模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóu
酬
yuán
元
yuán
员
wài
外
sān
三
yuè
月
sān
三
shí
十
rì
日
cí
慈
ēn
恩
sì
寺
xiāng
相
yì
忆
jiàn
见
jì
寄

朝代：唐作者：白居易浏览量：8
chàng
怅
wàng
望
cí
慈
ēn
恩
sān
三
yuè
月
jìn
尽
，
，
zǐ
紫
tóng
桐
huā
花
luò
落
niǎo
鸟
guān
关
guān
关
。
。
chéng
诚
zhī
知
qǔ
曲
shuǐ
水
chūn
春
xiāng
相
yì
忆
，
，
qí
其
nài
奈
cháng
长
shā
沙
lǎo
老
wèi
未
huán
还
。
。
chì
赤
lǐng
岭
yuán
猿
shēng
声
cuī
催
bái
白
shǒu
首
，
，
huáng
黄
máo
茅
zhàng
瘴
sè
色
huàn
换
zhū
朱
yán
颜
。
。
shuí
谁
yán
言
nán
南
guó
国
wú
无
shuāng
霜
xuě
雪
，
，
jìn
尽
zài
在
chóu
愁
rén
人
bìn
鬓
fà
发
jiān
间
。
。

译文

惆怅地遥望着慈恩寺，三月即将过去，紫桐花纷纷飘落，鸟儿声声啼叫。我深知在那曲水畔春游时大家相互思念，无奈我身处长沙，年已老却还未能回去。赤岭传来的猿啼声，仿佛在催促我头发变白，黄茅弥漫的瘴气之色，改变了我原本红润的容颜。谁说南方没有霜雪呢，那霜雪都在愁绪满怀之人的鬓发之间啊。

逐句剖析

"怅望慈恩三月尽"：惆怅地遥望着慈恩寺，三月即将过去，

"紫桐花落鸟关关"：紫桐花纷纷飘落，鸟儿声声啼叫。

"诚知曲水春相忆"：我深知在那曲水畔春游时大家相互思念，

"其奈长沙老未还"：无奈我身处长沙，年已老却还未能回去。

"赤岭猿声催白首"：赤岭传来的猿啼声，仿佛在催促我头发变白，

"黄茅瘴色换朱颜"：黄茅弥漫的瘴气之色，改变了我原本红润的容颜。

"谁言南国无霜雪"：谁说南方没有霜雪呢，

"尽在愁人鬓发间"：那霜雪都在愁绪满怀之人的鬓发之间啊。

展开阅读全文 ∨

简介

《酬元员外三月三十日慈恩寺相忆见寄》是唐代诗人白居易的作品，时值白居易被贬忠州期间。这首诗是白居易对元稹寄诗的回应，表达了对友情的珍视、对故乡的思念以及对岁月流逝的感慨。诗中通过“紫桐花落”“赤岭猿声”“黄茅瘴色”等意象，描绘了南方荒凉的自然环境，抒发了诗人被贬的苦闷与对长安繁华的怀念。全诗语言质朴深沉，情感真挚，展现了白居易对友情的真挚与对现实的无奈。“谁言南国无霜雪，尽在愁人鬓发间”以比喻手法，将内心的忧愁比作霜雪，形象地表达了诗人对岁月流逝的感慨。全诗语言质朴深沉，情感真挚，情景交融，意蕴深远。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首‌七言律诗‌，也是一首‌抒发思念与感伤‌题材的诗。介绍了诗人白居易在三月三十日对友人的深深思念，描绘了慈恩寺周边紫桐花落、鸟鸣关关的凄清景象，体现了诗人被贬谪在外的无奈与愁苦，营造了凄厉猿鸣和枯黄树叶暗示岁月流逝与无情的氛围，表达了诗人对岁月流逝、年华老去的感伤以及对友人的深切思念之情‌。

2. 写作手法

用典：“曲水”可能化用了王羲之等人兰亭曲水宴集的典故，“长沙”则是用了贾谊的典故，借古人之事来表达自己对往昔美好时光的怀念以及被贬的郁闷，使诗歌内容更加丰富，情感更加深沉。借代：“长沙”借指自己被贬谪的处境，用汉代贾谊被贬长沙的典故来代指自己的遭遇，含蓄地表达了自己的失意。拟人：“赤岭猿声催白首”中“催”字将猿声拟人化，仿佛猿声有意在催促诗人头发变白，生动地表现出猿声给诗人带来的愁苦之感。设问：“谁言南国无霜雪，尽在愁人鬓发间”运用了设问的修辞手法，先提出“谁言南国无霜雪”的问题，然后给出“尽在愁人鬓发间”的答案，强调了愁绪使自己鬓发变白如霜雪，引发读者思考，增强了诗歌的表现力。

3. 分段赏析

首联：写诗人怅望慈恩寺三月已尽，紫桐花落，鸟鸣关关，营造了思乡怀友的氛围。颔联：以“曲水春相忆”与“长沙老未还”对比，表达了对友情的珍视与被贬的无奈。颈联：描绘南方荒凉的景色，通过“猿声催白首”“瘴色换朱颜”，抒发了诗人被贬的苦闷与对岁月流逝的感慨。尾联：以“南国无霜雪”与“愁人鬓发间”作比，形象地表达了内心深处的忧愁。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《赠沙鸥》

下一篇:唐·白居易《思往喜今》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×