文章解析

quàn
jiǔ
shí
shǒu
·
·
chù
nán
wàng
jiǔ
shǒu

朝代:唐作者:白居易浏览量:8
chù
nán
wàng
jiǔ
cháng
ān
xīn
chū
dēng
gāo
hòu
zhà
zuò
hǎo
guān
rén
shěng
míng
zhāng
bǎng
cháo
wěn
chèn
shēn
shí
yì​​
zhǎn
zhēng
nài
chéng
chūn
chù
nán
wàng
jiǔ
tiān
huà
jiù
qíng
qīng
yún
bái
xiāng
jīng
èr
shí
nián
qián
bié
sān
qiān
wài
xíng
shí
yì​​
zhǎn
píng
shēng
chù
nán
wàng
jiǔ
zhū
mén
xiàn
shào
nián
chūn
fēn
huā
hòu
hán
shí
yuè
míng
qián
xiǎo
yuàn
huí
luó
shēn
fáng
guǎn
xián
shí
yì​​
zhǎn
zhēng
guò
yàn
yáng
tiān
chù
nán
wàng
jiǔ
shuāng
tíng
lǎo
bìng
wēng
àn
shēng
shuài
gān
luò
tóng
bìn
wéi
chóu
xiān
bái
yán
yīn
zuì
zàn
hóng
shí
yì​​
zhǎn
nài
qiū
fēng
chù
nán
wàng
jiǔ
jūn
gōng
gāo
huán
xiāng
suí
bàn
shòu
jīng
máo
zhù
cōng
shǒu
jīn
zhāng
làn
shèn
páo
shí
zhǎn
chěng
xióng
háo
chù
nán
wàng
jiǔ
qīng
mén
sòng
bié
duō
liǎn
jīn
shōu
lèi
tīng
shēng
yān
shù
líng
àn
fēng
chén
cháng
shí
zhǎn
zhēng
nài
liú
chǔ
nán
wàng
jiǔ
zhú
chén
guī
yuán
shè
shū
féng
驿
chū
mén
bàn
miàn
zhàng
yān
mǎn
shān
xiāng
lèi
hén
shí
zhǎn
zhāo
hún
fēn
zhì
dōng
duō
xiá
xián
lái
zhé
yǐn
zuì
hòu
zhé
yín
Ruò
zhāng
zhāng
),
),
chéng
yáo
yǒng
měi
chéng
piān
fán
shí
piān
jiē
zhǔ
jiǔ
liáo
quàn
chù
nán
wàng
jiǔ
lái
yǐn
jiǔ
mìng
piān

译文

酒在什么情况下才让人难以忘怀,长安城喜气洋洋。刚刚高中进士,忽然成为优秀的官员。尚书省的墙壁上金榜高悬,新制的朝服合身又体面。此刻若没有一杯酒,如何配得上这帝都的春光。何处最该痛饮,天涯海角话旧情。功名未就人已老,白发惊觉岁月匆。二十年前挥手别,三千里外各西东。此刻若没有一杯酒,如何诉说半生漂泊的苦衷。酒在什么情况下才让人难以忘怀,朱门少年最堪羡。春分百花初绽,寒食明月当空。深院里罗绮轻舞,华堂中琴瑟悠扬。此刻若没有一杯酒,如何对得起这良辰美景。酒在什么情况下才让人难以忘怀,霜鬓老翁对秋景。蟋蟀暗啼声渐细,梧桐枯叶舞西风。愁绪染白双鬓,醉意暂褪苍颜。此刻若没有一杯酒,如何抵挡这刺骨的寒凉。酒在什么情况下才让人难以忘怀,凯旋将军意气扬。捷报飞传迎归乡,半路已披金甲光。手指如葱白般修长,金印紫袍显荣光。此刻若没有一杯酒,如何尽显英雄豪情。酒在什么情况下才让人难以忘怀,灞陵长乐送别处。整理衣襟擦去涕泪,簇拥着马匹聆听笙歌。烟雾笼罩灞陵岸的树木,风尘弥漫长乐坡的坡道。此刻没有一杯酒在手,面对去留进退该当如何。酒在什么情况下才让人难以忘怀,被贬之臣终于踏上归乡路。赦免文书遇上驿站快马,祝贺的宾客簇拥着走出都城。半边脸庞笼罩着瘴气,衣衫上沾满思乡的泪痕。此刻没有一杯酒慰藉,还有什么能召唤游子的魂魄。我被分配到东都(洛阳)任职,空闲的日子很多,闲暇时就饮酒,喝醉后就吟诗。如果没有诗词表达心意,便无法创作出歌谣诗篇,每当心中萌生一个念头,便写成一篇诗作,共完成十四篇,主题都围绕“酒”,姑且以此自我劝慰。因此,用《何处难忘酒》,《不如来饮酒》作为诗集的标题。

