模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
shàng
上
jì
寄
lè
乐
tiān
天

朝代：唐作者：元稹浏览量：12
yǎn
眼
qián
前
míng
明
yuè
月
shuǐ
水
，
，
xiān
先
rù
入
hàn
汉
jiāng
江
liú
流
。
。
hàn
汉
shuǐ
水
liú
流
jiāng
江
hǎi
海
，
，
xī
西
jiāng
江
guò
过
yǔ
庾
lóu
楼
。
。
yǔ
庾
lóu
楼
jīn
今
yè
夜
yuè
月
，
，
jūn
君
qǐ
岂
zài
在
lóu
楼
tóu
头
。
。
wàn
万
yī‌
一
lóu
楼
tóu
头
wàng
望
，
，
hái
还
yīng
应
wàng
望
wǒ
我
chóu
愁
。
。

译文

眼前映着月光的水面，先汇入汉江的奔流中。汉江奔涌向长江与大海，西江则经过你所在的庾楼。今夜庾楼上的明月，你是否正在楼头眺望。若你此刻真的在楼头远望，望见的应是我满怀的愁绪。

逐句剖析

"眼前明月水"：眼前映着月光的水面，

"先入汉江流"：先汇入汉江的奔流中。

"汉水流江海"：汉江奔涌向长江与大海，

"西江过庾楼"：西江则经过你所在的庾楼。

"庾楼今夜月"：今夜庾楼上的明月，

"君岂在楼头"：你是否正在楼头眺望。

"万一楼头望"：若你此刻真的在楼头远望，

"还应望我愁"：望见的应是我满怀的愁绪。

展开阅读全文 ∨

简介

《水上寄乐天》是唐代诗人元稹写的一首五言律诗，通过对明月和江水的描写，表达了诗人对挚友白居易的深切思念。首联描绘了明月映照在水面上，先流入汉江的景象，展现了诗人所处的环境。颔联进一步描绘了汉江水流入江海，西江经过庾楼的景象，拓展了诗的意境。颈联诗人猜想友人是否在庾楼之上，通过问句的形式，表达了对友人的思念。尾联诗人设想如果友人在楼头望月，也一定会思念自己，使思念之情更加深刻。这首诗语言简洁，意境优美，通过对自然景象的描写，将诗人对友人的思念之情表达得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，新乐府运动的主要作者

元稹（779～831），唐代诗人。字微之，河南洛阳人，北魏皇族后裔。曾任监察御史，官至同中书门下平章事。在诗歌领域，其与白居易同为新乐府运动的主要倡导者，并称“元白”，所作乐府，对当时的社会矛盾有所暴露。在小说领域，《莺莺传》以优美的文笔和细腻的刻画，影响了后世的《西厢记》。在散文领域，元稹的制诰创作最值得关注。著作被整理为《元氏长庆集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《水上寄乐天》是唐代诗人元稹创作的一首五言律诗。这首诗作于唐宪宗元和十二年至十三年间。在一个月白风清的夜晚，元稹泛舟于嘉陵江上，仰望明月，俯瞰江水，思念之情油然而生，于是挥笔写下了这首诗，寄给远在九江的白居易。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“眼前明月水，先入汉江流。”描绘了诗人眼前的景象，明月映照在水面上，随着水流先流入汉江。诗人以明月和流水为引，营造出一种清冷而宁静的氛围，同时也暗示了思念之情的流淌。颔联：“汉水流江海，西江过庾楼。”进一步描绘了汉江的流向，它最终流入江海，而西江则流经庾楼。诗人通过描绘江水的流向，将思念之情延伸到远方，表达了对友人的牵挂。颈联：“庾楼今夜月，君岂在楼头。”诗人设想今夜庾楼上的明月，猜测友人是否也在楼上。这里通过假设友人的位置，进一步强化了诗人对友人的思念之情。尾联：“万一楼头望，还应望我愁。”诗人设想如果友人在庾楼上望月，也一定会思念自己，感受到同样的愁绪。这种相互思念的情感，使得整首诗充满了深情厚谊。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·元稹《别岭南熊判官》

下一篇:唐·元稹《古寺》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×