文章解析

xún
yáng
lóu

朝代:唐作者:白居易浏览量:8
cháng
ài
táo
péng
wén
gāo
xuán
yòu
guài
wéi
jiāng
zhōu
shī
qíng
qīng
xián
jīn
zhāo
dēng
lóu
yǒu
zhī
rán
jiāng
hán
jiàn
kuāng
shān
qīng
tiān
shēn
pén
yuè
píng
dàn
fēng
yān
qīng
huī
líng
gōng
wén
piān
èr
rén
cái
shú
wèi
lái
jiān
yīn
gāo
ǒu
chéng
yǎng
kuì
jiāng
shān

译文

我常常仰慕陶渊明,他的文思是多么高超玄妙啊。我又对和白居易同期稍早的诗人韦应物感到十分惊奇,为什么他的诗情如此清雅闲适。今天登上浔阳楼,我终于知道他们为什么如此出色了。眼前大江的水寒冷得能看见江底,匡山树木繁茂,山峰高耸如剑直插在天空。深夜时分,湓浦江上洒下柔和的月光,清晨香炉峰上云烟缭绕。这清朗的光辉和山间的灵气,从早到晚都为文人提供着创作的素材,孕育出精美的诗篇。我没有他们两人那么出色的才能,又为什么来到这里呢。只是因为登上了高楼偶然间写下了些诗句,然而抬头低头间,实在有愧如此优美的江山景色。

逐句剖析

"常爱陶彭泽":我常常仰慕陶渊明,

# 陶彭泽:陶渊明。曾为彭泽县令,到任八十一日弃官归去,曰:“我岂五斗米折腰向乡里小儿!”后世传为佳话。

"文思何高玄":他的文思是多么高超玄妙啊。

"又怪韦江州":我又对和白居易同期稍早的诗人韦应物感到十分惊奇,

# 韦江州:韦应物。中唐著名诗人,曾任江州刺史。韦诗善写山水田园生与陶诗一脉相承,风格清雅淡远,成就很高。,怪:奇怪。

"诗情亦清闲":为什么他的诗情如此清雅闲适。

"今朝登此楼":今天登上浔阳楼,

"有以知其然":我终于知道他们为什么如此出色了。

# 有以知其然:即终于知道了原因。有以:得以。

"大江寒见底":眼前大江的水寒冷得能看见江底,

"匡山青倚天":匡山树木繁茂,山峰高耸如剑直插在天空。

# 匡山:在江西。与庐山并称匡庐。从下文“炉峰”看,此处应是单指。

"深夜湓浦月":深夜时分,湓浦江上洒下柔和的月光,

# 湓浦:即湓江,源出江西。白居易《琵琶行》:“住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。”

"平旦炉峰烟":清晨香炉峰上云烟缭绕。

# 炉峰烟:香炉峰上升起的烟气。,平旦:天明。

"清辉与灵气":这清朗的光辉和山间的灵气,

"日夕供文篇":从早到晚都为文人提供着创作的素材,孕育出精美的诗篇。

# 日夕:日夜。

"我无二人才":我没有他们两人那么出色的才能,

"孰为来其间":又为什么来到这里呢。

# 孰为:为什么。

"因高偶成句":只是因为登上了高楼偶然间写下了些诗句,

# 偶成句:偶然间写下了些诗句。

"俯仰愧江山":然而抬头低头间,实在有愧如此优美的江山景色。

展开阅读全文 ∨

简介

《题浔阳楼》为唐代白居易所作的一首五言古诗。开篇四句,诗人表达了对陶渊明高妙文思的喜爱,又对韦应物清闲的诗情感到好奇。中间八句,讲述自己登上浔阳楼后终于知晓其中缘由:只见大江清澈得能看到底,匡山青翠挺拔仿佛依着天空,深夜湓浦的月色、清晨炉峰的烟霭,这些山水的清辉与灵气,日日夜夜为诗文创作提供着养分。最后四句,诗人自谦没有陶、韦二人的才华,只是因登楼偶然写下诗句,面对江山美景深感惭愧。全诗语言质朴,借景抒情,赞美了浔阳的山水之美,也流露出自谦之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一,“诗魔”

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士、醉吟先生,籍贯太原(今属山西)。贞观进士,曾官居太子少傅,谥号文,世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上,他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗风平畅自然、通俗浅切,相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦;自遭受贬谪后,远离政治纷争,诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《题浔阳楼》是唐朝诗人白居易所写。白居易出身贞元年间进士,早年仕途顺遂,被授予秘书省校书郎,后升任左拾遗,仕途一度春风得意。然而在京为官期间,他因刚正不阿、直言进谏,触犯了朝中权贵的利益,遭到朝廷排挤,最终被贬为江州司马。在元和十一年前后,处于贬谪之境的白居易登上浔阳楼,面对眼前壮阔的山水景致,往昔经历与当下心境交织,他触景生情、抚今追昔,挥笔写下这首抒情诗作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首登浔阳楼所见所感的五言古诗,描绘了登楼所见美景,提及陶、韦二人的创作与山水的联系,表达了对山水的赞美及自愧才情不足之情。

