模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
wǎn
晚
shū
书
huái
怀

朝代：唐作者：吴融浏览量：14
luò
落
jìn
尽
hóng
红
fāng
芳
chūn
春
yì
意
lán
阑
，
，
lǜ
绿
wú
芜
kōng
空
suǒ
锁
pì
辟
jiāng
疆
yuán
园
。
。
cháng
嫦
é
娥
duàn
断
yǐng
影
shuāng
霜
lún
轮
lěng
冷
，
，
dì
帝
zǐ
子
wú
无
zōng
踪
lèi
泪
zhú
竹
fán
繁
。
。
wèi
未
dá
达
dōng
东
lín
邻
hái
还
jué
绝
xiǎng
想
，
，
bù
不
láo
劳
nán
南
pǔ
浦
gèng
更
xiāo
销
hún
魂
。
。
wǎn
晚
lái
来
suī
虽
gòng
共
cán
残
yīng
莺
yuē
约
，
，
zhēng
争
nài
奈
fēng
风
qī
凄
yòu
又
yǔ
雨
hūn
昏
。
。

译文

春花全都落尽，春意即将消逝，荒芜的绿草白白锁住辟疆园。嫦娥孤单的身影映在清冷如霜的月轮上，帝子不见踪迹，只有斑竹繁茂。未能见到东邻便断绝念想，不必在南浦送别而更觉销魂。傍晚虽与残莺有约定，无奈风雨凄惨昏暗。

逐句剖析

"落尽红芳春意阑"：春花全都落尽，春意即将消逝，

"绿芜空锁辟疆园"：荒芜的绿草白白锁住辟疆园。

"嫦娥断影霜轮冷"：嫦娥孤单的身影映在清冷如霜的月轮上，

"帝子无踪泪竹繁"：帝子不见踪迹，只有斑竹繁茂。

"未达东邻还绝想"：未能见到东邻便断绝念想，

# 邻：一作林。

"不劳南浦更销魂"：不必在南浦送别而更觉销魂。

"晚来虽共残莺约"：傍晚虽与残莺有约定，

"争奈风凄又雨昏"：无奈风雨凄惨昏暗。

展开阅读全文 ∨

简介

《春晚书怀》是唐末诗人吴融创作的七言律诗。此诗通过描写晚春景象，抒发诗人内心复杂情感。主题围绕暮春时节的感怀，展现了春光消逝的怅惘与个人心境的落寞。首联写春花落尽、园林空锁，奠定伤春基调；颔联借嫦娥、帝子典故，渲染清冷孤寂氛围；颈联表明断绝空想，不再为离别销魂；尾联写虽与残莺相约，却无奈风雨凄昏。全诗借景抒情，蕴含着诗人对时光流逝、身世境遇的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

吴融（？～903），唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。龙纪元年登进士第，官至翰林学士承旨。吴融诗文兼擅，工行楷，与韩偓、方干、贯休等人交往唱和。其诗多为纪游题咏、送别酬和之作，受温庭筠、李商隐影响，在艳丽中时含凄清之气。代表作品有《彭门用兵后经访路》《华清宫》《红白牡丹》等。著有《唐英歌诗》3卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“落尽红芳春意阑，绿芜空锁辟疆园”，“落尽”“空锁”炼字精妙，描绘出春花凋零、园林荒芜之景，点明暮春时节，营造出衰败、寂寥氛围，为全诗奠定伤感情调，也暗示诗人内心的落寞。颔联：“嫦娥断影霜轮冷，帝子无踪泪竹繁”，运用嫦娥、帝子的神话典故，以嫦娥清冷孤影、帝子无踪而泪竹繁多，侧面烘托出诗人自身的孤寂与哀伤，借神话故事深化情感，使情感表达更含蓄深沉。颈联：“未达东邻还绝想，不劳南浦更销魂”，“东邻”“南浦”用典，表明诗人对无法达成之事断绝念想，不再为离别徒增伤感，体现出一种情感上的克制与无奈，在无奈中蕴含着对过往情感的释怀。尾联：“晚来虽共残莺约，争奈风凄又雨昏”，以残莺相约却遇风雨凄昏的景象，将希望与现实的矛盾冲突展现出来，“虽”与“争奈”形成转折，突出诗人的无奈与惆怅，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·吴融《湖州晚望》

下一篇:唐·吴融《分水岭》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×