模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
qián
黔
fǔ
府
wáng
王
zhōng
中
chéng
丞
chǔ
楚

朝代：唐作者：孟郊浏览量：5
jiù
旧
shuō
说
tiān
天
xià
下
shān
山
，
，
bàn
半
zài
在
qián
黔
zhōng
中
qīng
青
。
。
yòu
又
wén
闻
tiān
天
xià
下
quán
泉
，
，
bàn
半
luò
落
qián
黔
zhōng
中
míng
鸣
。
。
shān
山
shuǐ
水
qiān
千
wàn
万
rào
绕
，
，
zhōng
中
yǒu
有
jūn
君
zǐ
子
xíng
行
。
。
rú
儒
fēng
风
yì
一
yǐ
以
shàn
扇
，
，
wū
污
sú
俗
xīn
心
jiē
皆
píng
平
。
。
wǒ
我
yuàn
愿
zhōng
中
guó
国
chūn
春
，
，
huà
化
cóng
从
yì
异
fāng
方
shēng
生
。
。
xī
昔
wéi
为
yīn
阴
cǎo
草
dú
毒
，
，
jīn
今
wéi
为
yáng
阳
huá
华
yīng
英
。
。
jiā
嘉
shí
实
zhuì
缀
lǜ
绿
màn
蔓
，
，
liáng
凉
tuān
湍
xiè
泻
qīng
清
shēng
声
。
。
xiāo
逍
yáo
遥
wù
物
jǐng
景
shèng
胜
，
，
shì
视
tīng
听
kōng
空
kuàng
旷
bìng
并
。
。
kùn
困
jì
骥
yóu
犹
zài
在
yuán
辕
，
，
chén
沉
zhū
珠
shàng
尚
yǐn
隐
jīng
精
。
。
lù
路
xiá
遐
mò
莫
jí
及
miǎn
眄
，
，
ní
泥
wū
污
rì
日
yǐ
已
yíng
盈
。
。
suì
岁
yàn
晏
jiāng
将
hé
何
cóng
从
，
，
luò
落
yè
叶
gān
甘
zì
自
qīng
轻
。
。

译文

旧时传说天下山，一半在黔中呈现青色​。又听闻天下泉水，一半在黔中发出鸣响​。山水千万重环绕，其中有君子行走​。​​儒学之风一旦吹拂，污浊习俗的心皆得平静​。我愿中原大地回春，生机从异域之地生发​。​​往昔是阴湿毒草，如今化作向阳的华美花朵​。美好果实缀满绿藤，清凉急流倾泻清脆声响​。逍遥于景致绝美处，视听与天地空旷相融​。​​良马困于车辕，明珠沉埋仍含光华。前路遥远难及远望，泥淖污染日日堆积​。年岁将尽何去何从，落叶甘愿随风飘零​。

