模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhuī
追
xī
昔
yóu
游

朝代：唐作者：元稹浏览量：12
xiè
谢
fù
傅
táng
堂
qián
前
yīn
音
yuè
乐
hé
和
，
，
gǒu
狗
ér
儿
chuī
吹
dí
笛
dǎn
胆
niáng
娘
gē
歌
。
。
huā
花
yuán
园
yù
欲
shèng
盛
qiān
千
chǎng
场
yǐn
饮
，
，
shuǐ
水
gé
阁
chū
初
chéng
成
bǎi
百
dù
度
guò
过
。
。
zuì
醉
zhāi
摘
yīng
樱
táo
桃
tóu
投
xiǎo
小
yù
玉
，
，
lǎn
懒
shū
梳
cóng
丛
bìn
鬓
wǔ
舞
cáo
曹
pó
婆
。
。
zài
再
lái
来
mén
门
guǎn
馆
wéi
唯
xiāng
相
diào
吊
，
，
fēng
风
luò
落
qiū
秋
chí
池
hóng
红
yè
叶
duō
多
。
。

译文

在东晋名相谢安曾居住过的堂前，乐声悠扬和谐，名叫狗儿的男乐师吹着笛子，歌女胆娘唱着动听的歌曲。花园里正准备举办盛大的宴会，已经安排了无数次的饮酒活动，新建的水阁刚刚落成，人们已经来来往往经过了许多次。喝醉之后摘下樱桃，随手扔向身边的侍女小玉，懒得梳理蓬松的鬓发，随着名为“曹婆”的异域乐曲翩翩起舞。再次来到这个地方时，只能对着旧日的门馆独自凭吊，秋风吹落池塘边的红叶，满地都是飘零的落叶。

逐句剖析

"谢傅堂前音乐和"：在东晋名相谢安曾居住过的堂前，乐声悠扬和谐，

"狗儿吹笛胆娘歌"：名叫狗儿的男乐师吹着笛子，歌女胆娘唱着动听的歌曲。

# 胆娘：唱歌女伎名。,狗儿：吹笛男伎名。

"花园欲盛千场饮"：花园里正准备举办盛大的宴会，已经安排了无数次的饮酒活动，

"水阁初成百度过"：新建的水阁刚刚落成，人们已经来来往往经过了许多次。

"醉摘樱桃投小玉"：喝醉之后摘下樱桃，随手扔向身边的侍女小玉，

# 小玉：神话中仙人侍女名，此泛指侍女。

"懒梳丛鬓舞曹婆"：懒得梳理蓬松的鬓发，随着名为“曹婆”的异域乐曲翩翩起舞。

# 曹婆：曹婆罗门创造的乐曲，此借指少数民族或外来乐曲。

"再来门馆唯相吊"：再次来到这个地方时，只能对着旧日的门馆独自凭吊，

"风落秋池红叶多"：秋风吹落池塘边的红叶，满地都是飘零的落叶。

展开阅读全文 ∨

简介

《追昔游》是唐代诗人元稹创作的一首七言律诗。此诗以回忆往昔宴游生活为主题，通过对比昔日欢聚与今日萧条的场景，抒发了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。首联和颔联描写昔日宴饮的盛况：“谢傅堂前音乐和”展现宾客欢聚的热闹，“花园欲盛千场饮”凸显宴饮频繁。颈联“醉摘樱桃”“懒梳丛鬓”等细节，以生动的人物动作刻画了当时的放纵与享乐。尾联“再来门馆唯相吊”形成强烈反差，以“风落秋池红叶多”的萧瑟秋景烘托哀伤之情。全诗语言平实却意蕴深厚，通过今昔对比和场景描写，表达了诗人对逝去岁月的追忆与怅惘。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，新乐府运动的主要作者

