模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
lǐ
李
píng
评
shì
事
shǐ
使
shǔ
蜀

朝代：唐作者：王建浏览量：4
quàn
劝
jiǔ
酒
bù
不
yī
依
xún
巡
，
，
míng
明
zhāo
朝
wàn
万
lǐ
里
rén
人
。
。
zhuǎn
转
jiāng
江
yún
云
zhàn
栈
xì
细
，
，
jìn
近
yì
驿
bǎn
板
qiáo
桥
xīn
新
。
。
shí
石
lěng
冷
tí
啼
yuán
猿
yǐng
影
，
，
sōng
松
hūn
昏
xì
戏
lù
鹿
chén
尘
。
。
shào
少
nián
年
wéi
为
kè
客
hǎo
好
，
，
kuàng
况
shì
是
yì
益
zhōu
州
chūn
春
。
。

译文

劝酒的时候没有按照顺序来，因为明天你就要踏上万里之行，成为远行的人了。转过江边，云雾缭绕的栈道显得十分狭窄，靠近驿站的地方有一座新修的木板桥。石头冰凉，上面有猿猴啼叫的影子，松树昏暗，传来鹿群嬉戏扬起的尘土。年轻人出门在外很好，更何况益州的春天景色宜人。

逐句剖析

"劝酒不依巡"：劝酒的时候没有按照顺序来，

# 劝酒：劝人饮酒。唐钱起《秋夜梁七兵曹同宿》诗之二：“老夫相劝酒，稚子待题文。”《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：“张狼也无可奈何，只得出去参筵劝酒。”

"明朝万里人"：因为明天你就要踏上万里之行，成为远行的人了。

# 明朝：以后，将来。五代齐己《感时》诗：“无穷今日明朝事，有限生来死去人。”明高启《松隐为爱叔能赋》：“我今身似浮云闲，正合著在长林间。明朝倘许同栖泊，便拟飞随白鹤还。”

"转江云栈细"：转过江边，云雾缭绕的栈道显得十分狭窄，

# 云栈：悬于半空中的栈道。唐王建《送李评事使蜀》诗：“转江云栈细，近驿板桥新。”宋李质《艮岳赋》：“险羊肠於九折，升云栈而心惊。”《随园诗话》卷二引清胡书巢《朝天峡》诗：“旬月走云栈，登顿劳下上。”

"近驿板桥新"：靠近驿站的地方有一座新修的木板桥。

# 板桥：一作柳条。

"石冷啼猿影"：石头冰凉，上面有猿猴啼叫的影子，

"松昏戏鹿尘"：松树昏暗，传来鹿群嬉戏扬起的尘土。

"少年为客好"：年轻人出门在外很好，

"况是益州春"：更何况益州的春天景色宜人。

# 益州：在四川省一带。

展开阅读全文 ∨

简介

《送李评事使蜀》是中唐诗人王建创作的一首五言律诗。这首诗描绘了诗人送别李评事出使蜀地的场景，表达了对友人的不舍和对蜀地风光的赞美。诗中通过对沿途景色的描写，展现了蜀道的险峻和美丽。运用了写实的手法，通过对自然景色的细腻描写，营造出离别的氛围。首联诗人描绘了送别宴会上的情景，表达了对友人即将远行的不舍。颔联诗人描绘了李评事沿途的景色，展现了蜀道的险峻和新貌。颈联诗人进一步描绘了蜀地的自然风光，营造出一种幽深、静谧的氛围。尾联诗人以积极向上的语句安慰友人，表达了对友人的鼓励和美好祝愿。这首诗语言简洁明快，意境优美，通过对自然景色的细腻描写，传达了诗人对友人的关切与鼓励。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

王建（766？～830后），唐代诗人。字仲初，颍川（今河南许昌）人。他出身寒微，终生未举进士。元和间为昭应丞、渭南尉，大和初官至陕州司马，世称王司马。王建擅长乐府诗，与张籍齐名，并称“张王乐府”。他的诗作题材广泛，生活气息浓郁。善以白描、比兴手法，用典型形象针砭时弊，揭示社会矛盾，语言含蓄，简洁峭拔。善短篇，多七言，尤以《宫词》百首著名。代表作品有《海人谣》《当窗织》。著有《王司马集》《王建集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“劝酒不依巡，明朝万里人。”诗人在送别宴会上劝酒，但并不按照常规的顺序依次敬酒，因为李评事即将踏上万里之行，时间紧迫。通过“劝酒不依巡”这一细节，表现出诗人对友人的不舍和急切心情。“明朝万里人”则点明了李评事即将远行的事实，为全诗奠定了离别的基调。颔联：“转江云栈细，近驿板桥新。”诗人描绘了李评事沿途的景色。江边的栈道在云雾中显得格外细长，靠近驿站的板桥则是新修的。运用了对仗工整的手法，通过“转江”与“近驿”、“云栈细”与“板桥新”的对仗，生动地描绘了蜀道的险峻与沿途的新貌。颈联：“石冷啼猿影，松昏戏鹿尘。”描绘了蜀道的荒凉与险峻，冷石上猿猴的影子和松树下鹿群嬉戏的尘土，营造出一种幽静而略带凄凉的氛围。尾联：“少年为客好，况是益州春。”诗人安慰友人，年轻时出门在外是好事，更何况益州的春天景色宜人。以“少年为客好”这一积极向上的语句，鼓励友人勇敢前行，同时“益州春”则以美好的景色作为安慰，使全诗的情感由离别的忧伤转向对未来的美好祝愿。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王建《林居》

下一篇:唐·王建《昭应官舍》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×