模糊搜索 精准匹配

文章解析

yù
玉
quán
泉
dào
道
zhōng
中
zuò
作

朝代：唐作者：元稹浏览量：12
chǔ
楚
sú
俗
wù
物
hòu
候
wǎn
晚
，
，
mèng
孟
dōng
冬
cái
才
yǒu
有
shuāng
霜
。
。
zǎo
早
nóng
农
bàn
半
huā
华
shí
实
，
，
xī
夕
shuǐ
水
hán
含
fēng
风
liáng
凉
。
。
xiá
遐
xiǎng
想
yún
云
wài
外
sì
寺
，
，
fēng
峰
luán
峦
miǎo
渺
xiāng
相
wàng
望
。
。
sōng
松
mén
门
jiē
接
guān
官
lù
路
，
，
quán
泉
mài
脉
lián
连
sēng
僧
fáng
房
。
。
wēi
微
lù
露
shàng
上
xián
弦
yuè
月
，
，
àn
暗
fén
焚
chū
初
yè
夜
xiāng
香
。
。
gǔ
谷
shēn
深
yān
烟
ài
壒
jìng
净
，
，
shān
山
xū
虚
zhōng
钟
qìng
磬
cháng
长
。
。
niàn
念
cǐ
此
qīng
清
jìng
境
yuǎn
远
，
，
fù
复
yōu
忧
chén
尘
shì
事
fáng
妨
。
。
xíng
行
xíng
行
jí
即
qián
前
lù
路
，
，
wù
勿
zhì
滞
fēn
分
cùn
寸
guāng
光
。
。

译文

楚地的风俗是物候农时比较晚，一般到农历十月才开始有霜。农作物到这时也已经开始开花准备结果实了，傍晚的流水裹挟着风，透着丝丝凉意。我思绪不禁飘荡到了玉泉寺，那里的峰峦飘渺，仿佛隔云海相望。前植松树的屋门接着官府修建的大道，地下伏流的泉水连着僧门。天上弦月时分便开始微露，初入夜时则点燃了供佛的香火。清谷幽深不见尘埃，山寺宁静，钟磬声长。想着此清幽之景比较遥远，又担忧世间的俗事会妨碍我追寻这份清净。还是沿着前去的道路走吧，好好珍惜时光，片刻也不要停留。

逐句剖析

"楚俗物候晚"：楚地的风俗是物候农时比较晚，

# 物候：众物应节候而至，如鸿雁来燕子归。物候晚之地域是比较温暖之处。,楚：古时湖北湖南一带。

"孟冬才有霜"：一般到农历十月才开始有霜。

# 孟冬：冬季的第一个月。即农历十月。

"早农半华实"：农作物到这时也已经开始开花准备结果实了，

# 华实：花与果实。

"夕水含风凉"：傍晚的流水裹挟着风，透着丝丝凉意。

"遐想云外寺"：我思绪不禁飘荡到了玉泉寺，

# 云外寺：当指玉泉寺，在湖北当阳，建于梁武帝时期。唐初，与浙江国清寺、山东灵岩寺、江苏栖霞寺并称“天下四绝”。

"峰峦渺相望"：那里的峰峦飘渺，仿佛隔云海相望。

"松门接官路"：前植松树的屋门接着官府修建的大道，

# 官路：官府修建的大道。,松门：前植松树的屋门。宋陆游《书怀绝句》之一有“老僧晓出松门去，手挈军持取涧泉。”

"泉脉连僧房"：地下伏流的泉水连着僧门。

# 泉脉：地下伏流的泉水。清魏源《太行诸谷》诗之四：“土润泉脉肥，木落峰容瘦。”

"微露上弦月"：天上弦月时分便开始微露，

# 上弦月：指农历每月初七或初八，太阳与地球之连线和地球与月亮之连线成直角时，在地球上所看到得之月相。

"暗焚初夜香"：初入夜时则点燃了供佛的香火。

"谷深烟壒净"：清谷幽深不见尘埃，

# 壒：灰尘，尘埃。《说文新附·土部》：“壒，尘也。”

"山虚钟磬长"：山寺宁静，钟磬声长。

# 钟磬：寺院中和尚敲打的铜铁铸的鸣器。

"念此清境远"：想着此清幽之景比较遥远，

"复忧尘事妨"：又担忧世间的俗事会妨碍我追寻这份清净。

"行行即前路"：还是沿着前去的道路走吧，

# 即前路：走上前去的道路。

"勿滞分寸光"：好好珍惜时光，片刻也不要停留。

# 勿滞分寸光：即片刻也不要停留。

展开阅读全文 ∨

简介

《玉泉道中作》是唐代诗人元稹创作的一首五言古诗。此诗开头四句描绘了当阳的气候与农作物；中间八句抒发入玉泉寺的感受，从“微露上弦月，暗焚初夜香”可知，诗人曾在玉泉寺留宿一夜。最后一句“勿滞分寸光”，彰显出诗人积极向上的态度。全诗写得清新自然、通俗易懂，写景独具特色，感慨的抒发收放自如。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，新乐府运动的主要作者

