模糊搜索 精准匹配

文章解析

ǒu
偶
mián
眠

朝代：唐作者：白居易浏览量：8
fàng
放
bēi
杯
shū
书
àn
案
shàng
上
，
，
zhěn
枕
bì
臂
huǒ
火
lú
炉
qián
前
。
。
lǎo
老
ài
爱
xín
寻
sī
思
shì
事
，
，
yōng
慵
duō
多
qǔ
取
cì
次
mián
眠
。
。
qī
妻
jiào
教
xiè
卸
wū
乌
mào
帽
，
，
bì
婢
yǔ
与
zhǎn
展
qīng
青
zhān
毡
。
。
biàn
便
shì
是
píng
屏
fēng
风
yàng
样
，
，
hé
何
láo
劳
huà
画
gǔ
古
xián
贤
。
。

译文

把酒杯放在书案上，将手臂枕在火炉前。年纪大了总爱思索些事情，慵懒时便随意睡去。妻子教我卸下乌纱帽，婢女为我铺开青毡。这眼前的情景就像屏风上的画面，何必还要去画古代的贤人呢。

逐句剖析

"放杯书案上"：把酒杯放在书案上，

"枕臂火炉前"：将手臂枕在火炉前。

"老爱寻思事"：年纪大了总爱思索些事情，

# 事：一作睡。

"慵多取次眠"：慵懒时便随意睡去。

# 取次：随意、随便。,多：一作便。

"妻教卸乌帽"：妻子教我卸下乌纱帽，

# 乌帽：乌纱帽。

"婢与展青毡"：婢女为我铺开青毡。

"便是屏风样"：这眼前的情景就像屏风上的画面，

# 屏风样：画样。

"何劳画古贤"：何必还要去画古代的贤人呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《偶眠》是唐代诗人白居易晚年创作的五言律诗。全诗通过描绘放杯枕臂、妻婢相伴等生活细节，展现了诗人慵懒随性的生活态度。前四句以“放杯书案”“枕臂火炉”勾勒闲适场景，用“老爱寻思”“慵多取次”呈现老年人的生活状态。后四句通过妻教卸乌帽、婢与展青毡的温馨互动，最终以屏风意象收尾，表达对朴素生活的满足，暗含对古代贤者画像的不以为然。诗中“便是屏风样，何劳画古贤”一句，以屏风意象暗喻隐逸理想。五代南唐画家周文矩在《重屏会棋图》中融入此诗意境，形成“诗画互动”的艺术模式，并衍生出“重屏图”这一固定题材。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗作于唐文宗大和元年（827年），当时56岁的白居易退居洛阳。诗中通过对日常生活场景的细致刻画，反映出诗人晚年闲适的生活状态。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首闲适诗。通过描写放杯案上、枕臂炉前，妻子教卸帽、婢女铺毡等日常，展现晚年慵懒随性的生活。表达了对平淡生活的满足与安然，以及对世俗纷扰的超脱。

2. 写作手法

比喻：“便是屏风样，何劳画古贤”暗藏隐喻。以“屏风”隐喻理想的生活境界，用“画古贤”暗指对传统隐逸典范的追慕。诗人通过对比，表明眼前平凡温馨的日常便如理想图景，无需借古贤标榜，隐晦表达了对当下闲适生活的认同与满足，以及对世俗虚名的超脱。

3. 分段赏析

首联“放杯书案上，枕臂火炉前”，以简练的笔墨勾勒出日常场景，将酒杯放在书案上，把手臂枕在火炉前。动作自然随意，既写出了诗人的闲适，又透着生活的暖意。颔联“老爱寻思事，慵多取次眠”，直抒胸臆，刻画晚年状态。年纪大了总爱思索些事情，慵懒时便随意睡去。“爱寻思”见其心性，“慵多”显其随性，真实展现了老年人的生活情态，不加修饰却情真意切。颈联“妻教卸乌帽，婢与展青毡”，描写家庭互动，妻子提醒卸下乌帽，婢女为铺好青毡。细节温馨，充满生活气息，既体现了家人的体贴，也让诗人的闲适有了依托，字里行间满是平凡的幸福。尾联“便是屏风样，何劳画古贤”，以巧妙的对比收束。眼前的生活场景就像精美的屏风，何必再去画古代贤人？用比喻手法突出对当下生活的满足，暗含对朴素幸福的珍视，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《早秋晚望，兼呈韦侍郎》

下一篇:唐·白居易《寄答周协律（来诗多叙苏州旧游）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×