模糊搜索 精准匹配

文章解析

shǐ
始
chú
除
shàng
尚
shū
书
láng
郎
，
，
bié
别
shàn
善
fú
福
jīng
精
shè
舍

朝代：唐作者：韦应物浏览量：9
jiǎn
简
lüè
略
fēi
非
shì
世
qì
器
，
，
wěi
委
shēn
身
tóng
同
cǎo
草
mù
木
。
。
xiāo
逍
yáo
遥
jīng
精
shè
舍
jū
居
，
，
yǐn
饮
jiǔ
酒
zì
自
wéi
为
zú
足
。
。
lěi
累
rì
日
céng
曾
yí
一
zhì
栉
，
，
duì
对
shū
书
cháng
常
lǎn
懒
dú
读
。
。
shè
社
là
腊
huì
会
gāo
高
nián
年
，
，
shān
山
chuān
川
zì
恣
yóu
游
zhǔ
瞩
。
。
míng
明
shì
世
fāng
方
xuǎn
选
shì
士
，
，
zhōng
中
cháo
朝
xuán
悬
měi
美
lù
禄
。
。
chú
除
shū
书
hū
忽
dào
到
mén
门
，
，
guān
冠
dài
带
biàn
便
jū
拘
shù
束
。
。
kuì
愧
tiǎn
忝
láng
郎
shǔ
署
jì
迹
，
，
miù
谬
méng
蒙
jūn
君
zǐ
子
lù
录
。
。
fǔ
俯
yǎng
仰
chuí
垂
huá
华
yīng
缨
，
，
piāo
飘
yáo
飖
xiáng
翔
qīng
轻
gǔ
毂
。
。
xíng
行
jiāng
将
qīn
亲
ài
爱
bié
别
，
，
liàn
恋
cǐ
此
xī
西
jiàn
涧
qū
曲
。
。
yuǎn
远
fēng
峰
míng
明
xī
夕
chuān
川
，
，
xià
夏
yǔ
雨
shēng
生
zhòng
众
lǜ
绿
。
。
xùn
迅
fēng
风
piāo
飘
yě
野
lù
路
，
，
huí
回
shǒu
首
bù
不
huáng
遑
sù
宿
。
。
míng
明
chén
晨
xià
下
yān
烟
gé
阁
，
，
bái
白
yún
云
zài
在
yōu
幽
gǔ
谷
。
。

译文

我简慢疏略不是世俗可用之材，将自身托付于自然如同草木。在精舍中自在居住，饮酒便觉满足。连日来才梳一次头，面对书籍常常懒得去读。春秋社日和腊月聚集老年人，尽情游览观赏山川景色。圣明时代正在选拔人才，朝廷中悬挂着优厚的俸禄。任命的文书忽然送到家门，戴上官帽系上官带便感到拘束。惭愧置身郎官衙署，错误地被君子收录任用。低头抬头间可见华美冠缨，乘坐轻车自在飞驰。即将与亲近喜爱的人离别，眷恋这西边曲折的山涧。远处山峰照亮傍晚的河川，夏天的雨水滋养出万物葱绿。疾风在野外道路上吹过，回头眺望来不及停留住宿。明天清晨走下烟雾缭绕的楼阁，白云依旧留在幽深的山谷。

