文章解析

cháng
qìng
èr
nián
dōng
shí
yuè
dào
háng
zhōu
míng
nián
qiū
jiǔ
yuè
shǐ
fàn
yáng
jiǎ
nán
zhōu
yuán
fàn
lán
líng
xiāo
yuè
qīng
cuī
qiú
dōng
lái
liú
fāng
tóng
yóu
ēn
zhī
quán
dòng
zhú
shí
shèn
jiǔ
guǒ
qiè
xīn
yīn
jiē
yún
dào
jùn
zhōu
suì
fāng
lái
bàn
shì
zhū
shòu
yǎng
bái
yún
yǒu
kuì
xīn
suì
liú
jué

朝代:唐作者:白居易浏览量:10
yún
shuǐ
mái
cáng
ēn
dòng
zān
shù
shǐ
使
jūn
shēn
zàn
lái
宿
guī
zhōu
yīng
bèi
shān
zuò
rén

译文

云雾和流水掩盖了恩德洞的美景,华丽的官服束缚了我的身体。短暂地来到这里却不能留宿,转身归去,大概会被山林嘲笑为俗人。

逐句剖析

"云水埋藏恩德洞":云雾和流水掩盖了恩德洞的美景,

# 洞:自注:一作寺。

"簪裾束缚使君身":华丽的官服束缚了我的身体。

"暂来不宿归州去":短暂地来到这里却不能留宿,转身归去,

"应被山呼作俗人":大概会被山林嘲笑为俗人。

展开阅读全文 ∨

简介

《予以长庆二年冬十月到杭州明年秋九月始与范……遂留绝句》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。白居易在诗中通过对比自然的宁静与官场的束缚,抒发了对未能深入体验自然之美的遗憾。诗中“云水埋藏恩德洞,簪裾束缚使君身”描绘了恩德寺的自然美景与诗人身为官员的束缚。后两句“暂来不宿归州去,应被山呼作俗人”则以自嘲的口吻表达了对未能久留的遗憾。诗中运用了对比手法,将自然的自由与官场的束缚形成鲜明对照,突出了诗人内心的无奈。同时,语言简洁明快,体现了白居易诗歌平易通俗的风格。这首诗描绘了诗人在杭州任职期间,短暂游览恩德寺的经历,表达了他对自然的向往以及对官场束缚的无奈。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一,“诗魔”

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士、醉吟先生,籍贯太原(今属山西)。贞观进士,曾官居太子少傅,谥号文,世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上,他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗风平畅自然、通俗浅切,相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦;自遭受贬谪后,远离政治纷争,诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《予以长庆二年冬十月到杭州明年秋九月始与范……遂留绝句》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。也是一首行旅诗。诗中通过对比自然的宁静与官场的束缚,表达了诗人对自然的向往以及对官场束缚的无奈。诗人以自嘲的口吻写道:“暂来不宿归州去,应被山呼作俗人”,抒发了对未能久留的遗憾。这首诗以简洁的语言和生动的对比,展现了白居易对自然的热爱和对官场束缚的反思,体现了其诗歌“辞质而径”“事核而实”的风格。

2. 写作手法

对比:“云水埋藏恩德洞,簪裾束缚使君身”通过自然的“云水”与官场的“簪裾”形成对比,突出了诗人对自然的向往与官场束缚的无奈。拟人:“应被山呼作俗人”则运用拟人手法,将山中的自然声音拟人化,表达诗人因未能久留而被自然“嘲笑”的自嘲之情。

3. 分段赏析

首句:“云水埋藏恩德洞。”这句描绘了恩德寺的自然景观,云水环绕,洞穴幽深,充满了宁静与神秘。诗人用“埋藏”一词,暗示了自然的隐逸之美。次句:“簪裾束缚使君身。”这句通过“簪裾”(古代官员的服饰)象征官场的束缚,与上句的自然之美形成鲜明对比。诗人以“束缚”表达自己作为官员的身份限制,无法完全融入自然。第三句:“暂来不宿归州去。”这句写诗人短暂造访恩德寺却未能久留,表达了对未能深入体验自然的遗憾。诗人用“暂来不宿”强调了时间的短暂和内心的无奈。末句:“应被山呼作俗人。”这句运用拟人手法,想象山林会嘲笑诗人“作俗人”,进一步强化了诗人对未能摆脱官场束缚的自嘲与遗憾。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《赋得边城角》

下一篇:唐·白居易《咏史》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×