模糊搜索 精准匹配

文章解析

péi
陪
zhū
诸
gōng
公
yóu
游
gù
故
jiāng
江
xī
西
wéi
韦
dà
大
fū
夫
tōng
通
dé
德
hú
湖
jiù
旧
jū
居
yǒu
有
gǎn
感
tí
题
sì
四
yùn
韵
jiān
兼
chéng
呈
lǐ
李
liù
六
shì
侍
yù
御
jí
即
wéi
韦
dà
大
fū
夫
jiù
旧
liáo
寮
yě
也

朝代：唐作者：元稹浏览量：12
gāo
高
yōng
墉
xíng
行
mǎ
马
jiē
接
tōng
通
hú
湖
，
，
jù
巨
hè
壑
cáng
藏
zhōu
舟
gǎn
感
dà
大
fū
夫
。
。
chén
尘
bì
壁
àn
暗
mái
埋
bēi
悲
jiù
旧
zhá
札
，
，
fēng
风
lián
帘
chuī
吹
duàn
断
luò
落
cán
残
zhū
珠
。
。
yān
烟
bō
波
yàng
漾
rì
日
qīn
侵
tuí
颓
àn
岸
，
，
hú
狐
tù
兔
bēn
奔
cóng
丛
fú
拂
zuò
坐
yú
隅
。
。
wéi
唯
yǒu
有
mǎn
满
yuán
园
táo
桃
lǐ
李
xià
下
，
，
yīng
膺
mén
门
piān
偏
bài
拜
ruǎn
阮
yuán
元
yú
瑜
。
。

译文

高高的围墙与行马连接着通德湖，巨大的沟壑里仿佛还藏着船只，这让我不禁怀念起韦大夫。布满灰尘的墙壁间，暗暗埋藏着令人悲叹的旧日书札，风吹动帘幕，像断线的珍珠般散落。烟雾笼罩的水波映着日光，侵蚀着坍塌的河岸，狐狸野兔在草丛中奔跑，拂过旧时的座位角落。只有满园的桃李树下，像当年阮元瑜拜见李膺一样，来凭吊韦大夫。

逐句剖析

"高墉行马接通湖"：高高的围墙与行马连接着通德湖，

"巨壑藏舟感大夫"：巨大的沟壑里仿佛还藏着船只，这让我不禁怀念起韦大夫。

"尘壁暗埋悲旧札"：布满灰尘的墙壁间，暗暗埋藏着令人悲叹的旧日书札，

"风帘吹断落残珠"：风吹动帘幕，像断线的珍珠般散落。

"烟波漾日侵颓岸"：烟雾笼罩的水波映着日光，侵蚀着坍塌的河岸，

"狐兔奔丛拂坐隅"：狐狸野兔在草丛中奔跑，拂过旧时的座位角落。

"唯有满园桃李下"：只有满园的桃李树下，

"膺门偏拜阮元瑜"：像当年阮元瑜拜见李膺一样，来凭吊韦大夫。

展开阅读全文 ∨

简介

《陪诸公游故江西韦大夫通德湖旧居有感题四韵兼呈李六侍御即韦大夫旧寮也》是唐代元稹创作的一首七言律诗。诗歌写诗人陪同众人游览故友韦大夫的旧居，通过描写高墉接湖、巨壑藏舟，以及尘壁埋旧札、风帘落残珠、烟波侵颓岸、狐兔奔丛等衰败景象，抒发对韦大夫的缅怀与世事变迁的感慨。全诗语言沉郁，情感真挚，将对故人的追思融入景物描写中，感染力强。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，新乐府运动的主要作者

元稹（779～831），唐代诗人。字微之，河南洛阳人，北魏皇族后裔。曾任监察御史，官至同中书门下平章事。在诗歌领域，其与白居易同为新乐府运动的主要倡导者，并称“元白”，所作乐府，对当时的社会矛盾有所暴露。在小说领域，《莺莺传》以优美的文笔和细腻的刻画，影响了后世的《西厢记》。在散文领域，元稹的制诰创作最值得关注。著作被整理为《元氏长庆集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“高墉行马接通湖，巨壑藏舟感大夫”，开篇写旧居景象，高高的城墙与湖相连，昔日可藏舟的大壑仍在，诗人触景生情，涌起对韦大夫的怀念，以景起兴，奠定追思基调。颔联“尘壁暗埋悲旧札，风帘吹断落残珠”，描写尘封的墙壁里暗埋着旧书信，引人悲叹；风吹帘动，如断线珍珠坠落，用萧瑟景象烘托物是人非的怅惘，暗含对往昔的追忆。颈联“烟波漾日侵颓岸，狐兔奔丛拂坐隅”，描写烟波映日侵蚀着颓败的河岸，狐兔在草丛中奔跑，拂过旧时坐处，进一步描绘旧居的荒芜，以荒凉之景强化世事变迁的感慨。尾联“唯有满园桃李下，膺门偏拜阮元瑜”，说明唯有满园桃李依旧，诗人在门下像拜见阮元瑜般缅怀韦大夫，以桃李的生机对比旧居的衰败，既赞韦大夫善育人才，又深化对故人的崇敬与追思。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·元稹《邮竹》

下一篇:唐·元稹《和友封题开善寺十韵》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×