模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
gù
故
rén
人
fù
赴
jiāng
江
líng
陵
xún
寻
yǔ
庾
mù
牧

朝代：唐作者：韩翃浏览量：3
zhǔ
主
rén
人
chí
持
jié
节
bài
拜
jīng
荆
zhōu
州
，
，
zǒu
走
mǎ
马
yīng
应
cóng
从
yí
一
lù
路
yóu
游
。
。
bān
斑
zhú
竹
gāng
冈
lián
连
shān
山
yǔ
雨
àn
暗
，
，
pí
枇
pá
杷
mén
门
xiàng
向
chǔ
楚
tiān
天
qiū
秋
。
。
jiā
佳
qī
期
xiào
笑
bǎ
把
zhāi
斋
zhōng
中
jiǔ
酒
，
，
yuǎn
远
yì
意
xián
闲
dēng
登
chéng
城
shàng
上
lóu
楼
。
。
wén
文
tǐ
体
cǐ
此
shí
时
kàn
看
yòu
又
bié
别
，
，
wú
吾
zhī
知
xiǎo
小
yǔ
庾
shèn
甚
fēng
风
liú
流
。
。

译文

主人手持朝廷授予的符节前往荆州赴任，友人骑着马应该会沿着一路尽情游览。斑竹生长的山冈连接着一片被山雨笼罩而显得昏暗的地方，枇杷树掩映的门扉朝着充满秋意的楚地天空。在美好的时光里，友人笑着在书斋中饮酒，怀着悠远的情思，友人悠闲地登上城楼。此时看来，友人的文采风格又有了新的变化，我知道小庾非常潇洒风流。

逐句剖析

"主人持节拜荆州"：主人手持朝廷授予的符节前往荆州赴任，

"走马应从一路游"：友人骑着马应该会沿着一路尽情游览。

"斑竹冈连山雨暗"：斑竹生长的山冈连接着一片被山雨笼罩而显得昏暗的地方，

"枇杷门向楚天秋"：枇杷树掩映的门扉朝着充满秋意的楚地天空。

"佳期笑把斋中酒"：在美好的时光里，友人笑着在书斋中饮酒，

"远意闲登城上楼"：怀着悠远的情思，友人悠闲地登上城楼。

"文体此时看又别"：此时看来，友人的文采风格又有了新的变化，

"吾知小庾甚风流"：我知道小庾非常潇洒风流。

展开阅读全文 ∨

简介

《送故人赴江陵寻庾牧》是唐代诗人韩翃创作的一首送别诗。此诗开篇点明友人持节前往荆州赴任，“主人持节拜荆州，走马应从一路游”，想象友人在赴任途中悠然自得地游历风景，既展现了友人行程的开端，又透露出一种轻松的氛围。颔联“斑竹冈连山雨暗，枇杷门向楚天秋”，细腻描绘了友人旅途中所见的景色，颈联“佳期笑把斋中酒，远意闲登城上楼”，诗人想象友人在江陵的生活场景，尾联“文体此时看又别，吾知小庾甚风流”，诗人认为友人在江陵的经历会使他的文采风格发生变化，并且对友人的风流才情表示赞赏，体现出对友人的积极期待。全诗语言清新自然，意境优美，通过对友人旅途、赴任后生活的想象，表达了诗人对友人的关切、祝福以及对友人文学才华的肯定，展现出豁达乐观的送别情怀，具有一定的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人，“大历十才子之”一