逐句剖析

"简略非世器"：我简慢疏略不是世俗可用之材，

"委身同草木"：将自身托付于自然如同草木。

"逍遥精舍居"：在精舍中自在居住，

"饮酒自为足"：饮酒便觉满足。

"累日曾一栉"：连日来才梳一次头，

"对书常懒读"：面对书籍常常懒得去读。

"社腊会高年"：春秋社日和腊月聚集老年人，

"山川恣游瞩"：尽情游览观赏山川景色。

"明世方选士"：圣明时代正在选拔人才，

"中朝悬美禄"：朝廷中悬挂着优厚的俸禄。

"除书忽到门"：任命的文书忽然送到家门，

"冠带便拘束"：戴上官帽系上官带便感到拘束。

"愧忝郎署迹"：惭愧置身郎官衙署，

"谬蒙君子录"：错误地被君子收录任用。

"俯仰垂华缨"：低头抬头间可见华美冠缨，

"飘飖翔轻毂"：乘坐轻车自在飞驰。

"行将亲爱别"：即将与亲近喜爱的人离别，

"恋此西涧曲"：眷恋这西边曲折的山涧。

"远峰明夕川"：远处山峰照亮傍晚的河川，

"夏雨生众绿"：夏天的雨水滋养出万物葱绿。

"迅风飘野路"：疾风在野外道路上吹过，

# 飘野路：一作吹往路。

"回首不遑宿"：回头眺望来不及停留住宿。

"明晨下烟阁"：明天清晨走下烟雾缭绕的楼阁，

"白云在幽谷"：白云依旧留在幽深的山谷。

展开阅读全文 ∨

简介

《始除尚书郎，别善福精舍》是中唐韦应物所作的一首古体诗。此诗先写在善福精舍的闲适生活：自比草木，逍遥饮酒，疏懒度日，与老者相聚、游赏山川。后写朝廷授官，虽有荣耀却感拘束，表达对隐逸生活的眷恋和离别之情。诗作运用对比手法，将隐居的自在与官场的束缚对照，语言质朴自然，借景抒情，如“远峰明夕川，夏雨生众绿”，尽显对闲适生活的不舍，风格清新蕴藉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐时期山水田园派诗人

韦应物（735？～790？），唐代诗人。字义博，京兆万年（今陕西西安）人。韦氏世为三辅名族，天宝时，为玄宗侍卫。后为滁州、江州刺史及左司郎中，官至苏州刺史。世称韦江州、韦左司或韦苏州。韦应物诗中最为人称道的是山水田园诗，与陶渊明并称“陶韦”，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。其各体皆擅长，但以五言古体成就最高。风格恬淡闲远，语言简洁朴素，白居易称其“高雅闲淡，自成一家之体”。代表作品有《采玉行》《夏冰歌》《滁州西涧》等。有《韦苏州集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇四句写诗人在精舍的生活状态，“简略非世器，委身同草木”以自谦口吻说自己疏略简朴，不配世俗器物，愿如草木般安身，尽显淡泊；“逍遥精舍居，饮酒自为足”直写在精舍逍遥自在，饮酒便觉满足，勾勒出随性闲适的形象，语言质朴自然。​“累日曾一栉，对书常懒读”通过“累日不梳”“懒于读书”的细节，刻画对俗世事务的疏懒；“社腊会高年，山川恣游瞩”则写与老者聚会、纵情游赏山川的乐事，进一步展现隐居生活的惬意，与后文为官的拘束形成对比。​“明世方选士，中朝悬美禄”交代时代背景，朝廷选拔人才、高官厚禄在前；“除书忽到门，冠带便拘束”写任命突然而至，戴上官帽束起衣带便觉受束缚，“忽”字显意外，“拘束”点出对官场的不适，情感转折自然。​“愧忝郎署迹，谬蒙君子录”抒发自谦与不安，惭愧置身郎官衙署，愧对被君子收录；“俯仰垂华缨，飘飖翔轻毂”描绘为官的荣耀，低头抬头可见华美的冠缨，乘车轻快飞驰，却难掩内心的局促，对比中见矛盾。​“行将亲爱别，恋此西涧曲”点出离别之意，即将与亲近之人分别，深深眷恋西涧的曲折景致；“远峰明夕川，夏雨生众绿”以景抒情，远山映亮傍晚的河川，夏雨滋养出一片浓绿，美景中饱含不舍，画面清新而带伤感。​“迅风飘野路，回首不遑宿”写狂风掠过野外道路，回头眺望却来不及停留，“迅风”“不遑”强化离别之速与匆忙，烘托不舍之情；“明晨下烟阁，白云在幽谷”以想象作结，明天清晨离开烟雾缭绕的楼阁，白云仍留在幽谷，既写实景，又暗喻对隐逸生活的留恋，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此诗此怀，何逊渊听？世独以高达称陶者，未深读韦集耳。

明袁宏道《韦孟全集》

# 天下人皆要做官，然自有一种做不得官之人，如嵇叔夜、陶渊明是也，得韦左司则二矣。

清黄周星《唐诗快》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦应物《至西峰兰若受田妇馈》

下一篇:唐·韦应物《送雷监赴阙庭》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×