"昨与美人对尊酒":昨天还和美人对饮美酒,
"朱颜如花腰似柳":她容颜娇艳如花,腰肢柔软似柳。
"今与美人倾一杯":今天再和美人共饮一杯,
"秋风飒飒头上来":秋风却已飒飒地吹上头。
"年光似水向东去":时光像流水一样向东逝去,
"两鬓不禁白日催":两鬓的白发禁不起白天的催促。
"东邻起楼高百尺":东邻建造的高楼高达百尺,
"璇题照日光相射":楼上的匾额在日光照射下相互辉映。
"珠翠无非二八人":楼中珠翠装饰的尽是年轻女子,
"盘筵何啻三千客":宴席上的宾客何止三千。
"邻家儒者方下帷":邻家的儒生正在刻苦读书,
"夜诵古书朝忍饥":夜晚诵读古书,早上忍饥挨饿。
"身年三十未入仕":自己年已三十还未进入仕途,
"仰望东邻安可期":仰望东邻的富贵生活,何时才能实现呢。
"一朝逸翮乘风势":一旦有了施展才华的机会,就像鸟儿乘风高飞,
"金榜高张登上第":金榜高挂,考中了进士。
"春闱未了冬登科":春天的考试还没结束,冬天就登科及第,
"九万抟风谁与继":像大鹏展翅高飞九万里,谁能与之相比。
"不逾十稔居台衡":不到十年就身居高位,
"门前车马纷纵横":门前车马纷至沓来。
"人人仰望在何处":所有人都在抬头仰望,寻找它在哪里,
"造化笔头云雨生":他就像造物主一样,笔下能呼风唤雨。
"东邻高楼色未改":东邻的高楼颜色还未改变,
"主人云亡息犹在":但主人已经去世,不过他的后代还在。
# 人:一作父。
"金玉车马一不存":金玉装饰的车马一样都不在了,
"朱门更有何人待":朱红色的大门还有谁来拜访呢。
"墙垣反锁长安春":高墙深院锁住了长安的春色,
"楼台渐渐属西邻":楼台渐渐归属了西边的邻居。
"松篁薄暮亦栖鸟":傍晚时分,松竹间栖息着鸟儿,
# 亦栖鸟:一作鸣栖鸟。
"桃李无情还笑人":桃花李花无情地开放,仿佛在嘲笑人世的无常。
"忆昔东邻宅初构":回忆过去东邻的宅院刚刚建成时,
"云甍彩栋皆非旧":屋脊彩梁都不是现在的样子。
"玳瑁筵前翡翠栖":玳瑁装饰的筵席前有翡翠鸟栖息,
"芙蓉池上鸳鸯斗":芙蓉池上有鸳鸯嬉戏争斗。
"日往月来凡几秋":日月交替,不知经过了多少个秋天,
"一衰一盛何悠悠":一盛一衰,时光悠悠。
# 何:一作皆。
"但教帝里笙歌在":只要京城里还有笙歌相伴,
"池上年年醉五侯":池塘边年年都有达官贵人在醉酒作乐。
“唐代三大诗人”之一,“诗魔”
白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士、醉吟先生,籍贯太原(今属山西)。贞观进士,曾官居太子少傅,谥号文,世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上,他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗风平畅自然、通俗浅切,相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦;自遭受贬谪后,远离政治纷争,诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。
1. 分段赏析
“昨与美人对尊酒,朱颜如花腰似柳。今与美人倾一杯,秋风飒飒头上来”,通过美人的容颜变化,形成鲜明对比。“昨与美人对尊酒,朱颜如花腰似柳”描绘出美人昔日的娇艳美丽,“今与美人倾一杯,秋风飒飒头上来”则暗示如今美人已容颜老去,秋风仿佛吹上了头,暗示岁月的无情。“年光似水向东去,两鬓不禁白日催”,运用比喻的手法,将时光比作流水,形象地表现出时光的匆匆流逝。“两鬓不禁白日催”则进一步强调了岁月的无情,连白日都在催促着两鬓变白,突出了人生的短暂。“东邻起楼高百尺,璇题照日光相射。珠翠无非二八人,盘筵何啻三千客”,描绘东邻的富贵奢华。“东邻起楼高百尺,璇题照日光相射”展现出东邻高楼的宏伟壮观,“珠翠无非二八人,盘筵何啻三千客”则描写了楼中美女如云,宾客众多的热闹场景,凸显了东邻的富贵。“邻家儒者方下帷,夜诵古书朝忍饥。身年三十未入仕,仰望东邻安可期”,通过邻家儒者的困苦生活,与东邻的富贵形成对比。“邻家儒者方下帷,夜诵古书朝忍饥”描绘出儒者的勤奋和困苦,“身年三十未入仕,仰望东邻安可期”则表达了儒者对东邻富贵的羡慕和自己仕途无望的无奈。“一朝逸翮乘风势,金榜高张登上第。春闱未了冬登科,九万抟风谁与继”,讲述自己科举及第的经历。“一朝逸翮乘风势,金榜高张登上第”形象地表现出自己科举成功后的喜悦,“春闱未了冬登科,九万抟风谁与继”则进一步强调了自己科举的顺利和才华出众。“不逾十稔居台衡,门前车马纷纵横。人人仰望在何处,造化笔头云雨生”,描绘自己身居高位后的情景。“不逾十稔居台衡,门前车马纷纵横”表现出自己仕途的顺利和地位的显赫,“人人仰望在何处,造化笔头云雨生”则暗示自己的成功如同造物主一般,令人敬仰。“东邻高楼色未改,主人云亡息犹在。金玉车马一不存,朱门更有何人待”,描绘东邻的衰败。“东邻高楼色未改,主人云亡息犹在”表现出东邻高楼依旧,但主人已去世,“金玉车马一不存,朱门更有何人待”则进一步强调了东邻的衰败,曾经的车马盈门如今已无人问津。“墙垣反锁长安春,楼台渐渐属西邻。松篁薄暮亦栖鸟,桃李无情还笑人”,通过景物描写,进一步渲染东邻的衰败。“墙垣反锁长安春,楼台渐渐属西邻”描绘出东邻的高墙深院锁住了长安的春色,楼台渐渐归属了西边的邻居,“松篁薄暮亦栖鸟,桃李无情还笑人”则以景衬情,表现出世事的无常和人生的无奈。“忆昔东邻宅初构,云甍彩栋皆非旧。玳瑁筵前翡翠栖,芙蓉池上鸳鸯斗”,回忆东邻昔日的繁华。“忆昔东邻宅初构,云甍彩栋皆非旧”回忆起东邻宅院刚刚建成时的样子,“玳瑁筵前翡翠栖,芙蓉池上鸳鸯斗”则描绘出当时东邻的热闹场景,与如今的衰败形成鲜明对比。“日往月来凡几秋,一衰一盛何悠悠。但教帝里笙歌在,池上年年醉五侯”,感慨世事变迁,唯有笙歌和达官贵人的醉生梦死依旧。“日往月来凡几秋,一衰一盛何悠悠”感叹时光的流逝和世事的变迁,“但教帝里笙歌在,池上年年醉五侯”则表达了对这种世事的无奈和对人生的感慨。
微信扫码进入小程序查看详细信息
×微信扫码后请点击“打开广告”按钮
3分钟有效,超时请刷新重新扫码
小程序码已隐藏
点击下方按钮显示
截图保存,使用微信扫码
在手机上看完广告后,点击右上方的关闭,会提示成功。