模糊搜索 精准匹配

文章解析

zǐ
紫
téng
藤

朝代：唐作者：白居易浏览量：8
téng
藤
huā
花
zǐ
紫
méng
蒙
róng
茸
，
，
téng
藤
yè
叶
qīng
青
fú
扶
shū
疏
。
。
shuí
谁
wèi
谓
hǎo
好
yán
颜
sè
色
，
，
ér
而
wéi
为
hài
害
yǒu
有
yú
余
。
。
xià
下
rú
如
shé
蛇
qū
屈
pán
盘
，
，
shàng
上
ruò
若
shéng
绳
yíng
萦
yū
纡
。
。
kě
可
lián
怜
zhōng
中
jiān
间
shù
树
，
，
shù
束
fù
缚
chéng
成
kū
枯
zhū
株
。
。
róu
柔
màn
蔓
bú
不
zì
自
shèng
胜
，
，
niǎo
袅
niǎo
袅
guà
挂
kōng
空
xū
虚
。
。
qǐ
岂
zhī
知
chán
缠
shù
树
mù
木
，
，
qiān
千
fū
夫
lì
力
bù
不
rú
如
。
。
xiān
先
róu
柔
hòu
后
wéi
为
hài
害
，
，
yǒu
有
sì
似
yú
谀
nìng
佞
tú
徒
。
。
fù
附
zhuó
著
jūn
君
quán
权
shì
势
，
，
jūn
君
mí
迷
bù
不
kěn
肯
zhū
诛
。
。
yòu
又
rú
如
yāo
妖
fù
妇
rén
人
，
，
chóu
绸
móu
缪
gǔ
蛊
qí
其
fū
夫
。
。
qí
奇
xié
邪
huài
坏
rén
人
shì
室
，
，
fū
夫
huò
惑
bù
不
néng
能
chú
除
。
。
jì
寄
yán
言
bāng
邦
yǔ
与
jiā
家
，
，
suǒ
所
shèn
慎
zài
在
qí
其
chū
初
。
。
háo
毫
mò
末
bù
不
zǎo
早
biàn
辨
，
，
zī
滋
màn
蔓
xìn
信
nán
难
tú
图
。
。
yuàn
愿
yǐ
以
téng
藤
wéi
为
jiè
戒
，
，
míng
铭
zhī
之
yú
于
zuò
座
yú
隅
。
。

译文

藤花繁茂，呈现出紫色的朦胧美，藤叶青青，分布得较为稀疏。谁说它颜色好看，实际上它的危害非常大。向下如同蛇一样弯曲盘绕，向上就像绳索般缠绕。可怜中间的树木，被束缚得变成了枯树。柔软的藤蔓好像自己承受不住自身重量，袅袅婷婷地悬挂在空中。哪里知道它缠绕树木的力量，一千个人的力量都比不上。先表现得柔弱，后来却产生危害，就如同那些阿谀奉承的奸佞之人。依附君主的权势，君主被迷惑却不肯将他们铲除。又好像那些妖冶的妇人，用手段迷惑自己的丈夫。奇异邪恶，破坏别人的家庭，丈夫被迷惑却无法将其驱除。寄语国家和家庭，要警惕的是在事情的最初。在细微的时候不早早辨别，等到它滋长蔓延就实在难以图谋对付了。希望以紫藤为警戒，把它铭刻在座位的角落。

