模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
lè
乐
tiān
天
mèng
梦
wáng
亡
yǒu
友
liú
刘
tài
太
bái
白
tóng
同
yóu
游
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：元稹浏览量：12
jūn
君
shī
诗
zuó
昨
rì
日
dào
到
tōng
通
zhōu
州
，
，
wàn
万
lǐ
里
zhī
知
jūn
君
yí
一
mèng
梦
liú
刘
。
。
xián
闲
zuò
坐
sī
思
liáng
量
xiǎo
小
lái
来
shì
事
，
，
zhǐ
只
yīng
应
yuán
元
shì
是
mèng
梦
zhōng
中
yóu
游
。
。
lǎo
老
lái
来
dōng
东
jùn
郡
fù
复
xī
西
zhōu
州
，
，
xíng
行
chù
处
shēng
生
chén
尘
wèi
为
sàng
丧
liú
刘
。
。
zòng
纵
shǐ
使
liú
刘
jūn
君
hún
魂
pò
魄
zài
在
，
，
yě
也
yīng
应
zhì
至
sǐ
死
bù
不
tóng
同
yóu
游
。
。

译文

你的诗昨天到了通州，相隔万里我也知道你梦到了刘君。闲坐时思量小时候的事情，大概原本就是在梦中游玩。年老时在东郡又到了西州，所到之处扬起灰尘是因为失去了刘君。即使刘君的魂魄还在，也应该到死都不能一同游玩了。

逐句剖析

"君诗昨日到通州"：你的诗昨天到了通州，

"万里知君一梦刘"：相隔万里我也知道你梦到了刘君。

"闲坐思量小来事"：闲坐时思量小时候的事情，

"只应元是梦中游"：大概原本就是在梦中游玩。

# 元：本来，原来，后作原。清顾炎武《日知录》卷三二：“元者，本也。本官曰元官，本籍曰元籍，本来曰元来。唐宋人多此语，后人以‘原’字代之。”,只：同“祇”，仅。

"老来东郡复西州"：年老时在东郡又到了西州，

# 西州：指通州，元稹元和十年被贬此处。,东郡：指江州，白居易元和十年被贬此处。

"行处生尘为丧刘"：所到之处扬起灰尘是因为失去了刘君。

"纵使刘君魂魄在"：即使刘君的魂魄还在，

"也应至死不同游"：也应该到死都不能一同游玩了。

展开阅读全文 ∨

简介

《和乐天梦亡友刘太白同游二首》是唐代诗人元稹创作的一组七言绝句。第一首借诗书传情、回忆往事，抒发对亡友的思念与恍惚之感，奠定哀伤基调。第二首写自身漂泊，强调因丧友而悲，至死难同游，深化痛失之悲。整首诗情感真挚，将诗人对亡友的思念之情展现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，新乐府运动的主要作者

元稹（779～831），唐代诗人。字微之，河南洛阳人，北魏皇族后裔。曾任监察御史，官至同中书门下平章事。在诗歌领域，其与白居易同为新乐府运动的主要倡导者，并称“元白”，所作乐府，对当时的社会矛盾有所暴露。在小说领域，《莺莺传》以优美的文笔和细腻的刻画，影响了后世的《西厢记》。在散文领域，元稹的制诰创作最值得关注。著作被整理为《元氏长庆集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这组诗创作于元稹出任通州司马之际。彼时，白居易因梦中与亡友刘太白同游，有感而发写下《梦亡友刘太白同游章敬寺》，并寄与元稹。元稹收到此诗后，被白居易梦境所引发的真挚情感深深触动，于是以次韵的方式，精心创作了两首和诗作为回应。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一首：“君诗昨日到通州，万里知君一梦刘。”此句开篇点明事情的缘由，朋友的诗昨日送达通州，诗人由此知晓朋友梦到了刘太白。“万里”强调了两人相隔之远，而“知君”则体现出诗人与白居易之间心灵的默契和深厚的情谊。诗人通过这样的表述，自然地引出对亡友的思念之情，为全诗奠定了哀伤的基调。“闲坐思量小来事，秪应元是梦中游。”中“闲坐思量”描绘出诗人闲暇时陷入回忆的状态，“小来事”则将回忆的视角拉回到过去，体现出诗人对往昔与友人相处时光的怀念。“只应元是梦中游”一句，诗人感慨这一切仿佛是一场梦，既表达了对时光流逝、友人离世的恍惚之感，又暗示了现实的残酷和无奈，使诗歌的情感更加深沉。第二首：“老来东郡复西州，行处生尘为丧刘。”中“老来”点明了诗人此时的年老状态，“东郡复西州”描绘了诗人四处奔波的情景，体现出他生活的漂泊和孤独。“行处生尘为丧刘”则直接点明了诗人内心悲痛的原因，因为失去了刘君，即便所到之处扬起灰尘，也充满了哀伤和凄凉。此句将诗人的身世之感与对友人的思念之情紧密结合，深化了诗歌的主题。“纵使刘君魂魄在，也应至死不同游。”这两句是诗人情感的进一步升华，即便假设刘君的魂魄还在，诗人也认为他们至死都不能一同游玩了。这既表达了诗人对友人离世的绝望，又体现出他对友情的珍视和对过去时光的留恋。诗人以一种决绝的语气，将内心的悲痛和无奈推向了极致，让读者深刻感受到他对亡友的深情厚谊。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·元稹《周先生》

下一篇:唐·元稹《感小株夜合》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×