元稹（779～831），唐代诗人。字微之，河南洛阳人，北魏皇族后裔。曾任监察御史，官至同中书门下平章事。在诗歌领域，其与白居易同为新乐府运动的主要倡导者，并称“元白”，所作乐府，对当时的社会矛盾有所暴露。在小说领域，《莺莺传》以优美的文笔和细腻的刻画，影响了后世的《西厢记》。在散文领域，元稹的制诰创作最值得关注。著作被整理为《元氏长庆集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗作于唐宪宗元和四年（809年），时值元稹任监察御史。据考，其妻韦丛于本年病逝，元稹因公务羁身未能亲理丧事。诗中援引东晋谢安高门宴饮典故，以昔日宴饮之欢与当下秋景之萧瑟相对照，抒发了对逝去岁月的感怀与人生无常的喟叹。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首​​怀旧诗​​。此诗描绘了昔日谢家堂前歌舞升平、水阁欢宴的奢华场景，以及今日重游时门庭冷落、秋风萧瑟的凄凉景象，​​表达了诗人对逝去繁华的深切追忆与物是人非、盛衰无常的深沉感伤​​。

2. 写作手法

用典：“谢傅堂前音乐和，狗儿吹笛胆娘歌。”巧妙借用东晋名相​​谢安（谢傅）​​的典故。谢安曾于淝水之战前从容宴饮，后以“谢安雅量”传为佳话，名士风范与盛世气象。诗人以“谢傅堂前”暗喻昔日繁华聚会（如谢安宴饮般的高雅场景），而“音乐和”表面写歌舞升平，实则通过典故的反差，谢安的从容终成历史，眼前的欢宴亦难持久，暗示盛景易逝、世事无常的沧桑感，表达对时光变迁的感慨。对比：“谢傅堂前音乐和，狗儿吹笛胆娘歌。花园欲盛千场饮，水阁初成百度过。醉摘樱桃投小玉，懒梳丛鬓舞曹婆。再来门馆唯相吊，风落秋池红叶多”，运用了对比，将往昔谢傅堂前音乐和谐、狗儿吹笛、胆娘歌唱，花园里多次宴饮、水阁建成后频繁游玩，以及醉后摘樱桃投向小玉、懒于梳理鬓发却与曹婆共舞的热闹宴饮盛景，与如今再来门馆只剩凭吊、秋风扫落秋池红叶的凄清景象进行对比，表达了对往昔美好时光的追忆和对今昔变迁的感慨。

3. 分段赏析

首联“谢傅堂前音乐和，狗儿吹笛胆娘歌”以回忆笔法开篇，勾勒出昔日宴饮的欢乐场景。“谢傅堂”借东晋名臣谢安的雅号暗喻主人身份高贵，而“狗儿”“胆娘”两个市井气息浓厚的艺名，则形成身份反差，凸显宴会参与者身份混杂却其乐融融的氛围。音乐与歌声的“和”字，点出和谐欢快的基调。颔联“花园欲盛千场饮，水阁初成百度过”展现宴饮的频繁与奢华。“欲盛”与“初成”暗示园林水阁尚处鼎盛期，而“千场”“百度”的夸张数字，既写出主人挥霍无度的生活，又暗含对往昔繁华的追恋。两句对仗工整，“花园”“水阁”形成建筑与自然的呼应。颈联“醉摘樱桃投小玉，懒梳丛鬓舞曹婆”聚焦宴会中的细节描写。“醉摘樱桃”的随意与“投小玉”的戏谑动作，生动刻画了宾客醉态可掬的情状；“懒梳丛鬓”则通过女子慵懒的妆容，反衬宴饮的纵情。后句“舞曹婆”以舞蹈动作收束，画面充满动态感，世俗情趣跃然纸上。尾联“再来门馆唯相吊，风落秋池红叶多”陡转哀景，形成强烈对比。“唯相吊”的孤寂与首联的“音乐和”形成镜像，“风落秋池红叶多”的萧瑟秋景，既实写重游所见，又隐喻繁华消逝后的凄凉。红叶飘零的意象，暗含时光流逝、物是人非的怅惘。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·元稹《天坛上境》

下一篇:唐·元稹《定僧》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×