逐句剖析

"藤花紫蒙茸"：藤花繁茂，呈现出紫色的朦胧美，

# 蒙茸：形容盛美的样子。

"藤叶青扶疏"：藤叶青青，分布得较为稀疏。

# 扶疏：形容茂盛分披的样子。盘回曲折。

"谁谓好颜色"：谁说它颜色好看，

"而为害有余"：实际上它的危害非常大。

"下如蛇屈盘"：向下如同蛇一样弯曲盘绕，

"上若绳萦纡"：向上就像绳索般缠绕。

"可怜中间树"：可怜中间的树木，

"束缚成枯株"：被束缚得变成了枯树。

"柔蔓不自胜"：柔软的藤蔓好像自己承受不住自身重量，

"袅袅挂空虚"：袅袅婷婷地悬挂在空中。

"岂知缠树木"：哪里知道它缠绕树木的力量，

"千夫力不如"：一千个人的力量都比不上。

"先柔后为害"：先表现得柔弱，后来却产生危害，

"有似谀佞徒"：就如同那些阿谀奉承的奸佞之人。

# 谀佞徒：谄媚奉承他人的小人。

"附著君权势"：依附君主的权势，

"君迷不肯诛"：君主被迷惑却不肯将他们铲除。

# 诛：杀害，惩罚。

"又如妖妇人"：又好像那些妖冶的妇人，

"绸缪蛊其夫"：用手段迷惑自己的丈夫。

# 蛊：蛊惑，迷惑。,绸缪：形容情意缠绵。

"奇邪坏人室"：奇异邪恶，破坏别人的家庭，

"夫惑不能除"：丈夫被迷惑却无法将其驱除。

"寄言邦与家"：寄语国家和家庭，

# 邦与家：国家和家庭。

"所慎在其初"：要警惕的是在事情的最初。

"毫末不早辨"：在细微的时候不早早辨别，

# 毫末：形容极微小的事物。

"滋蔓信难图"：等到它滋长蔓延就实在难以图谋对付了。

# 滋蔓：滋生蔓延。

"愿以藤为戒"：希望以紫藤为警戒，

"铭之于座隅"：把它铭刻在座位的角落。

# 座隅：座位的一角。

展开阅读全文 ∨

简介

《紫藤》是唐代诗人白居易创作的五言古诗。诗人突破常规，没有将紫藤描绘成美好意象，而是借紫藤“攀缘附势”缠绕树木致其枯萎的特点，运用托物言志的手法，把紫藤比作佞臣妖妇，表达对这类人的深恶痛绝，以及对掌权者受迷惑的警示。全诗从紫藤的外在形态写到其危害，层层深入。其独特的立意与借物抒情的手法，使诗歌具有深刻的讽喻意味和警示价值。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《紫藤》是白居易在810年任长安左拾遗和翰林学士期间所作。当时他身处官场，目睹了诸多官场黑幕，看到了奸佞小人攀附权势、为非作歹，以及掌权者被迷惑的现象，内心郁愤难平，于是借紫藤这一意象创作此诗，以表达自己对这类现象的批判与警示。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首咏物诗。诗人描绘了紫藤攀附缠绕、为害树木的形象，借紫藤讽喻那些攀缘附势的佞臣妖妇，表达了对这类人的厌恶，以及对掌权者应明辨奸邪的劝诫之情。

2. 分段赏析

首两句：“藤花紫蒙茸，藤叶青扶疏。谁谓好颜色，而为害有余”前两句描绘了紫藤花的繁茂和藤叶的青葱舒展，展现出紫藤外在的美丽。后两句笔锋一转，点明不能只看其好看的外表，实际上它带来的危害很多，引发读者对其表里不一的思考，也为后文对紫藤本质的揭示做铺垫。次两句：“下如蛇屈盘，上若绳萦纡。可怜中间树，束缚成枯株”这四句运用比喻，将紫藤的形态比作蜿蜒的蛇和缠绕的绳索，生动形象地写出紫藤缠绕的姿态。进而指出被它缠绕的中间树木，最终被束缚成枯株，具体说明了紫藤的危害，让读者更直观感受到其对其他事物的侵害。后六句：“柔蔓不自胜，袅袅挂空虚。岂知缠树木，千夫力不如。先柔后为害，有似谀佞徒。附著君权势，君迷不肯诛。又如妖妇人，绸缪蛊其夫。奇邪坏人室，夫惑不能除”先用“柔蔓”“袅袅”再次描绘紫藤柔弱的样子，却强调它缠树之力强大。然后以物喻人，把紫藤比作阿谀奉承的小人，依附权势为非作歹；又比作迷惑丈夫的妖妇，祸害家庭。深刻地批判了这类像紫藤一样表里不一、借助权势为害的人，借物讽世，寓意深刻。末三句：“寄言邦与家，所慎在其初。毫末不早辨，滋蔓信难图。愿以藤为戒，铭之于座隅”诗人由紫藤的危害引申到国家和家庭层面，告诫人们对于潜在的不良事物或人，在其刚刚出现时就要谨慎辨别。如果一开始不加以区分，等其发展壮大就难以控制。最后希望人们以紫藤为戒，将此教训铭记，体现了诗人借物说理、劝诫世人的良苦用心。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《凶宅》

下一篇:唐·白居易《浔阳三题·湓浦竹》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×