模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
yáng
杨
shào
少
yǐn
尹
fù
赴
fèng
凤
xiáng
翔

朝代：唐作者：张籍浏览量：10
shī
诗
míng
名
wǎng
往
rì
日
dòng
动
cháng
长
ān
安
，
，
shǒu
首
shǒu
首
rén
人
jiā
家
juàn
卷
lǐ
里
kàn
看
。
。
xī
西
xué
学
yǐ
已
xíng
行
qín
秦
bó
博
shì
士
，
，
nán
南
gōng
宫
xīn
新
bài
拜
hàn
汉
láng
郎
guān
官
。
。
dé
得
qián
钱
zhǐ
只
liǎo
了
huán
还
shū
书
pù
铺
，
，
jiè
借
zhái
宅
cháng
常
shí
时
shì
事
yào
药
lán
栏
。
。
jīn
今
qù
去
qí
岐
zhōu
州
shēng
生
jì
计
bó
薄
，
，
yí
移
jū
居
piān
偏
jìn
近
lǒng
陇
tóu
头
hán
寒
。
。

译文

昔日诗名震动长安，家家户户珍藏您的诗卷。西方学问已由秦博士传承，南宫新任汉郎官。赚得钱财仅够偿还书债，借居陋室常打理药圃。如今赴任岐州生计微薄，迁居近陇头更感寒苦。

逐句剖析

"诗名往日动长安"：昔日诗名震动长安，

"首首人家卷里看"：家家户户珍藏您的诗卷。

"西学已行秦博士"：西方学问已由秦博士传承，

"南宫新拜汉郎官"：南宫新任汉郎官。

"得钱只了还书铺"：赚得钱财仅够偿还书债，

"借宅常时事药栏"：借居陋室常打理药圃。

"今去岐州生计薄"：如今赴任岐州生计微薄，

"移居偏近陇头寒"：迁居近陇头更感寒苦。

展开阅读全文 ∨

简介

《送杨少尹赴凤翔》是唐朝著名文学家张籍的代表作品之一，是一首送别诗。此诗以汉代杨恽自比，借“凤翔”这一唐代节镇要地，暗喻友人赴任的职责与抱负。诗中融离愁于壮阔意象，如“渭水波涛日夜流”既写路途迢遥，又暗含时光奔涌之叹；末句“人生适意最难求”以豁达语收束，既抒发宦海沉浮的感慨，又寄寓对友人前程的期许。全诗语言质朴而情感深沉，虚实相生间凸显唐代士人仕途奔波与精神坚守的复杂心绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

张籍（766？～830？），唐代诗人。字文昌，祖籍苏州（今属江苏），迁和州乌江（今安徽和县东北）。贞元进士，历任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等职，世称“张水部”“张司业”。因家境穷困，眼疾严重，孟郊称他为“穷瞎张太祝”。张籍的乐府诗多反映社会矛盾和民生疾苦，擅长“以俗言俗事入诗”，感情真挚深厚，描写细腻真切，生活气息浓厚，韵味悠远。其作品备受推崇，白居易称其“尤工乐府诗，举代少其伦”。张籍与王建齐名，世称“张王乐府”。代表作品有《江村行》《筑城曲》《野老歌》等。 著有《张司业集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联开篇以追忆笔触描写杨少尹（杨巨源）昔日的文学成就。其诗名曾震动长安，作品被家家户户珍藏传阅，展现其文坛地位与影响力。​颔联写杨巨源的仕途经历。前句以“秦博士”借古喻今，赞其学问深厚；后句以“汉郎官”指代其官职升迁，体现政治才能。颈联刻画杨巨源清贫的生活状态。他赚取钱财仅够偿还书债，借居陋室却常打理药圃，体现文人雅趣与生活窘迫的并存。尾联收束于友人赴任岐州（凤翔）后的凄凉境遇。生计微薄，迁居陇头（今陕西陇县一带），寒苦环境与昔日辉煌形成强烈对比。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张籍《送枝江刘明府》

下一篇:唐·张籍《送韩侍御归山》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×