逐句剖析

"何处难忘酒":酒在什么情况下才让人难以忘怀,

"长安喜气新":长安城喜气洋洋。

"初登高第后":刚刚高中进士,

"乍作好官人":忽然成为优秀的官员。

"省壁明张榜":尚书省的墙壁上金榜高悬,

"朝衣稳称身":新制的朝服合身又体面。

"此时无一盏":此刻若没有一杯酒,

"争奈帝城春":如何配得上这帝都的春光。

"何处难忘酒":何处最该痛饮,

"天涯话旧情":天涯海角话旧情。

"青云俱不达":功名未就人已老,

"白发递相惊":白发惊觉岁月匆。

"二十年前别":二十年前挥手别,

"三千里外行":三千里外各西东。

"此时无一盏":此刻若没有一杯酒,

"何以叙平生":如何诉说半生漂泊的苦衷。

"何处难忘酒":酒在什么情况下才让人难以忘怀,

"朱门羡少年":朱门少年最堪羡。

"春分花发后":春分百花初绽,

"寒食月明前":寒食明月当空。

"小院回罗绮":深院里罗绮轻舞,

"深房理管弦":华堂中琴瑟悠扬。

"此时无一盏":此刻若没有一杯酒,

"争过艳阳天":如何对得起这良辰美景。

"何处难忘酒":酒在什么情况下才让人难以忘怀,

"霜庭老病翁":霜鬓老翁对秋景。

"暗声啼蟋蟀":蟋蟀暗啼声渐细,

"干叶落梧桐":梧桐枯叶舞西风。

"鬓为愁先白":愁绪染白双鬓,

"颜因醉暂红":醉意暂褪苍颜。

"此时无一盏":此刻若没有一杯酒,

"何计奈秋风":如何抵挡这刺骨的寒凉。

"何处难忘酒":酒在什么情况下才让人难以忘怀,

"军功第一高":凯旋将军意气扬。

"还乡随露布":捷报飞传迎归乡,

"半路授旌旄":半路已披金甲光。

"玉柱剥葱手":手指如葱白般修长,

"金章烂椹袍":金印紫袍显荣光。

"此时无一盏":此刻若没有一杯酒,

"何以骋雄豪":如何尽显英雄豪情。

"何处难忘酒":酒在什么情况下才让人难以忘怀,

"青门送别多":灞陵长乐送别处。

"敛襟收涕泪":整理衣襟擦去涕泪,

"簇马听笙歌":簇拥着马匹聆听笙歌。

"烟树灞陵岸":烟雾笼罩灞陵岸的树木,

"风尘长乐坡":风尘弥漫长乐坡的坡道。

"此时无一盏":此刻没有一杯酒在手,

"争奈去留何":面对去留进退该当如何。

"何处难忘酒":酒在什么情况下才让人难以忘怀,

"逐臣归故园":被贬之臣终于踏上归乡路。

"赦书逢驿骑":赦免文书遇上驿站快马,

"贺客出都门":祝贺的宾客簇拥着走出都城。

"半面瘴烟色":半边脸庞笼罩着瘴气,

"满衫乡泪痕":衣衫上沾满思乡的泪痕。

"此时无一盏":此刻没有一杯酒慰藉,

"何物可招魂":还有什么能召唤游子的魂魄。

"予分秩东都":我被分配到东都(洛阳)任职,

"居多暇日":空闲的日子很多,

"闲来辄饮":闲暇时就饮酒,

"醉后辄吟":喝醉后就吟诗。

"若无词章":如果没有诗词表达心意,

"不成谣咏":便无法创作出歌谣诗篇,

"每发一意":每当心中萌生一个念头,

"则成一篇":便写成一篇诗作,

"凡十四篇":共完成十四篇,

"皆主于酒":主题都围绕“酒”,

"聊以自劝":姑且以此自我劝慰。

"故以何处难忘酒":因此,用《何处难忘酒》,

"不如来饮酒命篇":《不如来饮酒》作为诗集的标题。

展开阅读全文 ∨

简介

《劝酒十四首·何处难忘酒首》是唐代诗人白居易晚年创作的一组劝酒主题诗,与《不如来饮酒七首》合为《劝酒十四首》。此组诗以不同人生境遇为切入点,通过七组典型场景的铺陈,展现了对酒文化的深刻思考与生活哲学的表达。全诗语言平实却饱含情感,既有对功名、离别、衰老等现实境遇的感慨,亦暗含超脱世俗、追求精神自由的隐逸之思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一,“诗魔”

