模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
wéi
惟
yǎn
俨
shī
师

朝代：唐作者：殷尧藩浏览量：21
huàn
焕
rán
然
wén
文
cǎi
采
zhào
照
qīng
青
chūn
春
，
，
yí
一
cè
策
jiāng
江
hú
湖
zì
自
zài
在
shēn
身
。
。
yún
云
suǒ
锁
mù
木
kān
龛
liáo
聊
xī
息
yǐng
影
，
，
xuě
雪
xiāng
香
zhǐ
纸
ǎo
袄
bù
不
shēng
生
chén
尘
。
。
tán
谈
chán
禅
zǎo
早
xù
续
dēng
灯
wú
无
jìn
尽
，
，
hù
护
fǎ
法
chóng
重
biān
编
lùn
论
yǒu
有
shén
神
。
。
nǐ
拟
sǎo
扫
lǜ
绿
yīn
阴
fú
浮
fó
佛
sì
寺
，
，
suō
桫
luó
椤
gāo
高
shù
树
jié
结
wéi
为
lín
邻
。
。

译文

光彩夺目的文采映照着青春年华，一根竹杖相伴，在江湖中自由自在。云雾笼罩着木制佛龛，暂且在此栖息身影，雪白芳香的纸衣不沾染尘埃。谈论禅理延续到深夜，灯火长明不熄，重新编纂护法经典，论述充满神妙智慧。打算清扫绿荫下的佛寺，与高大的桫椤树结为邻居。

逐句剖析

"焕然文采照青春"：光彩夺目的文采映照着青春年华，

"一策江湖自在身"：一根竹杖相伴，在江湖中自由自在。

"云锁木龛聊息影"：云雾笼罩着木制佛龛，暂且在此栖息身影，

"雪香纸袄不生尘"：雪白芳香的纸衣不沾染尘埃。

"谈禅早续灯无尽"：谈论禅理延续到深夜，灯火长明不熄，

"护法重编论有神"：重新编纂护法经典，论述充满神妙智慧。

"拟扫绿阴浮佛寺"：打算清扫绿荫下的佛寺，

"桫椤高树结为邻"：与高大的桫椤树结为邻居。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠惟俨师》是唐代诗人殷尧藩创作的一首七言律诗，以清新雅致的笔触描绘了禅僧惟俨师超然物外的修行生活。诗中"焕然文采照青春"与"一策江湖自在身"形成鲜明对比，既展现了惟俨师年轻时的才华横溢，又突出了其选择出家后的逍遥自在。中间两联通过"云锁木龛"、"雪香纸袄"等意象，生动刻画了禅师简朴清净的修行环境，而"谈禅早续灯无尽"、"护法重编论有神"则表现了其精进不懈的修行态度。尾联"拟扫绿阴浮佛寺，桫椤高树结为邻"以景结情，将禅师与自然融为一体的境界表现得淋漓尽致。全诗语言凝练，意境深远，既展现了惟俨师的高洁品格，也体现了殷尧藩对禅门生活的向往之情，是唐代赠答诗中的佳作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

殷尧藩（780～855），唐代诗人。苏州嘉兴（今浙江）人。元和九年进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。殷尧藩与白居易、刘禹锡、姚合、贾岛、沈亚之等诗人交好。其诗以边塞、行旅、农家生活为佳，辞藻华美，典雅工丽。主要作品有《关中伤乱后》《登凤凰台二首》《偶题》《友人山中梅花》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“焕然文采照青春，一策江湖自在身”先声夺人，用“焕然文采”形容惟俨师的精神风貌，虽已出家却仍显青春活力，“一策江湖”则展现其逍遥自在的生活状态。颔联“云锁木龛聊息影，雪香纸袄不生尘”转入对修行环境的描写，“云锁”二字营造出与世隔绝的氛围，“雪香”则暗喻品性高洁。颈联“谈禅早续灯无尽，护法重编论有神”转向对其佛学造诣的赞美，“灯无尽”象征佛法传承不息，“论有神”显示其见解精妙。尾联“拟扫绿阴浮佛寺，桫椤高树结为邻”以景作结，通过“扫绿阴”的动作和“桫椤树”的意象，将自然景物与佛法境界融为一体。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·殷尧藩《赠歌人郭婉二首》

下一篇:唐·殷尧藩《春怨》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×