文章解析

sòng
zhāng
zhōu

朝代:唐作者:白居易浏览量:10
jīn
zhāo
jiǔ
yán
sòng
zhāng
zhōu
bàn
yāo
xián
yóu
ài
huā
lián
cǎo
绿
huā
qián
xià
ān
cǎo
shàng
xié
zhú
xíng
yǐn
shù
bēi
zhǔ
rén
duān
fēng
jǐng
chū
láo
tóng
zuì
míng
jiè
jūn
zuò

译文

今天早上一壶酒,用来送别漳州的长官。一半是想要悠闲地游玩,喜爱花朵怜惜草的翠绿。在花前下了马鞍,带着丝竹乐器在草地上奏响。远行的客人饮下几杯饯别酒,​​我这主人高歌一曲以表心意。平日闲居珍惜风景,屡次出游劳烦僮仆。独自沉醉仿佛忘记了自己的姓名,便借你之名题写此诗。

逐句剖析

"今朝一壶酒":今天早上一壶酒,

"言送漳州牧":用来送别漳州的长官。

# 漳州:今属福建。,送:一作“别”。

"半自要闲游":一半是想要悠闲地游玩,

"爱花怜草绿":喜爱花朵怜惜草的翠绿。

"花前下鞍马":在花前下了马鞍,

"草上携丝竹":带着丝竹乐器在草地上奏响。

"行客饮数杯":远行的客人饮下几杯饯别酒,​​

"主人歌一曲":我这主人高歌一曲以表心意。

"端居惜风景":平日闲居珍惜风景,

"屡出劳僮仆":屡次出游劳烦僮仆。

"独醉似无名":独自沉醉仿佛忘记了自己的姓名,

"借君作题目":便借你之名题写此诗。

展开阅读全文 ∨

简介

《送吕漳州》是唐代诗人白居易创作的五言古诗。诗以叙事开篇,铺陈送别友人吕漳州牧的宴饮场景。“今朝一壶酒,言送漳州牧”,起笔简洁勾勒饯别情境,继而以“半自要闲游,爱花怜草绿”的闲适笔调,晕染出洛阳春日里“花前下鞍马,草上携丝竹”的雅致画面,将惜别之意融入明丽春景。末句“独醉似无名,借君作题目”,于抒情中尽显醉意朦胧的洒脱,又悄然藏起对友人离去的怅惘,情与景缠结,写尽送别时复杂心绪。全诗语言平易自然,情感真挚,通过春日宴饮的场景描写,将送别之情融入闲适的笔调中。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一,“诗魔”

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士、醉吟先生,籍贯太原(今属山西)。贞观进士,曾官居太子少傅,谥号文,世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上,他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗风平畅自然、通俗浅切,相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦;自遭受贬谪后,远离政治纷争,诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于唐文宗大和九年(835年),时年64岁的白居易居于洛阳。彼时,为送别即将赴任漳州牧的吕姓友人,他写下此作,借诗中场景,尽显晚年白居易淡泊闲适的生活状态,亦藏着对友人的关切与别情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首送别诗。诗中介绍了送别友人吕漳州牧时的宴饮场景,描绘了洛阳春日花前下鞍、草上携乐的雅致画面,体现了诗人闲适的心境,营造出一种惬意又略带惆怅的氛围,表达了诗人醉意中的洒脱以及对友人离别的怅惘之情。

2. 写作手法

虚实相生:“今朝一壶酒,言泽漳州牧”是眼前真实的钱利场景,属实;而“半自要闲游,爱花怜草则”则是融入的闲游意境,属“虚”。诗中将具体送别场景与闲适生活描写自然结合,既有现实的宴饮叙事,又通过春日闲游的刻画,使离别之情更加含蓄深远。这样的写法,既写实又传情,让惜别之意在现实与诗意的交融中更显真挚。细节描写:通过“花前下鞍马,草上携丝竹”“爱花怜草绿”等句生动展现。“携丝竹”的雅致举动、“爱花怜草”的细腻心绪,这些生活细节准备勾勒出文人相闲的闲逸,将送别时的复杂情感藏匿于日常景致,于细微处传递出含蓄而浓郁的不舍与珍重。意象组合:“花前下鞍马,草上携丝竹”通过视觉与听觉的意象组合,构建出送别画面。视觉意象上,“花前”与“草上”构成繁花绽放、绿草如茵的春日景象;听觉意象房面,“携丝竹”暗含丝竹管弦之声,虽未直接写声,却通过乐器意象引发读者对悠扬乐音的想象。

3. 分段赏析

前四句:“今朝一壶酒,言送漳州牧。半自要闲游,爱花怜草缘”诗开篇以“一壶酒”言“送入送别主题,酒盏轻碰间,已见主客间的郑重与温情。“半自要闲游”一句尤为精妙——“半自”二字道尽友人的矛盾心境:既有赴任的职责,又难舍沿途风光,于是将“闲游”藏在行程里;“爱花怜草缘”则以简笔勾勒友人形象——他不是行色匆匆的官吏,而是会为草色驻足、为花影停留的雅客。四句既点明送别之事,又以“闲游”“爱花”的细节,为友人描摹出一幅“仕隐之间”的生动侧写,为后文场景的展开埋下“雅趣”的伏笔。中间四句:“花前下鞍马,草上携丝竹。行客饮数杯,主人歌一曲”诗人笔锋转向具体的送别画面:友人行至花径,竟下马驻足,仿佛连马儿也懂得主人的留恋;草色正浓处,随从捧来丝竹乐器,清越的乐声与花香缠绕。“下鞍马”的从容、“携丝竹”的雅致,将送别从“仪式”升华为“雅集”——没有刻意的伤感,只有“行客饮数杯”的畅意、“主人歌一曲”的欢愉。主客围坐花前草上,酒盏与丝竹相和,连风里都浸着轻松的温度。这几句以“花前”“草上”的空间铺陈,“下马”“携乐”的动作细节,将送别场景写得鲜活如绘,于“闲适”中暗藏“散散的余韵。后四句:“端居惜风景,屡出劳僮仆。独醉似无名,借君作题目”诗境至此从“送友”延伸至“自叹”:诗人回望平日“端居”(闲居)时光,虽珍惜风景,却总因俗务缠身,反让僧仆为频繁出游奔波劳苦;如今面对友人的“闲游”,更觉自己的“端居”不过是另一种困局。“独醉似无名”一句陡转——表面是醉意朦胧的洒脱,实则藏着“为何偏要困于俗务”的怅惘;末句“借君作题目”更妙,将离情别绪化作抒怀的由头:借送友人,道尽对“闲适”的向往、对“束缚”的厌倦。四句由景及情、由人及己,把送别之景与人生之悟熔铸一体,情感从“清欢”沉淀为“深沉”,余韵悠长。

4. 作品点评

此诗仅四十字篇幅,既完整落笔送别主题,又尽显白居易后期诗歌的创作特质。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《偶以拙诗数首寄呈裴少尹侍郎蒙以盛制四篇…美而谢之》

下一篇:唐·白居易《夷陵赠别元微之》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×