文章解析

yǒu
suǒ

朝代:唐作者:李贺浏览量:3
nián
shàng
jīn
jūn
shū
yuǎn
yóu
shǔ
lián
wài
huā
kāi
èr
yuè
fēng
tái
qián
lèi
qiān
háng
zhú
qín
xīn
qiè
cháng
duàn
hái
xiǎng
jūn
bái
xuán
diāo
gōng
shì
jiān
chǔ
chūn
fēng
jūn
xīn
wèi
kěn
zhèn
shí
qiè
yán
jiǔ
huā
hóng
cán
gāo
héng
cháng
shàng
liáng
kòng
bái
西
fēng
wèi
bēi
lóng
suō
nián
nián
zhī
zǎn
shuāng
é
jiāng
shān
tiáo
xiū
jué
lèi
yǎn
kàn
dēng
zhà
míng
miè
cóng
guǎn
shēn
suǒ
chuāng
guì
huā
yuán
huán
quē
xiàng
xiǎo
míng
sēn
fēng
guò
chí
táng
xiǎng
cóng
bái
xiāo
tiáo
mèng
chéng
qiáo
nán
gèng
wèn
xiān
rén

译文

去年在路边唱着离别曲,今天收到你的信说远游蜀地。帘外二月春风中花儿开放,台前泪水滴落在行行竹子上。我的心如同琴音与愁肠,此夜愁绪断了又接连。想着你骑着白马挂着雕弓,世间哪里没有春风。你的心不肯坚定如磐石,我的容颜不久就不再如花般红艳。夜将尽高空横亘着银河,河上没有桥空有白白的水波。西风还未起就为织梭悲伤,年年织布皱着双眉。江山遥远没有尽头,泪眼朦胧看灯忽明忽暗。自从在孤馆深深锁住窗户,桂花已经几次圆了又缺。乌鸦朝着拂晓在树林鸣叫,风吹过池塘使丛竹作响。白天寂寞萧条梦也做不成,到桥南去询问仙人占卜。

逐句剖析

"去年陌上歌离曲":去年在路边唱着离别曲,

"今日君书远游蜀":今天收到你的信说远游蜀地。

"帘外花开二月风":帘外二月春风中花儿开放,

"台前泪滴千行竹":台前泪水滴落在行行竹子上。

"琴心与妾肠":我的心如同琴音与愁肠,

# 琴心:寄托着心思的琴声。

"此夜断还续":此夜愁绪断了又接连。

"想君白马悬雕弓":想着你骑着白马挂着雕弓,

"世间何处无春风":世间哪里没有春风。

# 春风:这里喻指欢乐的遇合。

"君心未肯镇如石":你的心不肯坚定如磐石,

# 镇:坚定,牢固。

"妾颜不久如花红":我的容颜不久就不再如花般红艳。

# 妾:女子自称。

"夜残高碧横长河":夜将尽高空横亘着银河,

# 长河:指天河。因其横亘长空、故名。

"河上无梁空白波":河上没有桥空有白白的水波。

# 梁:桥梁。

"西风未起悲龙梭":西风还未起就为织梭悲伤,

# 龙梭:美称织布之梭。

"年年织素攒双蛾":年年织布皱着双眉。

# 攒双蛾:紧皱双眉。

"江山迢递无休绝":江山遥远没有尽头,

# 休绝:终止。,迢递:遥远之貌。

"泪眼看灯乍明灭":泪眼朦胧看灯忽明忽暗。

# 乍:忽然。

"自从孤馆深锁窗":自从在孤馆深深锁住窗户,

# 深锁窗:一作“锁深窗”。,孤馆:孤寂的馆舍。

"桂花几度圆还缺":桂花已经几次圆了又缺。

# 桂花:指月亮;椅传肩中有桂树,故称。

"鸦鸦向晓鸣森木":乌鸦朝着拂晓在树林鸣叫,

# 鸦鸦:指乌鸦。

"风过池塘响丛玉":风吹过池塘使丛竹作响。

# 丛玉:指竹林。

"白日萧条梦不成":白天寂寞萧条梦也做不成,

# 萧条:寂寞无聊。

"桥南更问仙人卜":到桥南去询问仙人占卜。

# 仙人:这里指善卜之人。,桥南:一作“城南"。

展开阅读全文 ∨

简介

《有所思》是唐代诗人李贺所作的一首诗,也是一首闺怨诗。这首诗描绘了闺妇自去年与夫君在陌上分别,今年得知夫君远游蜀地后,面对帘外春风花开,独自在台前落泪的情景。体现了闺妇内心如琴肠般断而还续的愁绪,表达了她对夫君是否专情的担忧,以及感慨自己容颜将不再如花红的哀怨,也表达了主人翁寂寞无聊的情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人,“诗鬼”

李贺(790~816),唐代诗人。字长吉,福昌(今河南宜阳西)人。唐皇室远支,家世早已没落,仕途偃蹇,仅曾官奉礼郎。因避家讳,不应进士科考试。世称李昌谷、李长吉。后世称李贺为“诗鬼”,其与李白、李商隐并称“唐代三李”。李贺的诗长于乐府,多表现人生不得意的悲愤,对宦官专权、藩镇割据的现实,也有所揭露、讽刺。又因其多病早衰,生活困顿,于世事沧桑、生死荣枯,感触尤多。善熔铸辞采,驰骋想象,运用神话传说,创造出新奇瑰丽诗境,在中唐时代独树一帜,严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。代表作品有《雁门太守行》《李凭箜篌引》《秦王饮酒》等。有《昌谷集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

《有所思》开头四句:“去年陌上歌离曲,今日君书远游蜀。帘外花开二月风,台前泪滴千行竹。”点明时间、事件,去年分别今年得知夫君远游,以乐景(二月花开)衬哀情(闺妇落泪),奠定哀怨基调。中间六句:“琴心与妾肠,此夜断还续。想君白马悬雕弓,世间何处无春风。君心未肯镇如石,妾颜不久如花红。”直抒闺妇内心愁绪,担心夫君像身处处处有春风之地易变心,又感慨自己容颜将老,细腻刻画其复杂心理。接下来四句:“夜残高碧横长河,河上无梁空白波。西风未起悲龙梭,年年织素攒双蛾。”借夜残、长河、无梁等景象营造无助迷茫氛围,“悲龙梭”“攒双蛾”写闺妇年年织布皱眉,突出其孤独愁苦。最后八句:“江山迢递无休绝,泪眼看灯乍明灭。自从孤馆深锁窗,桂花几度圆还缺。鸦鸦向晓鸣森木,风过池塘响丛玉。白日萧条梦不成,桥南更问仙人卜。”用江山遥远、泪眼对灯、桂花圆缺、鸦鸣风响等,渲染闺妇独守之久与寂寞,因思念梦不成而求仙人占卜,将哀怨推至高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李贺《夜饮朝眠曲》

下一篇:唐·李贺《舞曲歌辞·拂舞辞》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×