模糊搜索 精准匹配

文章解析

zǎo
早
cháo
朝
hè
贺
xuě
雪
jì
寄
chén
陈
shān
山
rén
人

朝代：唐作者：白居易浏览量：8
cháng
长
ān
安
yíng
盈
chǐ
尺
xuě
雪
，
，
zǎo
早
cháo
朝
hè
贺
jūn
君
xǐ
喜
。
。
jiāng
将
fù
赴
yín
银
tái
台
mén
门
，
，
shǐ
始
chū
出
xīn
新
chāng
昌
lǐ
里
。
。
shàng
上
dī
堤
mǎ
马
tí
蹄
huá
滑
，
，
zhōng
中
lù
路
là
蜡
zhú
烛
sǐ
死
。
。
shí
十
lǐ
里
xiàng
向
běi
北
xíng
行
，
，
hán
寒
fēng
风
chuī
吹
pò
破
ěr
耳
。
。
dài
待
lòu
漏
wǔ
午
mén
门
wài
外
，
，
hòu
候
duì
对
sān
三
diàn
殿
lǐ
里
。
。
xū
须
bìn
鬓
dòng
冻
shēng
生
bīng
冰
，
，
yī
衣
cháng
裳
lěng
冷
rú
如
shuǐ
水
。
。
hū
忽
sī
思
xiān
仙
yóu
游
gǔ
谷
，
，
àn
暗
xiè
谢
chén
陈
jū
居
shì
士
。
。
nuǎn
暖
fù
覆
hè
褐
qiú
裘
mián
眠
，
，
rì
日
gāo
高
yīng
应
wèi
未
qǐ
起
。
。

译文

长安下了有一尺多厚的雪，我要去早朝庆贺，以此让君主高兴。我即将前往银台门去早朝，刚刚从新昌里出发。走上堤坝，马蹄因为道路湿滑而不稳，走到半路，蜡烛也熄灭了。向北走了十里路，寒冷的风几乎要把耳朵吹破了。在午门外等待朝见的时刻，在三殿里等候应答君主的询问。胡须和鬓发都冻得结了冰，衣裳冰冷得如同水一样。忽然想起了陈居士居住的仙游谷，暗暗地羡慕陈居士。他盖着温暖的褐裘安睡，太阳高高升起的时候应该还没有起床。

逐句剖析

"长安盈尺雪"：长安下了有一尺多厚的雪，

"早朝贺君喜"：我要去早朝庆贺，以此让君主高兴。

"将赴银台门"：我即将前往银台门去早朝，

# 银台门：唐宫门名，唐时翰林院、学士院都在右银台门内。

"始出新昌里"：刚刚从新昌里出发。

# 新昌里：长安街道名，为白居易居处。

"上堤马蹄滑"：走上堤坝，马蹄因为道路湿滑而不稳，

"中路蜡烛死"：走到半路，蜡烛也熄灭了。

"十里向北行"：向北走了十里路，

"寒风吹破耳"：寒冷的风几乎要把耳朵吹破了。

"待漏午门外"：在午门外等待朝见的时刻，

# 午门：古传天子有五门。午，一作五。,待漏：古时百官早期，准备朝拜皇上，称为待漏。漏：古代的计时器。

"候对三殿里"：在三殿里等候应答君主的询问。

# 三殿：唐麟德殿的别称。,候对：等候回答皇帝的提问。

"须鬓冻生冰"：胡须和鬓发都冻得结了冰，

"衣裳冷如水"：衣裳冰冷得如同水一样。

"忽思仙游谷"：忽然想起了陈居士居住的仙游谷，

# 仙游谷：山谷名，在今陕西周至境。

"暗谢陈居士"：暗暗地羡慕陈居士。

# 暗谢：暗自觉得不如。

"暖覆褐裘眠"：他盖着温暖的褐裘安睡，

# 褐裘：粗毛或粗麻织的长袍。

"日高应未起"：太阳高高升起的时候应该还没有起床。

展开阅读全文 ∨

简介

《早朝贺雪寄陈山人》是唐代白居易创作的五言古诗。此诗写长安大雪，诗人早朝贺雪，述从新昌里赴银台门早朝，途中马蹄滑、蜡烛灭、寒风刺骨，待朝时须鬓结冰、衣裳冰冷。又思陈山人在仙游谷暖裘高卧，表达对其闲适生活向往及对早朝艰辛感慨。运用细节描写、对比、直抒胸臆手法，语言质朴。反映唐代官员早朝生活与内心世界，具历史文化价值，体现白居易关注生活、表达真情特点，对研究其思想和创作有重要意义。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

细节描写：“上堤马蹄滑，中路蜡烛死。十里向北行，寒风吹破耳”，通过对马蹄滑、蜡烛熄灭、寒风吹耳等细节的描写，生动地展现了诗人早朝途中的艰难和寒冷，使读者能感同身受。对比：将自己在早朝中的寒冷艰辛，如“须鬓冻生冰，衣裳冷如水”，与陈山人“暖覆褐裘眠，日高应未起”的温暖闲适生活进行对比，突出了诗人对这种闲适生活的向往，增强了诗歌的表现力。直抒胸臆：“忽思仙游谷，闇谢陈居士”直接表明自己突然想起了陈山人所在的仙游谷，暗暗羡慕陈居士的生活，直白地抒发了自己的情感。

2. 分段赏析

“长安盈尺雪，早朝贺君喜。将赴银台门，始出新昌里”：诗的开篇点明背景，长安下了厚厚的雪，自己要去早朝庆贺，接着说明出发的地点是新昌里，要前往银台门，为后文描述早朝的经历做铺垫。“上堤马蹄滑，中路蜡烛死。十里向北行，寒风吹破耳”：这几句详细描写了早朝途中的情景。“上堤马蹄滑”写出道路因雪而湿滑，马蹄不稳；“中路蜡烛死”说明在途中蜡烛熄灭了，暗示了环境的恶劣；“十里向北行，寒风吹破耳”则强调了路程的漫长和寒风的凛冽，突出了早朝路途的艰辛。“待漏午门外，候对三殿里。须鬓冻生冰，衣裳冷如水”：描述了到达朝廷后的情景，在午门外等待朝见，在三殿里等候应答，“须鬓冻生冰，衣裳冷如水”用夸张的手法生动地表现了寒冷的程度，体现了早朝过程中的艰难。“忽思仙游谷，闇谢陈居士。暖覆褐裘眠，日高应未起”：最后诗人的思绪转到了陈山人身上，想起陈山人在仙游谷中盖着褐裘温暖地安睡，太阳高高升起时可能还未起床，通过对陈山人生活的想象，表达了自己对这种闲适生活的向往，与前文早朝的艰辛形成鲜明对比，深化了诗歌的主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《看梦得题答李侍郎诗诗中有文星之句因戏和之》

下一篇:唐·白居易《不准拟二首》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×