韩翃（？～？），唐代诗人。字君平，南阳（今属河南）人，“大历十才子之”一。天宝进士，后数入节度幕府中任职，官至中书舍人，约卒于建中、贞元之际。其诗工整清丽，注意辞藻和技巧，多为流连光景和唱酬赠送别之作，《寒食》诗较有名。高仲武评其诗“匠意近于史，兴致繁富”。此外，许尧佐作传奇小说《柳氏传》，叙述韩翃与其妾柳氏在战乱中悲欢离合的故事。代表作品有《寒食》《送故人归鲁》，著有《韩君平诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“主人持节拜荆州”一句是对友人行程的开篇交代。“主人”明确指出友人此行的身份，“持节”表明其带着朝廷授予的符节，肩负着重要的使命前往荆州。“拜荆州”则点明了目的地，描绘出友人带着庄重与威严踏上赴任之路的情景。此句语言简洁明快，直接切入主题，为全诗奠定了基调，让读者了解到友人即将开启一段新的征程，同时也暗示了友人所承担的责任和使命。“走马应从一路游”一句承接上句，进一步想象友人旅途的状态。“走马”生动地展现出友人骑着马快速前行的动态画面，给人一种轻快、洒脱的感觉。“应从一路游”则表现出友人并非匆忙赶路，而是在旅途中悠然自得地欣赏风景、游览各地。这一句通过对友人旅途姿态的描写，不仅体现出友人的从容不迫，也透露出诗人对友人的美好祝愿，希望他在赴任途中能够享受旅程，放松心情。“斑竹冈连山雨暗”一句描绘了友人旅途中所见的景色。“斑竹冈”点明了具体的地点，斑竹在传统文化中常常带有诗意和美感。“连山雨暗”则营造出一种阴沉、朦胧的氛围，连绵的山峦被山雨笼罩，显得昏暗不明。此句通过对自然景色的细致刻画，一方面展现了旅途环境的幽深与神秘，另一方面也暗示了友人旅途可能会经历一些曲折和变化，增添了一种别样的情致。“枇杷门向楚天秋”一句继续描写友人即将到达之地的景象。“枇杷门”描绘出一幅充满生机与美感的画面，枇杷树掩映着门户，给人一种清新、自然的感觉。“向楚天秋”则点明了季节和地域特色，楚地的天空在秋季显得格外高远、辽阔。此句通过对具体景物的描写，将友人即将前往的环境生动地展现在读者面前，让人感受到那里独特的自然风光和浓郁的地方特色，同时也为下文人物的活动营造了背景。“佳期笑把斋中酒”一句是诗人对友人到任后生活的美好想象。“佳期”表示美好的时刻，暗示友人在江陵的生活将会充满喜悦和惬意。“笑把斋中酒”描绘出友人在书斋中悠闲地饮酒，脸上洋溢着笑容的情景。这一画面充满了生活气息，表现出友人在繁忙的公务之余，能够享受闲适的时光，体现出一种悠然自得的心境，也表达了诗人对友人能够拥有美好生活的祝愿。“远意闲登城上楼”一句进一步深化了对友人到任后生活状态的想象。“远意”表示友人心中有着对未来的思考、对人生的感悟等深远的情思。“闲登城上楼”描绘出友人怀着这样的心境，悠闲地登上城楼眺望远方。这一动作既展现了友人的闲适与自在，也暗示了友人在江陵的生活不仅仅是物质上的满足，更有精神上的追求和寄托，体现出一种豁达、超脱的心境。“文体此时看又别”一句是对友人文学才华的评价。“文体”指文章的风格、体裁，“此时看又别”表示诗人认为友人在江陵的经历会使他的文采风格发生新的变化，展现出独特的魅力。此句体现了诗人对友人文学素养的认可和期待，暗示友人在新的环境中能够汲取灵感，创作出更具特色和价值的作品，同时也反映出诗人对友人成长和进步的关注。“吾知小庾甚风流”一句表达了对友人或与友人相关之人的赞赏。“小庾”在这里可能指代特定的人物，结合诗题“寻庾牧”，推测可能是与友人关系密切或在当地有一定影响力的人。“甚风流”则高度赞扬了此人风度翩翩、才情出众、潇洒不羁的气质和风采。此句不仅是对他人的赞美，也从侧面烘托出友人所处环境的良好氛围和文化底蕴，进一步丰富了诗歌的内涵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩翃《送中兄典邵州》

下一篇:唐·韩翃《送刘评事赴广州使幕》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×