2. 写作手法

对偶:第七至十句“大江寒见底,匡山青倚天。深夜湓浦月,平旦炉峰烟”运用多组对偶。“大江”与“匡山”以山水意象成对,“寒”的触觉与“青”的视觉相映,“见底”的深度与“倚天”的高度对照;“深夜”与“平旦”形成时间对仗,“湓浦月”的澄明与“炉峰烟”的缥缈呼应,句式整齐、意象互衬,尽显江州山水的壮阔与清幽。对比:第七、八句“大江寒见底,匡山青倚天”与第九、十句“深夜湓浦月,平旦炉峰烟”形成对比。前者以“寒见底”的冷冽触感、“青倚天”的浓郁色彩,勾勒出江水清澈、山峦苍翠的鲜明画面,侧重视觉与触觉的真实可感;后者以“湓浦月”的柔和月光、“炉峰烟”的朦胧烟岚,营造出晨昏时分淡雅迷濛的意境,偏向似幻似真的缥缈感。二者通过“一重一淡、一真一幻、一刚一柔”的差异,凸显江州景观在不同时空下的多样风貌。承上启下:第五、六句“今朝登此楼,有以知其然”语言质朴,在结构上串联前后。“今朝登此楼”紧承前文对陶渊明、韦应物诗才的“爱”与“怪”,点明登楼这一行为是理解前贤诗风的契机;“有以知其然”则以设问般的语气引出悬念,自然过渡到后文对江州山水景致的描写,如同桥梁般衔接起抒情与写景,使诗意层层递进。

3. 分段赏析

“常爱陶彭泽,文思何高玄。又怪韦江州,诗情亦清闲”这四句,开篇便展现出诗人对两位前贤的特殊情感。白居易对陶渊明这位曾为彭泽县令的诗人充满喜爱,赞叹其文思高超玄妙,那文字间流露的超然脱俗,如“采菊东篱下”的恬淡,深深吸引着他。同时,他对曾任江州刺史的韦应物也满怀好奇,好奇其诗中那份清闲的诗情从何而来,像韦应物笔下“野渡无人舟自横”的悠然,让白居易心生探究之意。而陶渊明是九江当地人,韦应物曾在此任刺史且写过浔阳楼,白居易登楼追忆他们,字里行间满是对二人才情的赞扬与佩服。“爱”与“怪”二字,直白地体现出陶、韦作品对他的吸引力和他对二人诗才的好奇。“今朝登此楼,有以知其然”二句,是诗人登楼后的感悟,起着承上启下的关键作用。登上浔阳楼后,白居易心中的疑惑渐渐明朗,终于明白陶、韦二人诗风形成的缘由。这两句语言平实,却自然地连接起前文对陶、韦的提及与后文对所见之景的描绘,勾起读者的好奇心,想知道究竟是什么景象让他豁然开朗。“大江寒见底,匡山青倚天。深夜湓浦月,平旦炉峰烟”这四句,以对偶的手法展现了江州的美景。“大江”对“匡山”,呈现出江州山水皆备的景象;“寒”字透着江水的清冷触感,“青”字描绘出匡山的沉郁色彩,“见底”显江水之深,“倚天”现匡山之高,共同凸显出山水的壮阔,画面鲜明雄阔。“深夜”对“平旦”,展现出江州昼夜皆美的特点;“湓浦月”的皎洁与“炉峰烟”的迷蒙相对,营造出似实而幻、幽静淡雅的氛围。这两组句子形成鲜明对比,色彩有重有淡,感受有真有幻,笔锋有刚有柔,尽显江州景色的多样与迷人。“清辉与灵气,日夕供文篇”这两句,点出了山水与文人创作的紧密联系。江州山水的清辉与灵气,日日夜夜滋养着过往的才子诗人,为他们的创作提供着源源不断的灵感。正是这样的山水,赋予了陶渊明高玄的文思和韦应物清闲的诗情,让白居易彻底明白二人佳作的由来。“我无二人才,孰为来其间?因高偶成句,俯仰愧江山”这最后四句,满含诗人的自谦之情。白居易坦言自己没有陶、韦二人的才华,无论是文才还是为官之才,都自愧不如,即便他人看来他丝毫不逊色,他仍保持着谦逊。他说自己的诗是登楼兴起偶然所作,因才情有限,无法完美展现眼前美景,愧对这江山。而当时被贬为江州司马的他,内心满是不得志的苦闷,“俯仰”二字或许也隐晦地传达出他在政治上受挫、抱负难施,愧对这片想施展才华的天地的复杂情感。

4. 作品点评

登楼揽胜,古往今来皆为文人兴怀契机,白居易亦不例外。《题浔阳楼》借登楼之由,融壮景、怀古与抒情于一体。诗句或质朴或精妙,写景时尽显江州山水神韵,抒情真挚,感染力跃然纸上。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 诗虽简短,对前贤的景仰之情,却写得真挚可感。诗中写事写景,都是点到即止,风格简古,气韵清朗,隐隐有陶、韦之风。

广东外语外贸大学教授袁湘生《白居易诗词新释》

# 全诗诗境平易,浑成熨帖。无一点安排痕迹,也不假纤巧雕琢。这正是白居易诗歌固有的风格。

中国唐代文学学会常务理事张明非

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《首夏同诸校正游开元观,因宿玩月》

下一篇:唐·白居易《洛下闲居,寄山南令狐相公》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×