模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
wéi
韦
chéng
承
zǒng
总
wú
吴
wáng
王
gù
故
chéng
城
xià
下
yōu
幽
jū
居

朝代：唐作者：孟郊浏览量：5
cái
才
bǎo
饱
shēn
身
zì
自
guì
贵
，
，
xiàng
巷
huāng
荒
mén
门
qǐ
岂
pín
贫
。
。
wéi
韦
shēng
生
kān
堪
jì
继
xiàng
相
，
，
mèng
孟
zǐ
子
yuàn
愿
yī
依
lín
邻
。
。
yè
夜
sī
思
qín
琴
yǔ
语
qiè
切
，
，
zhòu
昼
qíng
情
chá
茶
wèi
味
xīn
新
。
。
shuāng
霜
zhī
枝
liú
留
guò
过
què
鹊
，
，
fēng
风
zhú
竹
sǎo
扫
méng
蒙
chén
尘
。
。
yǐng
郢
chàng
唱
yì
一
shēng
声
fā
发
，
，
wú
吴
huā
花
qiān
千
piàn
片
chūn
春
。
。
duì
对
jūn
君
hé
何
suǒ
所
dé
得
，
，
guī
归
qù
去
jué
觉
qíng
情
zhēn
真
。
。

译文

才学充盈自然气度高贵，居处巷陌荒凉岂是清贫。韦生堪承先祖相门风范，孟郊愿效仿先贤结邻而居。深夜抚琴思绪深沉切挚，白日品茶心境澄澈清新。寒霜枝头暂栖过往鹊鸟，清风拂竹扫去蒙尘杂念。高雅诗文如郢曲乍响，笔下锦绣若吴地春花绚烂。与君相对领悟何所得，归去方觉情谊更见纯真。

逐句剖析

"才饱身自贵"：才学充盈自然气度高贵，

"巷荒门岂贫"：居处巷陌荒凉岂是清贫。

"韦生堪继相"：韦生堪承先祖相门风范，

"孟子愿依邻"：孟郊愿效仿先贤结邻而居。

"夜思琴语切"：深夜抚琴思绪深沉切挚，

# 琴：一作酒。

"昼情茶味新"：白日品茶心境澄澈清新。

"霜枝留过鹊"：寒霜枝头暂栖过往鹊鸟，

# 鹊：一作鹤。

"风竹扫蒙尘"：清风拂竹扫去蒙尘杂念。

"郢唱一声发"：高雅诗文如郢曲乍响，

"吴花千片春"：笔下锦绣若吴地春花绚烂。

"对君何所得"：与君相对领悟何所得，

"归去觉情真"：归去方觉情谊更见纯真。

# 真：一作贞。

展开阅读全文 ∨

简介

此诗为唐代诗人孟郊题赠友人韦承总的五言排律，此诗以细腻笔触描绘了韦生在吴王故城下的幽居生活。诗人开篇便点明韦生虽居荒巷，但因才华出众而身价自贵。接着通过对韦生日常琴音相伴、茶味沁心，以及霜枝鹊栖、风竹扫尘等清幽场景的刻画，展现出其高雅的生活氛围。诗中还以“郢唱一声发，吴花千片春”夸赞韦生的歌声美妙，具有动人魅力。不仅表达了诗人对韦生才华与人品的赞赏，更抒发了两人之间真挚的情谊。全诗语言质朴自然，以“幽”为核心，融合环境、生活、心境的多重意蕴，通过生动的场景描写与情感抒发，展现出文人之间惺惺相惜的美好情感，体现了孟郊“郊寒”诗风中清冷孤峭的审美特质‌。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

孟郊（751～814），唐代诗人。字东野，湖州武康（今浙江德清）人。早年隐居嵩山，近五十岁中进士，任溧阳县尉。元和间，任河南水陆转运从事。卒后友人私谥贞曜先生。孟郊与韩愈齐名，并称“韩孟”。又与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。其现存诗500多首，以短篇五古最多。虽然题材内容不同，但都显示出思深意远、造语新奇、骨寒神清、峭崛瘦硬的总体风格，表现出强烈的主观意识和独特的审美特征。代表作品有《感怀》《伤春》《征妇怨》等。著有《孟东野诗集》。

展开阅读全文 ∨

背景

该诗是孟郊写于唐代，描写相门后裔韦承总在吴王故城下隐居的生活。诗中展现韦氏远离世俗，于历史遗迹旁居住，孟郊借此表达对他高洁品格的赞赏，这种隐居生活也承载了诗人的隐逸理想。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“才饱身自贵，巷荒门岂贫”：“才饱”体现韦生才华横溢，“身自贵”说明其自身因才华而显得尊贵。“巷荒”描述居处环境的荒凉偏僻，但“门岂贫”则强调尽管外在环境不佳，可韦生出身相门，门第高贵，又富有才华，精神上是富足的，这两句流露出诗人对韦生的肯定与赞美。“韦生堪继相，孟子愿依邻”：承接上文，诗人认为韦生凭借其出身和才能，完全有能力继承家业担任宰相，进一步强调了韦生的出众。“孟子愿依邻”是诗人以孟子自比，表示希望能与韦生相依相邻，委婉地表达出对韦生才华、出身的高度肯定与赞美，也体现了诗人对韦生的欣赏和亲近之意。“夜思琴语切，昼情茶味新”：刻画韦生的日常生活场景。夜晚，韦生思绪寄于琴音，“切”字体现出琴音的真切动人，可见其琴艺精湛且能通过琴音传达深刻的情感；白天品茶怡情，“茶味新”不仅写出茶味的清新，也暗示韦生有着高雅的生活情趣。在“荒巷”背景的衬托下，愈发显出韦生的淡泊高洁、乐天安道的品格，表现了韦生蕴藉、深远的襟怀，表达了诗人对韦生的赞美。“霜枝留过鹊，风竹扫蒙尘”：通过描写鹊留霜枝、竹扫蒙尘的细节，展现出一幅清幽的画面。带霜的树枝留住了过往的乌鹊，风中摇摆的翠竹仿佛在清扫着蒙覆的灰尘，采用侧面衬托的手法，暗示鹊、竹似乎被韦生的美好品质和情操所感染，以至于不由自主地停留和拂去灰尘，进一步表现韦生高洁不凡的人格与情怀。“郢唱一声发，吴花千片春”：运用想象和夸张的手法，“郢唱”代指韦生高雅的诗文，诗人说韦生的诗文一发出，就仿佛有千万片吴地的花朵绽放，带来春天般的美好景象，从阅读感受的角度，极力夸赞韦生诗文的高雅，具有强大的感染力和艺术魅力。“对君何所得，归去觉情真”：写诗人告别韦生返回后的感受。“对君何所得”看似是诗人在自问与韦生相处得到了什么，“归去觉情真”则给出答案，即诗人回去之后，越发觉得与韦生相处时所感受到的情谊是如此真挚。从韦生对自己的影响的角度，侧面表现了韦生高洁的节操和巨大的人格魅力，同时也点明了主旨，表达出诗人对这份真挚情谊的珍视。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟郊《李少府厅吊李元宾遗字》

下一篇:唐·孟郊《石淙（一作五淙十首）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×