模糊搜索 精准匹配

文章解析

wén
闻
dù
杜
juān
鹃
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：雍陶浏览量：33
bì
碧
gān
竿
wēi
微
lù
露
yuè
月
líng
玲
lóng
珑
，
，
xiè
谢
bào
豹
shāng
伤
xīn
心
dú
独
jiào
叫
fēng
风
。
。
gāo
高
chù
处
yǐ
已
yīng
应
wén
闻
dī
滴
xuè
血
，
，
shān
山
liú
榴
yí
一
yè
夜
jǐ
几
zhī
枝
hóng
红
。
。
shǔ
蜀
kè
客
chūn
春
chéng
城
wén
闻
shǔ
蜀
niǎo
鸟
，
，
sī
思
guī
归
shēng
声
yǐn
引
wèi
未
guī
归
xīn
心
。
。
què
却
zhī
知
yè
夜
yè
夜
chóu
愁
xiāng
相
sì
似
，
，
ěr
尔
zhèng
正
tí
啼
shí
时
wǒ
我
zhèng
正
yín
吟
。
。

译文

竹竿在月光下微微露出，月色晶莹剔透，杜鹃（谢豹）在夜风中哀鸣，令人心伤。传说杜鹃啼叫至口中滴血，高处或许已听见这悲声，山中的石榴花一夜之间又开了几枝，似被杜鹃血染红。作为蜀地的游子，在春日的城中听见杜鹃（蜀鸟）啼叫，杜鹃的“思归”之声，勾起了我无法归乡的愁绪。才明白每夜的忧愁都是相似的，当你（杜鹃）啼叫时，我也在低声吟诗抒怀。

逐句剖析

"碧竿微露月玲珑"：竹竿在月光下微微露出，月色晶莹剔透，

"谢豹伤心独叫风"：杜鹃（谢豹）在夜风中哀鸣，令人心伤。

"高处已应闻滴血"：传说杜鹃啼叫至口中滴血，高处或许已听见这悲声，

"山榴一夜几枝红"：山中的石榴花一夜之间又开了几枝，似被杜鹃血染红。

"蜀客春城闻蜀鸟"：作为蜀地的游子，在春日的城中听见杜鹃（蜀鸟）啼叫，

"思归声引未归心"：杜鹃的“思归”之声，勾起了我无法归乡的愁绪。

"却知夜夜愁相似"：才明白每夜的忧愁都是相似的，

# 却知：一作欲将。

"尔正啼时我正吟"：当你（杜鹃）啼叫时，我也在低声吟诗抒怀。

展开阅读全文 ∨

简介

《闻杜鹃二首》是唐代诗人雍陶创作的两首诗。这两首诗以杜鹃鸟（谢豹）的啼鸣为线索，抒发了诗人深切的思乡之情。第一首诗通过描绘月夜下杜鹃啼叫的场景，“碧竿微露月玲珑”营造出清冷孤寂的氛围，“谢豹伤心独夜风”则直接点出杜鹃啼声的哀伤。后两句“高处已应闻滴血，山榴一夜几枝红”以夸张手法表现杜鹃啼血的传说，暗喻诗人内心的痛苦。第二首诗则直抒胸臆，“蜀客春城闻蜀鸟”点明诗人的身份和情境，“思归声引未归心”将杜鹃的啼声与诗人的思乡之情紧密联系。最后两句“却知夜夜愁相似，尔正啼时我正吟”进一步深化主题，表达了诗人夜夜因杜鹃啼声而愁绪难平的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

雍陶（约789~873以前），字国钧，成都人。工于词赋。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一首诗前两句“碧竿微露月玲珑，谢豹伤心独夜风”描绘了一幅清幽的月夜图景。“碧竿微露”写竹影婆娑，“月玲珑”以玲珑形容月光清澈，营造出静谧的氛围。“谢豹”即杜鹃鸟的别称，“伤心”二字直接赋予杜鹃以人的情感，暗扣“闻鹃”的主题。后两句“高处已应闻滴血，山榴一夜几枝红”运用典故和想象，“滴血”化用杜鹃啼血的传说，而“山榴一夜几枝红”则以榴花被啼声染红的夸张描写，强化了哀伤的感染力，景中含情，虚实相生。第二首诗前两句“蜀客春城闻蜀鸟，思归声引未归心”直抒胸臆。“蜀客”点明游子身份，“蜀鸟”即杜鹃，因其叫声似“不如归去”，故引发乡愁。“思归声引未归心”将鸟鸣与人心勾连，语言质朴却意蕴深厚。后两句“却知夜夜愁相似，尔正啼时我正吟”通过对比手法，写杜鹃夜夜啼鸣与诗人夜夜愁思的同步性，“尔”“我”对举，人与鸟的情感共鸣跃然纸上，结尾平淡中见沉郁，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·周昙《春秋战国门·田子奇》

下一篇:唐·韩翃《赠李翼》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×