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士、醉吟先生,籍贯太原(今属山西)。贞观进士,曾官居太子少傅,谥号文,世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上,他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗风平畅自然、通俗浅切,相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦;自遭受贬谪后,远离政治纷争,诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一首写初入仕途的喜悦。“何处难忘酒”一句以问句开篇,看似随意发问,实则暗含对人生百态的提炼。“长安喜气新”,直指科举高中后的雀跃心境。“初登高第后,乍作好官人”塑造了年轻得志的士人形象,“省壁明张榜,朝衣稳称身”用张贴榜单、合身朝服的细节,勾勒出长安新贵的得意模样。末句“此时无一盏,争奈帝城春”以“无酒”反衬喜悦,仿佛连春日盛景都因缺了酒而失了滋味,将仕途顺遂的欢欣写得鲜活。第二首聚焦天涯叙旧。“何处难忘酒”一句以问句开篇,看似随意发问,实则暗含对人生百态的提炼。“天涯话旧情”点出时空阻隔的孤独感。“青云俱不达,白发递相惊”用“青云未就”的遗憾与“白发相惊”的岁月流逝,道尽友情的深厚;“二十年前别,三千里外行”以距离强调重逢的不易。末句“此时无一盏,何以叙平生”点明主旨——酒是打开往事、倾诉衷肠的媒介,没有酒,便难诉尽平生积郁。第三首转向朱门少年的艳阳天。“何处难忘酒”一句以问句开篇,看似随意发问,实则暗含对人生百态的提炼。“羡少年”的感慨中隐含自嘲,诗人借酒意反衬自身对青春与机遇的追慕,“春分花发后,寒食月明前”点明美好时节,“小院回罗绮,深房理管弦”用华服、乐声渲染热闹氛围。末句“此时无一盏,争过艳阳天”以“无酒难挨”的直白,写出青春欢聚时酒对氛围的烘托,少年人的张扬与酒意的热烈跃然纸上。第四首刻画霜庭老病的孤寂。“何处难忘酒”一句以问句开篇,看似随意发问,实则暗含对人生百态的提炼。“霜庭老病翁”白发与醉颜的对比凸显衰老与醉态的荒诞。“暗声啼蟋蟀,干叶落梧桐”以秋虫、枯叶的萧瑟景物,烘托老境凄凉;“鬓为愁先白,颜因醉暂红”用“愁白”与“醉红”的对比,写出借酒暂忘愁思的无奈。末句“此时无一盏,何计奈秋风”将酒视为对抗秋寒、消解愁绪的唯一依靠,读来令人心酸。第五首歌颂军功荣耀。“何处难忘酒”一句以问句开篇,看似随意发问,实则暗含对人生百态的提炼。“军功第一高”转向功成名就的昂扬,露布传捷、旌旄授勋的场面充满戏剧性。“还乡随露布,半路授旌旄”简笔概括军功得赏的得意,“玉柱剥葱手,金章烂椹袍”以“剥葱般修长”的手、“烂漫如椹”的金章,细节刻画功成后的显赫。末句“此时无一盏,何以骋雄豪”用反问强调——酒是助长豪情、畅意抒怀的必需,英雄的豪迈因酒更添气势。第六首写青门送别的离情。“何处难忘酒”一句以问句开篇,看似随意发问,实则暗含对人生百态的提炼。“青门送别”化用灞陵折柳典故,烟树风尘的景色渲染离愁。“敛襟收涕泪,簇马听笙歌”用“敛襟”“收泪”的动作与“笙歌”的热闹,写出离别的矛盾心绪;“烟树灞陵岸,风尘长乐坡”以烟树笼罩的灞陵、风尘仆仆的长乐坡,暗喻前路的迷茫。末句“此时无一盏,争奈去留何”将酒视为缓解离愁的解药,没有酒,连“去留”都成了难以承受的纠结。第七首写逐臣归乡的复杂。“何处难忘酒”一句以问句开篇,看似随意发问,实则暗含对人生百态的提炼。“逐臣归故园”一句以简练的笔触勾勒出贬谪者返乡的复杂心境。“逐臣”点明身份——被朝廷放逐的官员,暗含政治失意的沉重底色;“归故园”看似是回归的终点,实则隐含被迫与无奈。“赦书逢驿骑,贺客出都门”用“赦书”“贺客”的喜讯,勾勒出劫后余生的庆幸;“半面瘴烟色,满衫乡泪痕”以“瘴烟”的暗沉与“乡泪”的滚烫,写出归乡途中的悲喜交加。末句“此时无一盏,何物可招魂”将酒视为唤醒乡魂、安顿心灵的寄托,没有酒,连归乡的喜悦都少了分量。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《哭微之二首》

下一篇:唐·白居易《舟中夜坐》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×