朝代：唐作者：武元衡浏览量：9
译文
夜很深了，喧闹声暂时停了下来，池台之上，只有明月皎洁。没办法留住这清净美好的景致，等太阳出来，各种事儿又该来了。
逐句剖析
"夜久喧暂息"：夜很深了，喧闹声暂时停了下来，
"池台惟月明"：池台之上，只有明月皎洁。
"无因驻清景"：没办法留住这清净美好的景致，
"日出事还生"：等太阳出来，各种事儿又该来了。
展开阅读全文 ∨
简介
《夏夜作》是唐代诗人武元衡创作的一首五言绝句。此诗共四句二十字，前两句描绘了夏夜喧嚣暂歇、池台唯有月光笼罩的静谧之景；后两句由景入情，抒发了对美好景致难以留存的怅惘。该诗创作于元和十年（815年）六月二日夜间，因次日武元衡赴朝途中遇刺身亡，其“日出事还生”一句被后世赋予诗谶色彩。全诗语言简洁，以景衬情，传递出对美好事物易逝的感慨。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐诗人
武元衡（758～815），唐代诗人。字伯苍，谥忠愍，祖籍并州文水（今属山西），其家族后迁至河南缑氏（今河南偃师），武则天曾侄孙。建中进士，累辟使府，至监察御史，后改华原县令，又历任户部侍郎、门下侍郎平章事、剑南西川节度使。其工于五言诗，藻思绮丽，琢句精妙。张为《诗人主客图》列之为“瑰奇美丽主”。代表作品有《寒食下第》《长安叙怀寄崔十五》《行路难》等。
展开阅读全文 ∨
背景
该诗作于元和十年（815年）六月二日夜间，当时武元衡正处于二度拜相后力主削藩的关键时期。次日五更（六月三日），他在赴朝途中，遭淄青节度使李师道派遣的刺客刺杀身亡。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首即景抒怀诗。此诗描绘了深夜喧嚣暂息、池台唯见月明的静谧夏夜之景，表达了诗人对美好夜景难以留存的怅惘。
2. 分段赏析
前两句“夜久喧暂息，池台惟月明”，“夜久”点明时间已至深夜，白日的喧嚣在此刻“暂息”，一个“暂”字，既写实，点出此刻的宁静是暂时的，又暗蕴转折，为后文的感慨做铺垫。紧接着“池台惟月明”以白描手法勾勒画面：庭院中的池台之上，没有其他杂物干扰，唯有皎洁的月光静静洒落。“惟”字突出了月光的纯粹与唯一，以月光的澄澈映照环境的清幽，将深夜的静谧推向极致。这两句不事雕琢，却以极简的意象，让读者感受到夏夜特有的安宁之美，也暗含着诗人对这份宁静的片刻沉醉。后两句“无因驻清景，日出事还生”由景入情，抒发了诗人对时光与世事的感慨。前句“无因驻清景”直抒胸臆：诗人想留住眼前这月光皎洁、喧嚣暂歇的“清景”，却苦于没有办法。这里的“清景”不仅指眼前的夏夜之景，更象征着生活中难得的安宁与美好。后句“日出事还生”则将视角转向未来：当太阳升起，白日降临，那些被深夜暂时掩盖的纷扰琐事，便会重新涌现。这两句将“清景”的短暂与“世事”的循环形成对照，既流露了对片刻宁静的留恋，也暗含着对人生中“安宁难久、纷扰常随”的朴素认知，情感含蓄而真切，于平淡中见深沉。
展开阅读全文 ∨
