模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
tí
题
yú
馀
háng
杭
jùn
郡
lóu
楼
jiān
兼
chéng
呈
péi
裴
shǐ
使
jūn
君

朝代：唐作者：白居易浏览量：8
guān
官
lì
历
èr
二
shí
十
zhèng
政
，
，
huàn
宦
yóu
游
sān
三
shí
十
qiū
秋
。
。
jiāng
江
shān
山
yǔ
与
fēng
风
yuè
月
，
，
zuì
最
yì
忆
shì
是
háng
杭
zhōu
州
。
。
běi
北
guō
郭
shā
沙
dī
堤
wěi
尾
，
，
xī
西
hú
湖
shí
石
àn
岸
tóu
头
。
。
lǜ
绿
shāng
觞
chūn
春
sòng
送
kè
客
，
，
hóng
红
zhú
烛
yè
夜
huí
回
zhōu
舟
。
。
bù
不
gǎn
敢
yán
言
yí
遗
ài
爱
，
，
kōng
空
zhī
知
niàn
念
jiù
旧
yóu
游
。
。
píng
凭
jūn
君
yín
吟
cǐ
此
jù
句
，
，
tí
题
xiàng
向
wàng
望
tāo
涛
lóu
楼
。
。

译文

我为官经历了二十个不同的职位，在外宦游也有三十年之久。那些大好河山与清风明月的景致中，我最怀念的还是杭州。（怀念杭州的）城北那沙堤的尽头，还有西湖边那石砌的岸头。春天里，我举着绿色酒杯送别友人，夜晚，点着红烛乘船而归 。我不敢说自己给杭州留下了值得被铭记的仁爱之政，只知道自己常常怀念曾经在那里的游历。希望您吟诵着这些诗句，把它们题写在望涛楼上。

逐句剖析

"官历二十政"：我为官经历了二十个不同的职位，

"宦游三十秋"：在外宦游也有三十年之久。

# 宦游三十秋：前两句说，我经历过二十多个大大小小的官职，从事官宦生涯已经三十多年了。

"江山与风月"：那些大好河山与清风明月的景致中，

"最忆是杭州"：我最怀念的还是杭州。

# 最忆是杭州：这两句说，山势水形和美好的景色，最值得回忆的就是杭州了。

"北郭沙堤尾"：（怀念杭州的）城北那沙堤的尽头，

# 北郭：城市的北城墙。郭：城郭。

"西湖石岸头"：还有西湖边那石砌的岸头。

# 湖：一作潮。

"绿觞春送客"：春天里，我举着绿色酒杯送别友人，

# 觞：盛有酒的杯。

"红烛夜回舟"：夜晚，点着红烛乘船而归 。

"不敢言遗爱"：我不敢说自己给杭州留下了值得被铭记的仁爱之政，

# 遗爱：指遗留及与后世之爱。

"空知念旧游"：只知道自己常常怀念曾经在那里的游历。

# 空知念旧游：这两句的意思是我不敢说在杭州留下什么恩惠，只是知道我还在留恋过去的那些朋友。

"凭君吟此句"：希望您吟诵着这些诗句，

# 凭：依靠。

"题向望涛楼"：把它们题写在望涛楼上。

# 题向望涛楼：这两句意思说，依靠你把我这首诗题写到望涛楼上去吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄题馀杭郡楼兼呈裴使君》是唐代诗人白居易所作的五言排律。此诗直抒胸臆，通过回忆在杭州的经历，表达对杭州的深切怀念。“最忆是杭州”这句诗，长久以来被人们传颂，成了让人难忘的句子。诗中运用了白描等手法，语言质朴自然，情感真挚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

唐文宗会昌元年（841年），白居易在洛阳任太子宾客时创作了这首诗。当时他已年届七十，回顾自己为官二十任、宦游三十载的经历，对杭州的记忆尤为深刻，遂写下此诗寄给友人裴使君。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首怀古诗，也是一首寄赠诗。诗人回顾自己丰富的为官和宦游经历后，直言最怀念的是杭州。接着描绘了杭州北郭沙堤尾、西湖石岸头的景色，以及春日绿觞送客、夜晚红烛回舟的生活场景，虽未直言对杭州的遗爱，却处处体现出对往昔在杭州生活的眷恋。

2. 写作手法

直抒胸臆：“最忆是杭州”等语句直接表达了诗人对杭州的怀念之情，情感真挚强烈，感染力十足。寓情于景：通过描写杭州的自然景观和生活场景，如“北郭沙堤尾，西湖石岸头”等，将对杭州的喜爱和怀念之情融入其中，情景交融。白描：用简洁质朴的语言“北郭沙堤尾，西湖石岸头。绿觞春送客，红烛夜回舟”勾勒出杭州的景致和生活画面，不加雕琢，却生动形象。

3. 分段赏析

前四句“官历二十政，宦游三十秋。江山与风月，最忆是杭州”：先概述自己的宦海生涯，继而直抒胸臆，点明对杭州的深切怀念，为全诗奠定情感基调。中间四句“北郭沙堤尾，西湖石岸头。绿觞春送客，红烛夜回舟”：具体描写在杭州的生活场景和自然风光，展现了杭州的美好，勾起人们对杭州的向往，也进一步深化了诗人的怀念之情。后四句“不敢言遗爱，空知念旧游。凭君吟此句，题向望涛楼”：表达了诗人虽不敢自言在杭州留下了值得被铭记的功绩，但对过去在杭州的游历和生活充满怀念，希望友人将此诗题在望涛楼上，以寄情思。

4. 作品点评

《寄题馀杭郡楼兼呈裴使君》是白居易晚年怀忆杭州之作，具有独特的艺术魅力。诗歌语言平实易懂，却蕴含着深厚的情感，将诗人对杭州的眷恋表现得淋漓尽致。结构上，先总述怀念，再具体描绘，最后嘱托友人，层次清晰。尤其 “最忆是杭州”一句，简洁而有力，成为千古传颂的表达对杭州喜爱之情的诗句，对后世描绘杭州风情的文学作品产生了积极影响。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《自秦望赴五松驿，马上偶睡，睡觉成吟》

下一篇:唐·白居易《游蓝田山卜居》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×