
贵
，
，
céng
曾
zuò
作
cǐ
此
yóu
游
wú
无
。
。

译文

寻到了千树盛开的花丛，随身带来一壶美酒。懒得归家，打算在此留宿，尚未喝醉，何须他人搀扶。只可惜春天即将过去，怎会愁叹天色已近黄昏。竹篮轿子当作睡觉的房舍，漆盒便作为行进中的厨房。斑竹制成盛放茶具的柜子，红泥糊成焖饭的炉子。眼前的事物无一欠缺，身外之物又何必再多求。面容姣好的婢女弹奏琵琶，头发斑白的奴仆吹奏觱篥。那些追随你尽享富贵的人，可曾有过这样的游历。

逐句剖析

"觅得花千树"：寻到了千树盛开的花丛，

"携来酒一壶"：随身带来一壶美酒。

"懒归兼拟宿"：懒得归家，打算在此留宿，

"未醉岂劳扶"：尚未喝醉，何须他人搀扶。

"但惜春将晚"：只可惜春天即将过去，

"宁愁日渐晡"：怎会愁叹天色已近黄昏。

"篮舆为卧舍"：竹篮轿子当作睡觉的房舍，

"漆盝是行厨"：漆盒便作为行进中的厨房。

"斑竹盛茶柜"：斑竹制成盛放茶具的柜子，

"红泥罨饭炉"：红泥糊成焖饭的炉子。

# 红泥：是指表面上呈现红色的炉子。

"眼前无所阙"：眼前的事物无一欠缺，

"身外更何须"：身外之物又何必再多求。

"小面琵琶婢"：面容姣好的婢女弹奏琵琶，

"苍头觱篥奴"：头发斑白的奴仆吹奏觱篥。

"从君饱富贵"：那些追随你尽享富贵的人，

"曾作此游无"：可曾有过这样的游历。

展开阅读全文 ∨

简介

这首诗是唐代诗人白居易所作的一首五言古诗，以悠然自得的笔触，展现了诗人惬意的春日郊游体验。开篇描绘诗人寻得繁花盛景并携酒而至的雅兴，继而抒发沉醉美景、懒于归家的闲适；中间部分通过对暮色将至的淡然态度，以及以篮舆为卧舍、漆盝作行厨等随性安排，刻画了亲近自然、自在洒脱的生活方式；最后借婢女与奴仆的演奏，增添雅致氛围，并以反问收尾，将自己在自然中享受诗意与闲适的独特游历，与富贵之人的生活形成对比，彰显出诗人对这种远离世俗、安于当下生活的珍视与自得。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“觅得花千树，携来酒一壶”：诗人开篇便点明寻得了千树繁花簇拥的美妙景致，同时还带着一壶酒。在这繁花盛开之处，酒成为了增添雅兴之物，花与酒的组合，奠定了全诗悠然闲适的基调，也让人感受到诗人即将沉醉于这花与酒交融的美好情境之中。“懒归兼拟宿，未醉岂劳扶”：诗人沉醉在眼前的美景里，懒得踏上归途，甚至打算在此留宿。“未醉岂劳扶”一句生动地描绘出诗人的自在状态，他还未喝醉，自然无需他人搀扶，进一步体现出诗人尽情享受当下、无拘无束的心境，对眼前这片美好天地的眷恋与不舍。“但惜春将晚，宁愁日渐晡”：诗人满心惋惜春天即将逝去，然而，他并未因天色渐晚而忧愁。在这大好春光里，诗人更在意的是当下时光的珍贵，即使暮色将至，也无法冲淡他对眼前春景的热爱，表现出诗人对时光的珍惜以及豁达的处世态度。“篮舆为卧舍，漆盝是行厨”：诗人巧用身边物件营造出一种惬意的生活氛围，将竹篮轿子当作睡觉的地方，漆盒作为出行时的厨房。这简单的生活用具在诗人笔下，构建出一个移动的、简易的生活场景，凸显出诗人在自然中随性而居的生活方式，享受着这份远离尘世喧嚣的自在。“斑竹盛茶柜，红泥罨饭炉”：诗人继续描述身边的生活细节，用斑竹制作存放茶具的柜子，以红泥糊成焖饭的炉子。这些质朴却充满生活气息的物件，展现出诗人对生活细致入微的观察与安排，在这繁花之地，不仅有美景美酒，还有这般精心打造的生活场景，让诗人的生活充满了诗意与烟火气。“眼前无所阙，身外更何须”：面对眼前这般有花、有酒，生活用具一应俱全的美好景象，诗人内心感到无比满足，发出“眼前无所阙，身外更何须”的感慨。表明他认为此刻眼前的一切已足够美好，无需再去追求身外那些繁杂的功名利禄等物质，体现出诗人淡泊名利、安于当下的心境。“小面琵琶婢，苍头觱篥奴”：此句描绘出诗人身边有面容姣好的婢女弹奏琵琶，头发斑白的奴仆吹奏觱篥，他们的演奏为诗人的此次出游增添了几分雅致与情趣，从侧面反映出诗人即使身处自然，也依然有着精致且富有艺术氛围的生活。“从君饱富贵，曾作此游无”：诗人最后以反问的方式，询问那些尽享富贵之人，可曾有过像自己这般在繁花中饮酒、留宿，享受自然与自在生活的游历。通过这样的反问，进一步强调了自己此次出游的独特与美好，突出了诗人对这种远离世俗、回归自然生活的喜爱与珍视，与那些只追求物质富贵的生活形成鲜明对比。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《伊州》

下一篇:唐·白居易《花酒》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×