逐句剖析

"旧说天下山"：旧时传说天下山，

"半在黔中青"：一半在黔中呈现青色​。

"又闻天下泉"：又听闻天下泉水，

"半落黔中鸣"：一半在黔中发出鸣响​。

"山水千万绕"：山水千万重环绕，

"中有君子行"：其中有君子行走​。

"儒风一以扇"：​​儒学之风一旦吹拂，

"污俗心皆平"：污浊习俗的心皆得平静​。

"我愿中国春"：我愿中原大地回春，

"化从异方生"：生机从异域之地生发​。

"昔为阴草毒"：​​往昔是阴湿毒草，

"今为阳华英"：如今化作向阳的华美花朵​。

"嘉实缀绿蔓"：美好果实缀满绿藤，

"凉湍泻清声"：清凉急流倾泻清脆声响​。

"逍遥物景胜"：逍遥于景致绝美处，

"视听空旷并"：视听与天地空旷相融​。

"困骥犹在辕"：​​良马困于车辕，

"沉珠尚隐精"：明珠沉埋仍含光华。

"路遐莫及眄"：前路遥远难及远望，

"泥污日已盈"：泥淖污染日日堆积​。

"岁晏将何从"：年岁将尽何去何从，

"落叶甘自轻"：落叶甘愿随风飘零​。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠黔府王中丞楚》是唐代诗人孟郊创作的五言古诗。此诗以黔中（今贵州及周边地区）山水为背景，前四句以夸张笔法渲染黔地“天下山水半黔中青”“天下泉半落黔中鸣”的奇险幽秀，展现自然造化的磅礴气象。中段转写王中丞治理之功，赞其以儒风化育民俗、涤荡污浊的政绩，暗含对清明政治的期许。后文借“困骥沉珠”自喻怀才不遇，又以“落叶甘自轻”流露仕途困顿的悲慨，形成壮景与幽思的张力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

孟郊（751～814），唐代诗人。字东野，湖州武康（今浙江德清）人。早年隐居嵩山，近五十岁中进士，任溧阳县尉。元和间，任河南水陆转运从事。卒后友人私谥贞曜先生。孟郊与韩愈齐名，并称“韩孟”。又与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。其现存诗500多首，以短篇五古最多。虽然题材内容不同，但都显示出思深意远、造语新奇、骨寒神清、峭崛瘦硬的总体风格，表现出强烈的主观意识和独特的审美特征。代表作品有《感怀》《伤春》《征妇怨》等。著有《孟东野诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

​​“旧说天下山，半在黔中青。又闻天下泉，半落黔中鸣”​​以夸张笔法总揽黔中地理奇观。“旧说”“又闻”递进铺陈，强化黔地“半天下山水”的磅礴气象。数字“半”并非实指，却通过“青”“鸣”的视听对仗，将静态山色与动态水声交织，凸显黔中山水对天地灵气的凝聚，奠定全诗雄奇基调。“山水千万绕，中有君子行”​​“千万绕”以繁复笔触勾勒黔地山水交错的复杂地貌，与“中有”形成空间张力，暗喻王中丞治理的政绩如中枢般贯通山水。此句以地理隐喻政治，将自然秩序与人文秩序相勾连，体现儒家“天人合一”思想。“儒风一以扇，污俗心皆平”​​“扇”字化抽象教化为具象动作，展现儒学如风化雨的教化力量。“污俗”与“心平”的对比，既赞颂王中丞以德化民的政绩，又暗含对中唐社会风气的批判性反思。“我愿中国春，化从异方生”​​“中国春”突破传统“天下”概念，赋予国家以生命意象，寄托民族复兴的宏愿。“异方生”颠覆中原中心视角，主张文明应从边地反哺中心，体现孟郊超越时代的文化包容性。“昔为阴草毒，今为阳华英”​​“阴草毒”与“阳华英”的二元转化，既隐喻黔地由瘴疠之地到文明之邦的蜕变，亦暗含诗人对自身命运由困顿至升华的期许。阴阳对举强化了儒家“改过迁善”的伦理叙事。“嘉实缀绿蔓，凉湍泻清声”​​以“嘉实”“凉湍”具象化前文“中国春”的愿景，视听通感展现生态和谐。“缀”“泻”二字精准捕捉果实垂坠与水流飞溅的瞬间动态，使理想国度的具象描写充满生命律动。“困骥犹在辕，沉珠尚隐精”​​“困骥”“沉珠”双重自喻，直抒怀才不遇之愤懑。“辕”与“隐”的空间阻隔，暗示理想与现实的割裂，与“中国春”的愿景形成强烈反差，突显知识分子的精神困境。“岁晏将何从，落叶甘自轻”​​以“落叶”自况，将个体生命置于时间洪流中，展现对功名未就的释然与悲凉。“甘自轻”的决绝语调，既是对现实的妥协，亦是对精神自由的最后坚守，深化了全诗的悲剧美学意蕴。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟郊《擢第后东归书怀，献座主吕侍御》

下一篇:唐·孟郊《赠主人》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×