模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiǎo
晓
shàng
上
tiān
天
jīn
津
qiáo
桥
xián
闲
wàng
望
ǒu
偶
féng
逢
lú
卢
láng
郎
zhōng
中
、
、
zhāng
张
yuán
员
wài
外
xié
携
jiǔ
酒
tóng
同
qīng
倾

朝代：唐作者：白居易浏览量：8
shàng
上
yáng
阳
gōng
宫
lǐ
里
xiǎo
晓
zhōng
钟
hòu
后
，
，
tiān
天
jīn
津
qiáo
桥
tóu
头
cán
残
yuè
月
qián
前
。
。
kōng
空
kuò
阔
jìng
境
yí
疑
fēi
非
xià
下
jiè
界
，
，
piāo
飘
yáo
飖
shēn
身
sì
似
zài
在
liáo
寥
tiān
天
。
。
xīng
星
hé
河
yǐn
隐
yìng
映
chū
初
shēng
生
rì
日
，
，
lóu
楼
gé
阁
cōng
葱
lóng
茏
bàn
半
chū
出
yān
烟
。
。
cǐ
此
chù
处
xiāng
相
féng
逢
qīng
倾
yì
一
zhǎn
盏
，
，
shǐ
始
zhī
知
dì
地
shàng
上
yǒu
有
shén
神
xiān
仙
。
。

译文

上阳宫的晨钟敲响后，我站在天津桥头，残月还挂在天边。眼前空旷辽阔，仿佛已不在人间，飘动的身体好像处于广阔的天空之中。星空隐隐地显现、映照，此时太阳刚刚升起，被绿树环绕、郁郁葱葱的楼阁，一半露出在烟雾之中。在这个地方遇见友人，倒出一杯酒喝掉，才知道人间有神仙。

逐句剖析

"上阳宫里晓钟后"：上阳宫的晨钟敲响后，

"天津桥头残月前"：我站在天津桥头，残月还挂在天边。

"空阔境疑非下界"：眼前空旷辽阔，仿佛已不在人间，

"飘飖身似在寥天"：飘动的身体好像处于广阔的天空之中。

"星河隐映初生日"：星空隐隐地显现、映照，此时太阳刚刚升起，

"楼阁葱茏半出烟"：被绿树环绕、郁郁葱葱的楼阁，一半露出在烟雾之中。

"此处相逢倾一盏"：在这个地方遇见友人，倒出一杯酒喝掉，

"始知地上有神仙"：才知道人间有神仙。

展开阅读全文 ∨

简介

《晓上天津桥闲望偶逢卢郎中张员外携酒同倾》为唐代诗人白居易（772-846）所作七言律诗，收录于《白氏长庆集》。此诗以拂晓时分的天津桥为背景，借“残月”“星河”“楼阁”等意象营造出缥缈意境。诗的前六句描绘了上阳宫晓钟敲响、天津桥头残月未落等城市晨景，末两句则记叙了偶遇卢郎中、张员外并一同饮酒的情景，以“始知地上有神仙”隐晦表达超脱的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首写景抒情诗。诗人选取上阳宫晓钟、天津桥残月、星河楼阁等清晨景物，再写偶遇友人共饮的情景，流露出与友相逢、超然自适的愉悦心境。

2. 分段赏析

首联​​​​“上阳宫里晓钟后，天津桥头残月前。”​​此联以“晓钟”“残月”点明时间与场景，勾勒出清晨的静谧氛围。上阳宫的钟声敲响后，天津桥头仍悬挂着残月，既暗示了诗人早起闲望的闲适心境，又通过“晓钟”与“残月”的意象结合，营造出时间和空间的悠远。天津桥作为洛阳交通要道，其地理位置与历史背景（隋唐洛阳城地标）为全诗增添了厚重的人文气息。​​颔联​​​​“空阔境疑非下界，飘飖身似在寥天。”​​此联以夸张手法渲染了天津桥的壮阔景象。诗人登桥远眺，空阔的视野让他恍惚间疑为身处天界，“飘飖”二字既写晨风拂面的轻盈，又暗含超脱尘世的身世之叹。通过“下界”与“寥天”的对比，诗人将现实景物升华为仙境想象，体现了对自然与人生的哲思。​​颈联​​​​“星河隐映初生日，楼阁葱茏半出烟。”​​此联聚焦细节，捕捉晨光初现的微妙瞬间。星河未隐、朝阳初升，楼阁在薄雾中若隐若现，以“隐映”“半出”等动词赋予景物动态美感。诗人巧妙运用光影与色彩的对比，既写实又充满诗意，展现了洛阳城春日清晨的灵动与生机。此联对仗工整，“星河”与“楼阁”、“隐映”与“葱茏”形成视觉与意境的双重呼应。​​尾联​​​​“此处相逢倾一盏，始知地上有神仙。”​​此联由景及情，收束全诗。诗人与友人卢郎中、张员外不期而遇，携酒共饮的闲适场景，与前文仙境般的景致相呼应。“倾一盏”的率性与“始知地上有神仙”的顿悟，既表达了对友情的珍视，又暗含对超然物外境界的向往。尾句以“神仙”作结，将人间欢聚升华为精神境界的契合，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《喜闲》

下一篇:唐·白居易《冬初酒熟二首》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×