模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
fèi
费
liù
六
huán
还
shǔ
蜀

朝代：唐作者：骆宾王浏览量：2
xīng
星
lóu
楼
wàng
望
shǔ
蜀
dào
道
，
，
yuè
月
xiá
峡
zhǐ
指
wú
吴
mén
门
。
。
wàn
万
háng
行
liú
流
bié
别
lèi
泪
，
，
jiǔ
九
zhé
折
qiè
切
jīng
惊
hún
魂
。
。
xuě
雪
yǐng
影
hán
含
huā
花
luò
落
，
，
yún
云
yīn
阴
dài
带
yè
叶
hūn
昏
。
。
hái
还
chóu
愁
sān
三
jìng
径
wǎn
晚
，
，
dú
独
duì
对
yì
一
qīng
清
zūn
尊
。
。

译文

在星楼眺望蜀道，从月峡指向吴门。流下万行离别的泪水，想到蜀道曲折惊心。雪影中夹杂着花落，阴云使树叶昏暗。还担心归来已晚，独自对着一杯酒。

逐句剖析

"星楼望蜀道"：在星楼眺望蜀道，

"月峡指吴门"：从月峡指向吴门。

# 月峡：即明月峡。四川称明月峡的地方有数处。

"万行流别泪"：流下万行离别的泪水，

"九折切惊魂"：想到蜀道曲折惊心。

"雪影含花落"：雪影中夹杂着花落，

"云阴带叶昏"：阴云使树叶昏暗。

"还愁三径晚"：还担心归来已晚，

"独对一清尊"：独自对着一杯酒。

展开阅读全文 ∨

简介

《送费六还蜀》是初唐骆宾王创作的一首五言古诗。诗以友人归蜀为线索，开篇“星楼望蜀道，月峡指吴门”勾勒遥远空间，既写蜀道景象，又借“万行流别泪”直抒不舍与担忧，再以“雪影含花落”“云阴带叶昏”等景物渲染愁绪，末用“三径”典故表别后孤独。全诗情景交融，尽显初唐诗歌特色与诗人送别诗创作造诣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“初唐四杰”之一

骆宾王（619？～684后），唐代文学家。字观光，又称洛临海，婺州义乌（今属浙江）人。曾任临海丞。后随徐敬业起兵反对武则天，兵败后下落不明，或说被杀，或说为僧。七岁能诗，有“神童”之称，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”，又与富嘉谟并称“富骆”。骆宾王的诗以七言歌行见长，多感慨悲愤之词。其五言律诗也时有佳作，托物兴怀。他又善骈文，名作《代李敬业传檄天下文》，锋芒毕露，慷慨激昂，语言晓畅，感情充沛，气势俊逸。代表作品有《帝京篇》《畴昔篇》《在狱咏蝉》等。著有《骆宾王文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗创作于唐高宗仪凤年间（676年六七月），当时骆宾王正随军入蜀。身为初唐四杰之一，他写蜀道的诗，承接着从东汉《石门颂》就开启的文学路子，将蜀道独特的地理风貌与送别这一主题相融合，形成了别具一格的艺术风貌。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首送别诗。诗人遥望着友人返回蜀地的路途，脑海中浮现出那趟旅程的辽远与艰险。离别之际，难掩的不舍化作纵横泪水，而对友人途中可能遭遇的困顿，亦满是牵挂与担忧。诗中以雪影裹花、落英飘零，云气沉沉、枝叶昏暗之景，织就一片压抑氛围，将离别的愁绪层层加深。末了，更显友人离去后，独留自己面对孤寂的怅然之感。

2. 写作手法

借景抒情：借“星楼望蜀道，月峡指吴门”“雪影含花落”“云阴带叶昏”等自然景物烘托情感，勾勒出雪影朦胧、落花隐现，云气阴沉、树叶昏暗的画面。阴沉萧瑟之景，与送别时的心境相契合，将诗人内心的悲伤、惆怅悄然烘托，让情感在景物渲染中含蓄流露，深沉而动人。化用：“还愁三径晚”巧用陶渊明“三径”典故，典故原意（陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒，松菊犹存”，“三径”原指归隐者的家园），作者在诗中使用：诗人借“三径晚”，关联典故里归隐家园的意象，担忧友人离去后，自己如陶渊明笔下荒芜的“三径”般孤独，含蓄寄托对友人的牵挂，以及别后自身寂寥的怅惘。

3. 分段赏析

首联：“星楼望蜀道，月峡指吴门”开篇从“星楼”眺望起笔，将“蜀道”的遥远与“月峡”指向“吴门”的行程相勾连。“星楼”自带高远之境，“蜀道”点明友人去向，“月峡”到“吴门”拉开送别场景的宏阔序幕，让路途遥远的怅惘，随视野延伸悄然弥漫。颔联：“万行流别泪，九折切惊魂”转入情感直抒。“万行泪”以夸张之笔，将离别不舍推向极致；“九折惊魂”紧扣蜀道艰险，联想友人行程的波折，把个人离愁与对友人的担忧交织。一“流”一“切”，让情感突破，在对艰险的想象中愈发浓烈。颈联：“雪影含花落，云阴带叶昏”笔锋一转，绘出雪影朦胧、落花隐现，云气沉沉、树叶昏黯的画面。以“雪影”“云阴”渲染压抑氛围，借“花落”“叶昏”暗合离情衰飒，将内心愁绪融入阴沉景致。景与情互为表里，让离别的惆怅，在景物烘托中更显含蓄深沉。尾联：“还愁三径晚，独对一清尊”收束于别后的孤寂。化用陶渊明“三径”归隐典故，以“还愁三径晚”寄托对友人归途的牵挂；“独对清尊”则直面别后独处的寂寥。从担忧友人前程，到袒露自身孤独，将送别之情的余韵，在“独对”的画面里缓缓收束，尽显情感的绵长与深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·骆宾王《于紫云观赠道士》

下一篇:唐·骆宾王《秋日送尹大赴京》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×