文章解析

chóng
zhì
shī
·
·
fēng
sān
shǒu

朝代:唐作者:元稹浏览量:12
shé
pán
xué
xué
xià
yǒu
cháo
fēng
jìn
shù
qín
chuí
chì
yuán
shòu
jué
zōng
wēi
zāo
duàn
shǒu
hòu
xīn
xiōng
shèn
zhāo
hún
zhī
yǎn
féng
xiào
qīng
yuè
fēng
yóu
diàn
殿
chūn
gòu
fēn
jué
ruǐ
fèng
jūn
qīn
chì
tóng
lèi
xīn
shén
lún
ān
zhī
rén
shì
yǒu
shì
rén
rén
lán
huì
běn
tóng
wǎn
fēng
shé
hài
xīn
shì
yāo
yàn
liǎng
chuī
léi
zhé
tūn
shì
zhǐ
fén
cháo
xué
chú
lián
xiāng
è
wèi
huò

译文

巨大的巴蛇盘绕在洞穴里,洞穴下方有蜂群筑巢。靠近树木的飞禽垂下翅膀(不敢飞动),原野上的走兽也消失了踪迹。(人)一旦轻微遭触就会断手断脚,蜂毒剧烈能穿透心胸。从前觉得 “招魂” 诗句里的描述很可怕,如今才知道亲眼遭遇更惊悚。梨花在月夜里如笑容绽放,蜂群在宫殿春意中飞舞。它们构筑蜂巢划分部伍,咀嚼花蕊侍奉 “君亲”(指蜂后)。虽然和普通飞鸟有相似的翅膀,但其心性却截然不同。怎知在人世间,没有像蜂群一样噬咬他人的人呢?兰草蕙草本生长在同一片园地,毒蜂与毒蛇也混杂而居。它们都心怀毒害,蜂用毒刺蜇人,蛇用毒牙伤人,二者恶行相互助长。春雷惊蛰时它们停止吞噬,(但若)焚烧枯巢则能将其根除。可惜它们相互勾结作恶,别以为灾祸不会延续(需警惕遗患)。

逐句剖析

"巴蛇蟠窟穴":巨大的巴蛇盘绕在洞穴里,

# 蟠:盘曲,盘结。,巴蛇:古代传说中的大蛇。

"穴下有巢蜂":洞穴下方有蜂群筑巢。

"近树禽垂翅":靠近树木的飞禽垂下翅膀(不敢飞动),

# 垂翅:垂翼。,近树:靠近树木,进入树林。

"依原兽绝踪":原野上的走兽也消失了踪迹。

# 绝踪:断绝了踪迹。,依原:照旧,仍旧。

"微遭断手足":(人)一旦轻微遭触就会断手断脚,

# 微遭:轻微伤害。

"厚毒破心胸":蜂毒剧烈能穿透心胸。

# 心胸:心中,内心,五脏六腑。,厚毒:重毒、大毒

"昔甚招魂句":从前觉得 “招魂” 诗句里的描述很可怕,

# 招魂:招死者之魂。

"那知眼自逢":如今才知道亲眼遭遇更惊悚。

# 自逢:亲自所见,亲自遇到。

"梨笑清都月":梨花在月夜里如笑容绽放,

# 清都:神话传说中天帝居住的宫阙。

"蜂游紫殿春":蜂群在宫殿春意中飞舞。

# 紫殿:帝王宫殿。

"构脾分部伍":它们构筑蜂巢划分部伍,

# 部伍:军队的编制单位。部曲行伍。,构脾:构造蜂房。

"嚼蕊奉君亲":咀嚼花蕊侍奉 “君亲”(指蜂后)。

# 君亲:君王与父母,亦特指君主。,嚼蕊:指蜜蜂在花朵的花蕊中忙忙碌碌采集花蜜。嚼:咀嚼。

"翅羽颇同类":虽然和普通飞鸟有相似的翅膀,

# 同类:同一种类。,翅羽:翅膀。

"心神固异伦":但其心性却截然不同。

# 异伦:不同类,不一样。,心神:心思精力。

"安知人世里":怎知在人世间,

# 人世:人间,人类社会。

"不有噬人人":没有像蜂群一样噬咬他人的人呢?

