文章解析

zèng
sōng

朝代:唐作者:韦应物浏览量:8
bǎi
chuān
zhù
dōng
hǎi
dōng
hǎi
yíng
néng
zhuó
chéng
fēi
qīng
tián
rán
ān
liú
zhào
wàn
qíng
yún
yǐn
xiàng
sān
shān
gòng
fēn
míng
nài
fēng
ruò
zhù
qīng
hǎi
shuǐ
suī
xīn
hóng
tāo
xiāng
jīng
háo
zài
shū
shuí
shí
biàn
huà
qíng

译文

百川奔涌注入东海,东海却从不会因此涨满或干涸。污泥渣滓不能使它浑浊,清波也不会因注入而更加清澈。它安然自在地流淌,阳光照耀下万里晴空。云彩景物都无法遮蔽它的景象,蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山在海中一同清晰可见。无奈狂风骤然怒吼,海面忽然像中流砥柱倾倒一般掀起巨浪。海水虽然本无心意,汹涌的波涛却也相互惊扰。狂风怒号只在瞬间,谁能真正理解这变化的情由呢。

逐句剖析

"百川注东海":百川奔涌注入东海,

"东海无虚盈":东海却从不会因此涨满或干涸。

"泥滓不能浊":污泥渣滓不能使它浑浊,

"澄波非益清":清波也不会因注入而更加清澈。

"恬然自安流":它安然自在地流淌,

# 恬然:安然。

"日照万里晴":阳光照耀下万里晴空。

"云物不隐象":云彩景物都无法遮蔽它的景象,

"三山共分明":蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山在海中一同清晰可见。

# 三山:相传海中有蓬莱、方丈、瀛洲三神山。

"奈何疾风怒":无奈狂风骤然怒吼,

"忽若砥柱倾":海面忽然像中流砥柱倾倒一般掀起巨浪。

"海水虽无心":海水虽然本无心意,

"洪涛亦相惊":汹涌的波涛却也相互惊扰。

"怒号在倏忽":狂风怒号只在瞬间,

# 倏忽:指极短的时间。

"谁识变化情":谁能真正理解这变化的情由呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠卢嵩》是唐代韦应物写的一首五言古诗,收在《全唐诗》第187卷。这首诗是韦应物永泰年间在洛阳时所作,和他在同德寺受禅法影响的宗教背景有关。韦应物先后担任滁州、江州、苏州刺史,世人称他“韦苏州”,属于唐代山水田园诗派,和王维、孟浩然、柳宗元并称为“王孟韦柳”。全诗用“百川注东海”“洪涛亦相惊”等意象写水流的运动,也体现出诗人对流体发声现象的观察。诗中“水性自云静”“如何两相激”等问句,包含着对自然声学规律的哲学思考,和《楞伽经》中“如来藏自性清净心”的佛教道理相呼应。日本学者近藤元粹评价这首诗“叙来如画”,认为它通过细腻的景物描写传达真情实感,体现了韦应物诗歌“余味曲包”的艺术特点。这首诗和《听嘉陵江水声寄深上人》一同被列为韦应物探究自然道理的代表作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐时期山水田园派诗人

韦应物(735?~790?),唐代诗人。字义博,京兆万年(今陕西西安)人。韦氏世为三辅名族,天宝时,为玄宗侍卫。后为滁州、江州刺史及左司郎中,官至苏州刺史。世称韦江州、韦左司或韦苏州。韦应物诗中最为人称道的是山水田园诗,与陶渊明并称“陶韦”,与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。其各体皆擅长,但以五言古体成就最高。风格恬淡闲远,语言简洁朴素,白居易称其“高雅闲淡,自成一家之体”。代表作品有《采玉行》《夏冰歌》《滁州西涧》等。有《韦苏州集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗写于韦应物永泰年间在洛阳的时候,和他在同德寺受禅法影响的宗教背景有关。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首山水诗。描写了东海的自然状态与变化,表达了对东海沉稳包容之态的赞叹,对其不受外界干扰、保持本真的欣赏以及对自然变化无常的感慨与困惑。

2. 写作手法

设问:诗末“谁识变化情”以设问收束,将对自然的观照推向哲思深处。狂风骤起又倏忽平息,东海从安稳到激荡再归平静,变化之快、机理之幽,借“谁识”二字直叩人心。这一问,既是对自然规律难测的慨叹,也暗合人生境遇,顺遂与突变的交替、无心之举与意外惊扰的纠缠,皆如东海洪涛般难究其理。设问让诗意从具象升华为对存在本质的追问。意象组合:开篇“百川注东海,东海无虚盈”中“百川”“澄波”“三山”构成静美图景,东海如包容恒定的智者;继而“奈何疾风怒,忽若砥柱倾”中“疾风”“洪涛”“怒号”打破平衡,狂暴意象与前文安稳形成强烈对冲。自然意象的递进暗合人生境遇:常态的澄澈坦荡与突发的惊扰动荡,构成完整的生存隐喻。“泥滓不浊”与“洪涛相惊”对照,凸显恒定本性与外界扰动的张力;“日照万里晴”与“疾风怒若倾”并置,展现静与动的辩证。

3. 分段赏析

“百川注东海,东海无虚盈”开篇以百川归海的壮阔起笔,写无数河流注入东海,而东海始终不涨不枯,凸显其包容万象却始终稳定的特质,以“无虚盈”暗喻沉稳的品格,为全诗奠定观照自然的基调。“泥滓不能浊,澄波非益清”承接上文,进一步写东海的本真状态,污泥无法使它浑浊,清流也不会让它更清澈,强调其不受外界干扰、坚守本性的特质,暗含对恒定品格的推崇。“恬然自安流,日照万里晴”描绘东海常态下的安然,它自在流淌,阳光照耀时海面一片明净,“恬然”“万里晴”营造出平和开阔的意境,展现自然本真的静谧之美。“云物不隐象,三山共分明”续写晴日海景,云彩景物无法遮蔽它的样貌,三座仙山在海中清晰可见,以“分明”呼应前文的澄澈,进一步强化东海的通透与坦荡。“奈何疾风怒,忽若砥柱倾”笔锋一转,写狂风骤起打破平静,海面如砥柱倾倒般掀起巨浪,“奈何”“忽若”突出变化的突然,与前文的安稳形成强烈对比,引出对突变的思考。“海水虽无心,洪涛亦相惊”解释突变中的情态,海水本无主观意志,却因狂风引发巨浪相互惊扰,既写自然现象的客观,又暗含对“无心”却遇“惊扰”的感慨,贴近人生境遇的隐喻。“怒号在倏忽,谁识变化情”以狂风转瞬即逝、变化难测作结,“倏忽”强调时间短暂,“谁识”的设问直抒胸臆,将对自然变化的观察上升为对规律难明的哲思,余韵悠长,引人回味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦应物《趋府候晓,呈两县僚友》

下一篇:唐·韦应物《将往江淮,寄李十九儋》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×