模糊搜索 精准匹配

文章解析

sù
宿
wǔ
五
dù
度
xī
溪
xiān
仙
rén
人
dé
得
dào
道
chù
处

朝代：唐作者：常建浏览量：1
wǔ
五
dù
度
xī
溪
shàng
上
huā
花
，
，
shēng
生
gēn
根
yī
依
liǎng
两
yá
崖
。
。
èr
二
yuè
月
xún
寻
piàn
片
yún
云
，
，
yuàn
愿
sù
宿
qín
秦
rén
人
jiā
家
。
。
shàng
上
jiàn
见
xuán
悬
yá
崖
bēng
崩
，
，
xià
下
jiàn
见
bái
白
shuǐ
水
tuān
湍
。
。
xiān
仙
rén
人
tán
弹
qí
棋
chù
处
，
，
shí
石
shàng
上
qīng
青
luó
萝
pán
盘
。
。
wú
无
chù
处
qiú
求
yù
玉
tóng
童
，
，
yì
翳
yì
翳
wéi
唯
lín
林
luán
峦
。
。
qián
前
xī
溪
yù
遇
xīn
新
yuè
月
，
，
liáo
聊
qǔ
取
yù
玉
qín
琴
tán
弹
。
。

译文

五度溪上繁花盛开，它们的根紧紧依附在两岸的山崖。二月里寻觅那片悠然云朵，真希望能借宿在如世外桃源般的人家。抬头可见悬崖似乎将要崩塌，低头能看到白色的水流湍急奔涌。仙人曾经弹棋的地方，石头上青萝缠绕盘曲。四处都找不到仙童的身影，眼前只有树木山峦，一片幽深。在前面的溪边遇到初升的新月，姑且拿出玉琴弹奏一番。

逐句剖析

"五度溪上花"：五度溪上繁花盛开，

"生根依两崖"：它们的根紧紧依附在两岸的山崖。

"二月寻片云"：二月里寻觅那片悠然云朵，

"愿宿秦人家"：真希望能借宿在如世外桃源般的人家。

"上见悬崖崩"：抬头可见悬崖似乎将要崩塌，

"下见白水湍"：低头能看到白色的水流湍急奔涌。

"仙人弹棋处"：仙人曾经弹棋的地方，

"石上青萝盘"：石头上青萝缠绕盘曲。

"无处求玉童"：四处都找不到仙童的身影，

"翳翳唯林峦"：眼前只有树木山峦，一片幽深。

"前溪遇新月"：在前面的溪边遇到初升的新月，

"聊取玉琴弹"：姑且拿出玉琴弹奏一番。

展开阅读全文 ∨

简介

《宿五度溪仙人得道处》乃唐代诗人常建所作的一首诗。此诗以细腻笔触，勾勒出五度溪的自然风光，以及仙人得道之处的静谧环境，营造出清幽秀丽的美妙意境。诗中巧妙运用溪花、悬崖、白水、青萝等丰富意象，并融入《桃花源记》的典故，字里行间流露出诗人对隐逸生活的深切向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

常建（？～？），唐代诗人。邢州（今河北省邢台市）人。开元进士，曾任盱眙尉。常建的诗以山水田园为主要题材，其诗多为五言，兴旨幽远。语言上，沿用汉魏古诗平直质朴、浅显流畅的语言风格；手法上，继承了古乐府与古诗中叙事与抒情相结合的基本范式；内容上，也基本依照古乐府与古诗中表现游子愁绪、人生无常、伤时感怀等主题进行创作。常建也善作边塞诗。代表作品有《题破山寺后禅院》《吊王将军墓》。著有《常建集》。

展开阅读全文 ∨

背景

常建在开元十五年（727年）考中进士，然而其后仕途颇为坎坷。大约在公元750年之后，他选择隐居于鄂渚。《宿五度溪仙人得道处》便创作于这一归隐时期，充分体现出诗人远离官场，转而沉醉于山水之间的心境。到了大历年间（766-779年），常建出任盱眙尉一职。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首山水隐逸诗。诗中描绘了五度溪仙人得道处的景致，借溪花、悬崖、白水、青萝等意象，表达了诗人对隐逸生活的向往之情，反映出他在隐居鄂渚时期，沉醉于自然山水、追求超脱尘世生活的心境。

2. 写作手法

意象组合：“上见悬崖崩，下见白水湍。仙人弹棋处，石上青萝盘。”此句运用了意象组合的手法。诗人将“悬崖崩”的险峻、“白水湍”的湍急、“仙人弹棋处”的神秘以及“石上青萝盘”的清幽等多个意象组合在一起，描绘出一幅充满奇幻色彩且层次丰富的画面，营造出五度溪仙人得道处神秘、清幽的氛围，让人仿佛身临其境，感受到此地独特的环境风貌。化用：“二月寻片云，愿宿秦人家。”这一句化用了《桃花源记》的典故。在《桃花源记》中，武陵人误入与世隔绝的桃花源，那里的居民自称是秦朝时为躲避战乱而隐居于此的后人。诗中“愿宿秦人家”，诗人以寻觅“秦人家”，暗示自己渴望找到如桃花源般与世隔绝、宁静祥和的地方，委婉地表达了对隐逸生活的向往。

3. 分段赏析

“五度溪上花，生根依两崖”，描绘五度溪两岸鲜花沿崖而生的画面，点明地点与春日之景，为全诗奠定清幽基调。“二月寻片云，愿宿秦人家”，二月寻觅如片云般悠然之地，渴望投宿仙人般的人家，“寻片云”“秦人家”营造出超凡脱俗的氛围，流露出诗人对宁静仙人生活的向往。“上见悬崖崩，下见白水湍”，诗人仰视可见悬崖似有崩塌之势，俯视能睹白水湍急流淌，从上下两个视角，以夸张手法凸显环境的险峻壮观。“仙人弹棋处，石上青萝盘”，仙人曾弹棋的地方，青萝盘绕于石，将仙人遗迹与自然景色相融，增添神秘色彩，暗示仙人超凡脱俗的生活。“无处求玉童，翳翳唯林峦”，寻觅不见仙人童子，眼前唯有山林峰峦，“无处求”体现追寻无果的失落，“翳翳”营造出幽深昏暗氛围，衬托出环境的静谧与神秘。“前溪遇新月，聊取玉琴弹”，在溪边邂逅初升新月，于是取琴弹奏，以景结情，描绘出一幅清幽雅致的画面，展现诗人在清幽环境中的悠然心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·常建《江行》

下一篇:唐·常建《潭州留别》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×