文章解析

qín
·
·
yōu
lán

朝代:唐作者:崔涂浏览量:7
yōu
zhí
zhòng
néng
zhī
zhēn
fāng
zhǐ
àn
chí
jūn
pèi
wèi
shì
guó
xiāng
shuāi
bái
zhān
cháng
zǎo
qīng
chūn
měi
dào
chí
zhī
dǎng
cǎo
fāng
wéi

译文

生长在幽静之处的兰草,众人都能知晓它,它那坚贞的芬芳,只是默默坚守着。虽然没有君子来佩戴它,却并非这“国香”般的芬芳已然衰败。白露早早地沾湿了它的长叶,春天却总是迟迟才降临到它身边。真不知道那些长在路边的草,散发着香气,究竟是想要做什么。

逐句剖析

"幽植众能知":生长在幽静之处的兰草,众人都能知晓它,

# 众能知:众人能够知晓。能,一作宁。,幽植:幽暗处种植。

"贞芳只暗持":它那坚贞的芬芳,只是默默坚守着。

# 暗持:暗暗地持有。,贞芳:坚贞芳香。指岁寒不凋的花木。贞:一作芬。

"自无君子佩":虽然没有君子来佩戴它,

# 君子:对统治者和贵族男子的通称。泛指才德出众的人。,自无:自从没有。

"未是国香衰":却并非这“国香”般的芬芳已然衰败。

# 国香:极言其香。谓其香甲于一国,故云。指兰花。语出《左传·宣公三年》:“兰有国香。”,未是:不是。

"白露沾长早":白露早早地沾湿了它的长叶,

# 长早:既长又早。长:常常。,白露:秋天的露水。《诗·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。”二十四节气之一。每年在阳历九月八日前后。

"青春每到迟":春天却总是迟迟才降临到它身边。

# 青春:一作春风。指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。喻美好的时光;珍贵的年华。

"不知当路草":真不知道那些长在路边的草,

# 当路草:道路当中的草。挡路的草。,知:一作如。

"芳馥欲何为":散发着香气,究竟是想要做什么。

# 欲何为:想要做什么。,芳馥:芳香。芬芳馥郁。

展开阅读全文 ∨

简介

《琴曲歌辞·幽兰》是唐代诗人崔涂写的一首五言律诗,被收入《全唐诗》。诗中写幽兰幽僻生长,众人很少知晓,它的贞洁芳香只能暗自保持。即便没有君子佩戴,也并非是国香衰减。白露早早沾湿它,春风每次到来都很迟。不知道那当路的草,散发芳香想要做什么。写作上运用托物言志的手法,借幽兰自喻,象征君子虽身处困境却坚守贞芳的品格,还通过幽兰与当路草的对比,突出幽兰的高洁与孤独。语言简洁含蓄,表达了诗人对幽兰贞芳品德的赞美,以及自身怀才不遇、对趋炎附势之人的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

崔涂(850?~?),唐代诗人。字礼山,睦州桐庐(今浙江桐庐)人。家境贫寒,一生多羁旅各地。光启进士,后不知所终。他的诗多述羁愁别恨之作,善于借景抒情。其诗歌颇具感染力,基调伤感悲凉,语言真切晓畅,注重使用人物典故与炼字。其律诗最为警策,多有佳句。代表作品有《春夕》《除夜有怀》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗,也是一首咏物诗。此诗借咏幽兰虽具贞芳却无人赏识、饱受风霜的处境,抒发了诗人自身怀才不遇的孤寂之感与坚守高洁品格的孤傲情怀。

2. 写作手法

拟人:“贞芳只暗持”将幽兰拟人化,赋予其“暗持”贞芳的行为,仿佛是一位坚守本心、不刻意张扬自己芬芳的君子,独自保持着高洁的品质。通过这种拟人化的描写,表达了诗人对幽兰默默坚守、不慕名利、坚贞自守品格的赞美之情,也借此暗含了自身对这种高洁操守的向往与追求。托物言志:诗人借幽兰寄托情怀,“幽植众能,贞芳只暗持”勾勒出幽兰生长于幽僻之处、少人知晓却暗自保持芬芳的形象,恰如怀才不遇的贤士,虽有高洁品格与才华,却不被世人赏识,全诗以幽兰的境遇象征文人的处境,将怀才不遇的感慨融入对幽兰的描摹中。双关:“自无君子佩”既说幽兰未被君子佩戴,又暗指贤士未得重用;“白露沾长早”既写幽兰早早被白露打湿,又隐喻贤士早早遭遇困境。两句一语双关,巧妙藏起对贤士处境的同情与不平。比喻:“青春到每迟”把贤士难得机遇比作幽兰迟沐春风,“芬馥欲何为”将才华无处施展喻为幽兰芬芳无用武之地。这些比喻让抽象的困境变得具体可感,凸显怀才不遇的无奈。比兴:全诗遵循“芳草美人”的比兴传统,先以幽兰起兴,咏其“幽植”“芬芳”;又以“当路草”对比,既细致描摹幽兰,又由物及人,兴发贤士怀才不遇的感慨,托物寄情,余味悠长。

3. 分段赏析

首联“幽植众能知,贞芳只暗持”,说的是幽兰生长在幽僻的地方,大家都知道它的存在,然而它那坚贞的芳香却只是暗自保持着,不刻意炫耀,展现出幽兰默默坚守自身美好品质的形象。颔联“自无君子佩,未是国香衰”,意思是虽然没有君子来佩戴它,但这并不是说国香就衰败了。这里运用了君子佩兰的意象,即便没有得到君子的赏识,幽兰本身的香气依然浓郁,表明幽兰的价值并不取决于是否被他人佩戴,突出了它自身内在的珍贵,也暗含着不依赖外界认可的坚韧。颈联“白露沾长早,青春每到迟”这两句,描绘了幽兰所处的环境,它早早地就被白露沾湿,而春天来到它身边总是比较迟。这体现出幽兰生长环境的艰苦,早早经历白露的寒凉,春天又来得晚,生长过程充满不易,但它依然在这样的环境中坚持,暗示着在艰难处境中坚守自我的品格。尾联“不知当路草,芳馥欲何为”,是说不知道生长在道路上的草,散发芳香想要干什么。这里将幽兰与当路草进行对比,当路草可能生长在显眼的地方,散发芳香或许是为了迎合他人,而幽兰则不同,诗人借此表达了对当路草这种行为的疑惑,从侧面进一步凸显出幽兰不随波逐流、坚守本心的可贵,也暗含了诗人对像当路草那样趋炎附势之人的不解与某种态度,整体表达了对幽兰高洁品质的赞美以及自身对这种品格的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·崔涂《放鹧鸪》

下一篇:唐·崔涂《东晋》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×