文章解析

wǔ

五

liǎng

两

gē

歌

sòng

送

zhāng

张

xià

夏

朝代：唐作者：顾况浏览量：1

gān

竿

tóu

头

wǔ

五

liǎng

两

fēng

风

niǎo

褭

niǎo

褭

，

shuǐ

水

shàng

上

yún

云

fān

帆

zhú

逐

fēi

飞

niǎo

鸟

。

sòng

送

jūn

君

chū

初

chū

出

yáng

扬

zhōu

州

shí

时

，

ǎi

霭

ǎi

霭

tóng

曈

tóng

曈

jiāng

江

yì

溢

xiǎo

晓

。

译文

竿头的五两随风轻轻摆动，水面上的云帆追逐着飞鸟。送别您刚刚离开扬州的时候，雾气朦胧、晨光渐亮，江面满是清晨的景致。

逐句剖析

"竿头五两风褭褭"：竿头的五两随风轻轻摆动，

"水上云帆逐飞鸟"：水面上的云帆追逐着飞鸟。

"送君初出扬州时"：送别您刚刚离开扬州的时候，

"霭霭曈曈江溢晓"：雾气朦胧、晨光渐亮，江面满是清晨的景致。

展开阅读全文 ∨

简介

《五两歌送张夏》是唐代诗人顾况创作的一首七言绝句。此诗写于在扬州送别友人张夏之时，以江边清晨的景色为背景，展现了送别的场景。诗中“竿头五两风褭褭”描绘出长江航运动静交织的画面。“水上云帆逐飞鸟”借助云帆和飞鸟的意象，暗示友人旅途的跨越。后两句中的“霭霭曈曈江溢晓”以白描手法刻画了晨雾刚散的江景，与送别的具体时间相呼应。全诗遵循七绝的体裁特点，将自然景色与离别之情融合，展现出送行画面。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

顾况（727？～806？），唐代诗人。字逋翁，又号悲翁，祖籍云阳（今江苏丹阳），迁家海盐（今属浙江）衡山。早年曾读书山林。至德进士及第，曾官著作佐郎，因嘲诮权贵，被贬饶州司户参军。后隐居茅山，自号华阳真逸。顾况的诗，题材广泛，注意反映当时的社会现实，形式多样，尤长于歌行。其诗风不拘一格，语言平易，不避俚俗。代表作品有《露青竹杖歌》《李供奉弹箜篌歌》。著有《华阳集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句诗，也是一首送别诗，介绍了诗人在扬州送别友人张夏的情景，描绘了竿头五两、云帆飞鸟、晨雾江景等画面，体现了送别时的场景，营造了送行氛围，表达了对友人的送别之情。

2. 写作手法

白描：“霭霭曈曈江溢晓”，此句用简练的笔墨直接描绘出晨雾初散、江面充满晨光的景象，没有多余的修饰，仅以“霭霭”写出雾气的朦胧状态，用“曈曈”展现晨光渐亮的模样，再以“江溢晓”点出整个江面被晨曦笼罩的画面，简洁而真切地展现了清晨江边的景色，让读者能直观感受到彼时的氛围。意象组合：“水上云帆逐飞鸟”，“云帆”和“飞鸟”两个意象相结合，云帆是友人远行所乘之船的象征，飞鸟则是天空中自由翱翔的生灵，云帆追随飞鸟的动态，不仅勾勒出水面行船与空中飞鸟相呼应的画面，还隐喻着友人的征途如同飞鸟一般跨越广阔时空，让送别场景更富画面感，也暗含着对友人前路的想象。动静结合：“竿头五两风褭褭”，“竿头五两”是静态的事物，“风褭褭”则描绘了风轻轻吹动的动态景象，静态的竿头五两与动态的风相互结合，既展现了长江边的具体事物，又通过风的动态让画面鲜活起来，呈现出长江航运动静交织的景象，使场景更具生动感。

3. 分段赏析

“竿头五两风袅袅”此句描绘了竿头的五两随风轻轻摆动的景象，“风袅袅”写出了风的轻柔，展现出长江航运中动态的一面，为送别场景增添了自然的气息。“水上云帆逐飞鸟”诗句中，水面上的云帆追逐着飞鸟，将云帆与飞鸟并置，既写出了行船的动态，又通过飞鸟暗示了空间的广阔，隐喻友人旅途的遥远。“送君初出扬州时”这句直白地交代了送别的对象、地点和时刻，“初出”点明了友人刚刚离开扬州，简单质朴的语言中蕴含着对友人的不舍之情。“霭霭曈曈江溢晓”此句以白描手法勾勒出清晨的江景，“霭霭”写出了晨雾的朦胧，“曈曈”表现出晨光的明亮，江面在晨光中显得开阔，与送别时刻相契合。

展开阅读全文 ∨

文章解析

wǔ 五 liǎng 两 gē 歌 sòng 送 zhāng 张 xià 夏

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

wǔ

五

liǎng

两

gē

歌

sòng

送

zhāng

张

xià

夏