文章解析

yuè
zuò

朝代:唐作者:白居易浏览量:10
yuè
tiān
qiū
shēng
dào
xián
jiàn
qīng
jǐng
gāo
xìng
cóng
shǐ
lín
jiān
shǔ
xiē
chí
shàng
liáng
fēng
qiáo
zhú
xiān
xiān
àn
suō
qīng
cāng
rán
pán
shí
qīng
qiǎn
píng
liú
shuǐ
yán
zhōng
mén
qián
biàn
便
shì
shēn
shān
shuāng
tóng
shì
zuò
zhàng
xíng
zhǐ
wén
zhōu
xiāng
jué
yún
tāng
měi
píng
shēng
suǒ
hào
jīn
duō
zài
wài
gèng
shì
cháo
xīn

译文

七月一日这一天,履道里生出秋意。闲居时见到清朗景致,高昂的兴致从此开始。林间暑天的雨停歇,池上凉风兴起。桥边竹子碧绿鲜亮,岸边莎草青翠柔弱。青黑色的古老磐石,清浅平缓的流水。怎能说中门之前,就像是深山中呢。两个童仆侍奉起居,一根手杖辅助行止。饥饿时闻到麻粥香气,口渴时觉得云汤甘美。平生所喜爱的事物,如今大多在这里。除此之外还有什么可思虑的,对尘世官场的心思已经断绝。

逐句剖析

"七月一日天":七月一日这一天,

"秋生履道里":履道里生出秋意。

"闲居见清景":闲居时见到清朗景致,

"高兴从此始":高昂的兴致从此开始。

"林间暑雨歇":林间暑天的雨停歇,

"池上凉风起":池上凉风兴起。

"桥竹碧鲜鲜":桥边竹子碧绿鲜亮,

"岸莎青靡靡":岸边莎草青翠柔弱。

"苍然古磐石":青黑色的古老磐石,

"清浅平流水":清浅平缓的流水。

"何言中门前":怎能说中门之前,

"便是深山里":就像是深山中呢。

"双僮侍坐卧":两个童仆侍奉起居,

"一杖扶行止":一根手杖辅助行止。

"饥闻麻粥香":饥饿时闻到麻粥香气,

"渴觉云汤美":口渴时觉得云汤甘美。

"平生所好物":平生所喜爱的事物,

"今日多在此":如今大多在这里。

"此外更何思":除此之外还有什么可思虑的,

"市朝心已矣":对尘世官场的心思已经断绝。

展开阅读全文 ∨

简介

《七月一日作》是唐代白居易创作的五言古诗。诗中以质朴自然的语言,描绘了履道里初秋时节的清幽景致与闲适生活:暑雨初歇,凉风轻起,竹影摇曳,莎草芊芊,古石苍然,流水清浅,营造出宁静淡远的意境。诗人通过白描手法,将自然景物与日常细节融于一体,不着痕迹地传递出对简朴生活的满足。前半部分以景衬情,展现居所虽处城中却恍若深山的隐逸之趣;后半部分直抒胸臆,借僮仆侍奉、杖藜行止的生活片段,表达对官场俗务的疏离与对当下自足状态的珍视。全诗以清新简练的笔触,将个人心境与自然意趣相融合。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一,“诗魔”

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士、醉吟先生,籍贯太原(今属山西)。贞观进士,曾官居太子少傅,谥号文,世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上,他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗风平畅自然、通俗浅切,相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦;自遭受贬谪后,远离政治纷争,诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“七月一日天,秋生履道里”:点明时间是七月一日,在履道里已有了秋意。此句开篇即营造出一种时节交替的氛围,引发读者对季节变化的感知,也为后文描写秋景和闲适生活做了铺垫,让读者感受到诗人对生活细节的敏锐捕捉。“闲居见清景,高兴从此始”:诗人闲居于此,看到了清幽的景色,从此心情愉悦。这两句直接抒发了诗人因闲居而能欣赏美景的欣喜之情,奠定了全诗轻松愉快的基调,体现出诗人对这种闲适生活的接纳与享受。“林间暑雨歇,池上凉风起”:林间的暑雨刚刚停歇,池塘上便吹起了凉风。通过描写雨停风起的自然景象,展现出夏日向秋日过渡时的清爽变化,给人以清新之感,也从侧面反映出诗人所处环境的宁静与舒适。“桥竹碧鲜鲜,岸莎青靡靡”:桥边的竹子翠绿鲜嫩,岸边的青草柔软细长。“碧鲜鲜”“青靡靡”两个叠词的运用,生动形象地描绘出竹子和青草的色泽与形态,使画面更加鲜活,增强了诗歌的韵律感和美感。“苍然古磐石,清浅平流水”:古老的磐石呈现出苍然的色泽,平静的水流清澈而浅。这两句诗描绘出一幅古朴宁静的画面,古磐石与平流水相互映衬,营造出一种悠远、静谧的氛围,让诗人仿佛置身于深山之中。“何言中门前,便是深山里”:诗人感慨,没想到在自己家门前,就如同身处深山之中。此句进一步强调了居住环境的清幽,表达出诗人对这种远离尘世喧嚣的生活环境的喜爱和满足,体现出其内心的宁静与淡泊。“双僮侍坐卧,一杖扶行止”:有两个童仆在身边侍奉自己的坐卧,一根拐杖辅助自己的行走。这两句描写了诗人日常生活中的情景,展现出一种悠然自得的生活状态,有童仆相伴,拐杖相扶,尽显闲适。“饥闻麻粥香,渴觉云汤美”:饥饿时闻到麻粥的香气,口渴时觉得云汤十分美味。从嗅觉和味觉的角度,细腻地描绘出诗人在闲居生活中的简单饮食,却让他感到满足和愉悦,体现出诗人对平凡生活的珍惜和享受。“平生所好物,今日多在此”:诗人认为平生所喜爱的东西,如今大多都在这闲居生活中。这两句直接表达了诗人对当前生活的认可和喜爱,强调了闲居生活对他的重要性,是他内心真正向往的生活方式。“此外更何思,市朝心已矣”:除此之外,诗人还有什么可思索的呢?他对官场市朝的心已经彻底消散了。此句点明主旨,表明诗人已经彻底远离了官场的纷争和喧嚣,全身心地投入到这种闲适的乡村生活中,体现出其隐逸的决心和超脱的心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《池鹤八绝句·鹤答鸡》

下一篇:唐·白居易《过温尚书旧庄》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×