模糊搜索 精准匹配

文章解析

lù
路
féng
逢
qīng
青
zhōu
州
wáng
王
dà
大
fū
夫
fù
赴
zhèn
镇
，
，
lì
立
mǎ
马
zèng
赠
bié
别

朝代：唐作者：白居易浏览量：10
dà
大
pèi
旆
yōng
拥
jīn
金
jī
羁
，
，
shū
书
shēng
生
dé
得
zhě
者
xī
稀
。
。
hé
何
láo
劳
wèn
问
guān
官
zhí
职
，
，
qǐ
岂
bú
不
jiàn
见
guāng
光
huī
辉
。
。
hè
赫
hè
赫
rén
人
zhēng
争
kàn
看
，
，
piān
翩
piān
翩
mǎ
马
yù
欲
fēi
飞
。
。
bù
不
qī
期
qián
前
suì
岁
yǐn
尹
，
，
zhù
驻
jié
节
yǔ
语
yī
依
yī
依
。
。

译文

高大的旌旗簇拥着金饰的马笼头，书生罕得此殊荣。何需询问官职高低，难道没看到他身上散发出来的荣耀光彩吗。威仪煊赫路人争相瞻望，骏马矫健似欲腾空。未料去年曾为京兆尹，停下行程，亲切交谈，情意绵绵。

逐句剖析

"大旆拥金羁"：高大的旌旗簇拥着金饰的马笼头，

"书生得者稀"：书生罕得此殊荣。

"何劳问官职"：何需询问官职高低，

"岂不见光辉"：难道没看到他身上散发出来的荣耀光彩吗。

"赫赫人争看"：威仪煊赫路人争相瞻望，

"翩翩马欲飞"：骏马矫健似欲腾空。

"不期前岁尹"：未料去年曾为京兆尹，

# 前岁尹：前年春，余为河南尹，王为少尹。,期：一作欺。

"驻节语依依"：停下行程，亲切交谈，情意绵绵。

展开阅读全文 ∨

简介

《路逢青州王大夫赴镇，立马赠别》为唐代诗人白居易路遇友人王大夫赴任青州时即兴而作，属五言律诗，题材为赠别诗。首联以“大旆金羁”渲染其仪仗之隆，点明书生难企的显赫；颔联以反问赞其德辉超越官职本身；颈联“赫赫争看”“翩翩欲飞”描摹万众瞩目的赴任盛况；尾联意外揭示二人旧识关系，在“驻节依依”的私语中，将官场荣光转化为真挚情谊。整首诗既表达了对友人赴任的赞美与祝福，又在结尾处流露出真挚的友情，体现了白居易诗歌情感真挚、自然的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“大旆拥金羁，书生得者稀”中，首句以“大旆”“金羁”开篇，渲染王大夫出行的显赫仪仗，暗合其官员身份。次句“得者稀”突出王大夫的出众，隐含诗人对其地位与才德的钦慕。颔联“何劳问官职，岂不见光辉”首句通过反问句式，强调王大夫的风采远胜官职名号，直入赞美的核心。次句以“光辉”代指德望与气度，进一步强化对其人格魅力的肯定。颈联“赫赫人争看，翩翩马欲飞”中首句以“赫赫”状其声威，“争看”侧面烘托众人倾慕，侧面描写更显生动。次句用叠词“翩翩”写马的轻捷，暗喻王大夫赴任的昂扬姿态，画面鲜活。尾联“不期前岁尹，驻节语依依”转折点出旧谊，“不期”点出偶遇的惊喜，回忆前缘，拉近二人关系。尾句中“驻节”“语依依”细节传情，体现昔日相交的真诚与温暖。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《立秋夕凉风忽至炎暑稍消即事咏怀寄汴州节度使李二十尚书》

下一篇:唐·白居易《和微之诗二十三首·和晨兴因报问龟儿》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×