元稹（779～831），唐代诗人。字微之，河南洛阳人，北魏皇族后裔。曾任监察御史，官至同中书门下平章事。在诗歌领域，其与白居易同为新乐府运动的主要倡导者，并称“元白”，所作乐府，对当时的社会矛盾有所暴露。在小说领域，《莺莺传》以优美的文笔和细腻的刻画，影响了后世的《西厢记》。在散文领域，元稹的制诰创作最值得关注。著作被整理为《元氏长庆集》。

展开阅读全文 ∨

背景

元和五年（810年），元稹因弹劾河南尹房式（房玄龄后裔）违法之事，被召回罚俸。他途经华州敷水驿，在驿馆上厅留宿时，恰逢宦官仇士良、刘士元等人至此，对方也要抢占上厅。元稹据理力争，却遭仇士良辱骂，刘士元更是上前用马鞭抽打，致其鲜血直流，最终被驱出上厅。​后来唐宪宗以“元稹轻树威，失宪臣体”为由，将其贬为江陵府士曹参军。自此，元稹开始了长达十余年困顿州郡的贬谪生涯。此诗作和七年（812年），是他从江陵前往襄阳途中所作。​
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首纪行诗。描述了作者调任时沿途的所见所感，表现出为官者的忧国忧农与惜时惜阴情怀。

2. 写作手法

多感官描写：“遐想云外寺，峰峦渺相望。松门接官路，泉脉连僧房。微露上弦月，暗焚初夜香。谷深烟壒净，山虚钟磬长。”短短几句话，含视觉所见、听觉所闻、嗅觉所感，调动多种感官，尽显山寺环境的宁静幽雅。

3. 分段赏析

“楚俗物候晚，孟冬才有霜。早农半华实，夕水含风凉。”为第一层，描绘了楚地的物候与农时。此地物候偏晚，意味着入冬时间比北方要迟。“孟冬才有霜”便是对此的具体说明。“华实”并非有人认为的华丽而质朴之意，实则指花与果实。“早农半华实”一句所写的农事，即农作物已开始开花，准备结果。这体现出作者对农事的关切。“遐想云外寺，峰峦渺相望。松门接官路，泉脉连僧房。微露上弦月，暗焚初夜香。谷深烟壒净，山虚钟磬长。”描写想象中玉泉寺的风光。元稹在《思归乐》中有“遐想玉泉寺”之句，可见他在江陵府任职时曾到过此寺，且对山寺风光颇为留恋。如今途经玉泉寺旁，想起这座熟悉的山寺，心中感慨万千。​这几句写景颇具特色。短短数语，既有视觉所见，又有听觉所闻，还有嗅觉所感，调动起读者的多种感官，生动描绘出山寺环境的宁静幽雅，颇具禅意。“念此清境远，复忧尘事妨。行行即前路，勿滞分寸光。”抒发感慨。作者从美好的想象回到现实，慨叹宦海沉浮不定、尘事带来的忧愁。还是应多关注自身前途，好好珍惜宝贵的时光。

4. 作品点评

全诗语言通俗易懂，苏轼《祭柳子玉文》中“元轻白俗”之说，从此诗可窥见元稹诗歌语言特点之一斑。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “楚俗”四句：楚俗霜迟，叙时候也。“半华实”，或花或实，半有收也。“夕水含风凉”，亦是孟冬之候。“遐想”四句：此解俱从遐想中来，非实历也。盖道中遥见云外之寺，因想其峰峦相望，其松门必接官路，其泉脉必连僧房也。“微露”四句：渐至日暝，弦月微露，将近山寺，暗闻夜香，谷深而烟尘俱净，山空而钟磬悠长。

清王尧衢《古唐诗合解》卷二

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·元稹《和李校书新题乐府十二首·五弦弹》

下一篇:唐·元稹《华岳寺》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×