模糊搜索 精准匹配

文章解析

jùn
郡
zhōng
中
xián
闲
dú
独
，
，
jì
寄
wēi
微
zhī
之
jí
及
cuī
崔
hú
湖
zhōu
州

朝代：唐作者：白居易浏览量：9
shào
少
nián
年
bīn
宾
lǚ
旅
fēi
非
wú
吾
bèi
辈
，
，
wǎn
晚
suì
岁
zān
簪
yīng
缨
shù
束
wǒ
我
shēn
身
。
。
jiǔ
酒
sàn
散
gèng
更
wú
无
tóng
同
sù
宿
kè
客
，
，
shī
诗
chéng
成
cháng
长
zuò
作
dú
独
yín
吟
rén
人
。
。
pín
蘋
zhōu
洲
huì
会
miàn
面
zhī
知
hé
何
rì
日
，
，
jìng
镜
shuǐ
水
lí
离
xīn
心
yòu
又
yì
一
chūn
春
。
。
liǎng
两
chù
处
yě
也
yīng
应
xiāng
相
yì
忆
zài
在
，
，
guān
官
gāo
高
nián
年
zhǎng
长
shǎo
少
qíng
情
qīn
亲
。
。

译文

年轻时那种漂泊异乡的羁旅生活，本不是我们这类人该有的，到了晚年，官帽和缨带却束缚着我的身心。​宴饮散去后，再没有一同住宿的友人，诗歌写成后，常常是我独自吟诵。​在蘋洲与你们相会不知要等到哪一天，镜湖水边牵动的离情又过了一个春天。​想必我们身处两地也会相互思念，只是官位高了、年纪大了，亲密相聚的情分渐渐少了。​

逐句剖析

"少年宾旅非吾辈"：年轻时那种漂泊异乡的羁旅生活，本不是我们这类人该有的，

"晚岁簪缨束我身"：到了晚年，官帽和缨带却束缚着我的身心。​

"酒散更无同宿客"：宴饮散去后，再没有一同住宿的友人，

"诗成长作独吟人"：诗歌写成后，常常是我独自吟诵。

"蘋洲会面知何日"：​在蘋洲与你们相会不知要等到哪一天，

"镜水离心又一春"：镜湖水边牵动的离情又过了一个春天。​

"两处也应相忆在"：想必我们身处两地也会相互思念，

"官高年长少情亲"：只是官位高了、年纪大了，亲密相聚的情分渐渐少了。​

展开阅读全文 ∨

简介

《郡中闲独，寄微之及崔湖州》是唐代白居易所作的一首七言律诗。此诗围绕在郡中闲居的孤独与对友人的思念展开，先写年轻时那种漂泊异乡的羁旅生活本不该属于自己这类人，到了晚年，官职却像绳索一样束缚着自己。接着写宴饮散去后再无同宿的友人，写成诗后常常独自吟诵。然后感慨在蘋洲与友人相见不知何日，镜湖水边的离愁又过了一春。最后想到两人身处两地也应相互思念，只是官高年长，相聚的情分少了。全诗运用质朴的语言，表达了诗人对官场的感慨和对友人的深切思念。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗是唐代诗人白居易创作的。826年，白居易担任苏州刺史时，和当时担任越州刺史的元稹、湖州刺史崔氏一直通过诗文往来交流。白居易在为官生涯中，内心既有对官场束缚的无奈，又有对往昔与友人相处时光的怀念，在郡中闲居时，触景生情，于是写下此诗，抒发自己的感慨与思念。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首抒情诗。它介绍了年轻时的羁旅生活、晚年被官职束缚、宴散后孤独、对与友人相见的期盼、镜湖离愁以及对友人的思念等内容。借自身境遇与对友人的思念等景象，表达了诗人对官场的无奈和对友人的深情。

2. 写作手法

对比：“少年宾旅非吾辈”与“晚岁簪缨束我身”形成对比，年轻时的自由与晚年被官职束缚形成反差，突出了诗人对官场的无奈之感。用典：“晚岁簪缨束我身”中“簪”指古人束发的首饰，“缨”指系冠的丝带，“簪缨”合指古代官员的服饰，后常代指官场仕途、官员身份。这句诗中，白居易以“簪缨束我身”直白表述晚年被官场身份束缚的状态，借“簪缨”这一代表仕途的意象，传递出对宦海生涯的身不由己与复杂感受。

3. 分段赏析

首联​“少年宾旅非吾辈，晚岁簪缨束我身”​这一联以今昔对比开篇，写年轻时漂泊的羁旅生活并非自己所期望的，而晚年却被官场的簪缨束缚住身心。“非吾辈”流露出对往昔生活的疏离感，“束我身”则直白道出官职带来的压抑，为全诗奠定了感慨身世的基调。​颔联​“酒散更无同宿客，诗成长作独吟人”​承接首联的孤独感，描绘当下的生活境况：宴饮结束后，再也没有共宿的友人；诗作完成，也只能独自吟诵。“更无”“长作”强化了无人相伴的寂寥，将官场生活的孤寂具象化，字里行间满是知音难觅的怅然。​颈联​“蘋洲会面知何日，镜水离心又一春”​转向对友人的思念，以“蘋洲”“镜水”两个富有地域特色的意象，寄托相见无期的无奈。“知何日”的疑问，藏着对重逢的期盼；“又一春”点明时光流逝，离别的愁绪在岁月中愈发浓重，情景交融，将思念写得绵长深沉。​尾联​“两处也应相忆在，官高年长少情亲”​由己及人，推测远方的友人也在相互思念，却又感叹因官位升高、年岁增长，亲密相聚的机会越来越少。“也应”呼应了彼此的情谊，“少情亲”则流露出对现实阻隔的惋惜，收束全诗，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《卯饮》

下一篇:唐·白居易《皇甫郎中亲家翁赴任绛州，宴送出城赠别》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×