朝代：唐作者：王建浏览量：6
译文
高楼林立，上百家酒肆的布幔随风招展，宫前杨柳依依，寺前鲜花绽放。皇家内园分到了温热的泉水，二月中旬就已进贡新鲜的瓜果。
逐句剖析
"酒幔高楼一百家"：高楼林立，上百家酒肆的布幔随风招展，
# 酒幔：酒店门前所悬的布招子。唐窦叔向《夏夜宿表兄话旧》诗：“明朝又是孤舟别，愁见河桥酒幔青。”宋周邦彦《诉衷情》词：“风翻酒幔，寒凝茶烟，又是何乡？”明蒋一葵《长安客话·古蓟门》：“本朝金幼孜诗：‘野色苍苍接蓟门，淡烟疏树碧絪緼。过桥酒幔依稀见，附郭人家远近分。’”
"宫前杨柳寺前花"：宫前杨柳依依，寺前鲜花绽放。
# 杨柳：泛指柳树。《诗·小雅·鹿鸣》：“昔我往矣，杨柳依依。”唐温庭筠《题柳》诗：“杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜收。”明杨慎《锦津舟中对酒别刘善允》诗：“青青杨柳故乡遥，渺渺征人大荒去。”丰子恺《杨柳》：“昔年我住在白马湖上，看见人们在湖边种柳，我向他们讨了一小株，种在寓屋的墻角里……因此常取见惯的杨柳为画材，所以就有人说我喜欢杨柳。”
"内园分得温汤水"：皇家内园分到了温热的泉水，
# 内园：内苑。宫内的园圃。唐白居易《与沉杨二舍人阁老同食敕赐樱桃玩物感恩因成十四韵》：“内园题两宇，西掖赐三臣。”
"二月中旬已进瓜"：二月中旬就已进贡新鲜的瓜果。
# 进：一作“破”。,中旬：一个月的中间十天,即十一日至二十日。,二：一作“三”。
展开阅读全文 ∨
简介
《宫前早春》是唐朝时期诗人王建的一首七言绝句，开篇首句描绘出宫前酒楼林立、商业繁荣之景；次句则勾勒出宫前杨柳依依、寺前繁花盛开的春日画面，尽显环境雅致。后两句点明皇家内园凭借温泉，在二月中旬就能培育进献新鲜瓜果，以平实语言，隐晦展现出宫廷特权与奢华生活，反映当时社会阶层差异。整首诗运用白描手法，语言质朴平实，毫无雕琢之感，却精准传神，延续了王建一贯观察入微、擅长捕捉日常细节的创作风格。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐著名诗人
王建（766？～830后），唐代诗人。字仲初，颍川（今河南许昌）人。他出身寒微，终生未举进士。元和间为昭应丞、渭南尉，大和初官至陕州司马，世称王司马。王建擅长乐府诗，与张籍齐名，并称“张王乐府”。他的诗作题材广泛，生活气息浓郁。善以白描、比兴手法，用典型形象针砭时弊，揭示社会矛盾，语言含蓄，简洁峭拔。善短篇，多七言，尤以《宫词》百首著名。代表作品有《海人谣》《当窗织》。著有《王司马集》《王建集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首宫廷诗，描绘了宫廷早春进瓜的细节，以市井与宫廷的场景对比，隐含对统治阶层特权的讽喻。
2. 写作手法
白描：诗中“酒幔高楼一百家，宫前杨柳寺前花”以白描勾勒市井与宫廷景象，“酒幔”“高楼”“杨柳”“花”皆用名词堆砌，不事雕琢却见京城繁华。“内园分得温汤水，二月中旬已进瓜”更以直白语言写宫廷特权，“分得”“已进”平实地揭示内园借温泉提前得瓜之事，无修饰却通过“二月中旬”与“进瓜”的时节矛盾，暗藏对特权的讽喻，全诗以质朴笔墨绘景叙事，于白描中见深意。
3. 分段赏析
首句“酒幔高楼一百家”勾勒长安酒肆林立、商业繁华的市井风貌；次句“宫前杨柳寺前花”以宫苑杨柳拂动、寺院鲜花盛放的春日景致，暗示权贵与宗教场所的毗邻及都市环境的雅致。后两句“内园分得温汤水，二月中旬已进瓜”点出皇家内园凭借温泉资源，在二月中旬即能培育并进贡新鲜瓜果。此细节既见唐代园艺技术（如温室种植）的发展，更隐晦揭露宫廷尽享特权、生活奢靡的现实，以平易笔触暗藏讽喻之意。
展开阅读全文 ∨