# 不有:无有,没有。

"兰蕙本同畹":兰草蕙草本生长在同一片园地,

# 畹:古代地积单位。,兰蕙:兰和蕙,皆芳草,多连用比喻贤者。

"蜂蛇亦杂居":毒蜂与毒蛇也混杂而居。

# 杂居:谓交错配合而居。

"害心俱毒螫":它们都心怀毒害,蜂用毒刺蜇人,蛇用毒牙伤人,

# 害心:害人害物之心。

"妖焰两吹嘘":二者恶行相互助长。

# 妖焰:害虫的毒焰。

"雷蛰吞噬止":春雷惊蛰时它们停止吞噬,

# 雷蛰:指蛰伏、蛰居。

"枯焚巢穴除":(但若)焚烧枯巢则能将其根除。

# 巢穴:虫鸟兽类栖身之处。

"可怜相济恶":可惜它们相互勾结作恶,

# 相济:互相排挤。,可怜:可惜。

"勿谓祸无余":别以为灾祸不会延续(需警惕遗患)。

# 余:没有剩余、残留。

展开阅读全文 ∨

简介

《虫豸诗・蛒蜂三首》是唐代诗人元稹创作的以昆虫为题材的五言律诗,通过描写蜂与蛇的生存状态及相互关系,暗喻社会现实。这组诗以小见大,借虫豸世界的弱肉强食、勾结为恶,深刻映射唐代社会的政治乱象与人性黑暗。诗人通过鲜明的比喻与冷峻的笔触,既表达了对邪恶势力的痛斥,也寄托了对正义与清明世道的向往,体现了其“新乐府”诗派“讽喻现实”的创作精神。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人,新乐府运动的主要作者

元稹(779~831),唐代诗人。字微之,河南洛阳人,北魏皇族后裔。曾任监察御史,官至同中书门下平章事。在诗歌领域,其与白居易同为新乐府运动的主要倡导者,并称“元白”,所作乐府,对当时的社会矛盾有所暴露。在小说领域,《莺莺传》以优美的文笔和细腻的刻画,影响了后世的《西厢记》。在散文领域,元稹的制诰创作最值得关注。著作被整理为《元氏长庆集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首章以毒兽之威喻强权暴虐。“巴蛇蟠窟穴,穴下有巢蜂”描绘蜂蛇共踞的恐怖画面,“禽垂翅”“兽绝踪”通过动物的恐惧战栗侧面烘托其威慑力,“断手足”“破心胸”则直接展现毒性之剧烈。诗人以“昔甚招魂句,那知眼自逢”对比古今,慨叹现实之恶更胜文字描绘,暗指官场或藩镇势力对百姓的压迫。次章以蜂群之态讽小人奸佞。“梨笑清都月,蜂游紫殿春”以宫廷春夜的华美表象,掩盖蜂群“构脾分部伍,嚼蕊奉君亲”的结党营私之举。“翅羽颇同类,心神固异伦”以蜂鸟外形相似、本性迥异为喻,揭露小人表面合群、内心阴险的特质。末句“安知人世里,不有噬人人”直刺人性,将批判从虫豸转向人间,痛斥世道虚伪。末章以蜂蛇勾结斥恶势猖獗。“兰蕙本同畹,蜂蛇亦杂居”直言正邪并存的现实,“害心俱毒螫,妖焰两吹嘘”揭露蜂蛇互相助长恶行的本质。“雷蛰吞噬止,枯焚巢穴除”虽写正义终将制裁邪恶,却以“可怜相济恶,勿谓祸无余”警示恶势力勾结的危害深远,强调除恶务尽的必要性。全诗以蜂蛇为镜,映照出唐代社会强权肆虐、小人横行、善恶交织的乱象,既饱含对弱者的同情与对黑暗现实的憎恶,也寄寓着对正义荡涤世道的期待,鲜明体现了元稹“新乐府”诗派“讽喻现实”的冷峻锋芒。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·元稹《指巡胡》

下一篇:唐·元稹《逢白公》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×