模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
fēn
分
yǔ
与
zhū
诸
gōng
公
tóng
同
yàn
宴
chéng
呈
lù
陆
sān
三
shí
十
sì
四
láng
郎
zhōng
中

朝代：唐作者：武元衡浏览量：8
nán
南
guó
国
yàn
宴
jiā
佳
bīn
宾
，
，
jiāo
交
qíng
情
lǎo
老
bèi
倍
qīn
亲
。
。
yuè
月
cán
惭
hóng
红
zhú
烛
lèi
泪
，
，
huā
花
xiào
笑
bái
白
tóu
头
rén
人
。
。
bǎo
宝
sè
瑟
gēng
縆
yú
余
yuàn
怨
，
，
qióng
琼
zhī
枝
bú
不
ràng
让
chūn
春
。
。
gēng
更
wén
闻
gē
歌
zǐ
子
yè
夜
，
，
táo
桃
lǐ
李
yàn
艳
zhuāng
妆
xīn
新
。
。

译文

在南方设宴款待佳宾，我们的交情因岁月长久而愈发亲近。明月似乎因红泪烛而惭愧，春花仿佛在嘲笑我这白头之人。宝瑟弹奏后仍有余怨，琼枝在春天里争艳不让。又听闻《子夜歌》的曲调，桃李如同新妆的美人般艳丽。

逐句剖析

"南国宴佳宾"：在南方设宴款待佳宾，

"交情老倍亲"：我们的交情因岁月长久而愈发亲近。

# 老：年老以后。

"月惭红烛泪"：明月似乎因红泪烛而惭愧，

"花笑白头人"：春花仿佛在嘲笑我这白头之人。

"宝瑟縆余怨"：宝瑟弹奏后仍有余怨，

# 縆：一作垣。,瑟：一种乐器。

"琼枝不让春"：琼枝在春天里争艳不让。

# 琼枝：美丽的花枝。

"更闻歌子夜"：又听闻《子夜歌》的曲调，

# 歌子夜：唱子夜的歌声。

"桃李艳妆新"：桃李如同新妆的美人般艳丽。

展开阅读全文 ∨

简介

《春分与诸公同宴呈陆三十四郎中》是唐代诗人皎然（一作武元衡诗）创作的一首五言律诗。此诗主题围绕春日夜晚与宾客相聚宴饮时的情景与情感。首联点明在南方宴请佳宾，强调交情因岁月而愈发深厚；颔联以月惭于红泪烛、花笑白头人，营造出一种独特的氛围；颈联写宝瑟仍有余怨，琼枝争春不让；尾联说听到《子夜歌》，桃李如艳妆新人。运用拟人，如“月惭红泪烛，花笑白头人”，赋予月、花以人的情感；还借景抒情，通过对宴饮场景中的月、花、瑟声等描写，抒发诗人与友人相聚的感慨。这首诗以其细腻的情感表达和精巧的语言运用，展现出皎然独特的诗风。诗中既有对友情的珍视，又有对时光流逝的微妙感慨，情景交融。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

武元衡（758～815），唐代诗人。字伯苍，谥忠愍，祖籍并州文水（今属山西），其家族后迁至河南缑氏（今河南偃师），武则天曾侄孙。建中进士，累辟使府，至监察御史，后改华原县令，又历任户部侍郎、门下侍郎平章事、剑南西川节度使。其工于五言诗，藻思绮丽，琢句精妙。张为《诗人主客图》列之为“瑰奇美丽主”。代表作品有《寒食下第》《长安叙怀寄崔十五》《行路难》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“南国宴佳宾，交情老倍亲”直接点明事件与情感，“南国宴佳宾”，指出在南方设宴款待嘉宾，交代了聚会的地点和事由。“交情老倍亲”，强调随着时间推移，与宾客之间的交情愈发亲密，为全诗定下了温馨融洽的情感基调。颔联“月惭红泪烛，花笑白头人”运用拟人手法，“月惭红泪烛”，将月亮赋予人的情感，说月亮都因红泪烛而感到惭愧，生动地描绘出烛光的艳丽。“花笑白头人”，花好像在嘲笑白头之人，既写出了花的娇艳，又透露出诗人对时光流逝、人已白头的微妙感慨，使诗句富有情趣与韵味。颈联“宝瑟縆余怨，琼枝不让春”中，“宝瑟縆余怨”，写宝瑟弹奏后仍有余怨，以瑟声传达出一种淡淡的哀愁情绪。“琼枝不让春”，琼枝在春天里争艳不让，展现出一种生机勃勃的景象，与瑟声中的余怨形成对比，进一步丰富了诗歌的情感层次。尾联“更闻歌子夜，桃李艳妆新”描绘宴会的进一步情景，“更闻歌子夜”，听到《子夜歌》，增添了宴会的欢乐氛围。“桃李艳妆新”，以桃李如艳妆新人，形象地描绘出宴会中美好的景象，也暗示着青春的美好，与前文的白头人形成对比，深化了对时光与人生的感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·武元衡《望夫石》

下一篇:唐·武元衡《岁暮送舍人》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×